Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 143)

Cantata BWV 143
Lobe den Herrn, meine Seele
Fransk titel Pris Herren, åh min sjæl
Liturgi Fest for Kristi omskæring (nytår)
Dato for sammensætning 1708 - 1714
Tekstens forfatter (e)
2: Jakob Ebert
Oprindelig tekst
Oversættelse af JP. Saucy, note for note

Fransk interlinear oversættelse

Fransk oversættelse af M. Seiler
Instrumentalt personale
Soli: STB-
kor SATB
Cornet I-III, pauker, fagot, violin I / II, viola; kontinuerlig bas
Fuld score [PDF]

Klaver / stemme [PDF]
Information og diskografi (en)
Information på fransk (fr)

Kommentarer (i)

Lobe den Herrn, meine Seele ( lovpris Herren, min sjæl ) ( BWV 143), er en religiøs kantate af Johann Sebastian Bach .

Historie og pjece

Bach komponerede denne kantate sandsynligvis i Mühlhausen eller Weimar i perioden 1708 - 1714 til nytårsdag (Kristi omskæring), men Alberto Basso hævder, at den stammer fra 1734-1735, ligesom Philipp Sitta gør. Den bærer den samme titel som kantaten BWV 69a for den tolvte søndag efter treenigheden, komponeret i 1723 og kantaten BWV 69, en af ​​hans sidste kompositioner, der stammer fra 1748 og havde til formål at fejre valget af et kommunalbestyrelse.

Til denne liturgiske destination har fem andre kantater krydset tærsklen for eftertiden: BWV 16, 41, 171, 190 og 248/4 (fjerde kantate i juleoratoriet ). 

Teksten stammer fra Salme 146: 1 for den første bevægelse, Salme 146: 5 for tredje bevægelse, Salme 146: 10 for femte bevægelse, fra Jakob Ebert for 2 nd og 5 th  bevægelser og ukendte forfattere for de tre andre bevægelser .

Temaet for koral er baseret på salmen "Du Friedefürst, Herr Jesu Kristi" af en ukendt komponist. Man troede længe, ​​at Ludwig Helmbold havde komponeret melodien, som findes i en samling af Bartholomäus Gesius (Gese) ( 1601 ) og løst baseret på "Innsbruck, ich muß dich lassen" af Geistliche deutsche Lieder i Frankfurt på Oder i 1601 . Denne sidste melodi blev komponeret af Heinrich Isaac.

Denne kantaters herkomst bestrides: nogle antyder, at det måske ikke er et værk af Bach på grund af dets "uhøjtidelige" natur og manglen på autoritativ originalmusik, eller at det kan være en transponering af et tidligere værk. Alternativt kan en del af kantaten være skrevet af Bach, mens andre (sandsynligvis korene og basarien) blev tilføjet eller ændret af andre komponister.

Struktur og instrumentering

Kantaten er skrevet til tre cornet da caccia, pauker , fagot , to violer , viola og basso continuo med tre solister ( sopran , tenor , bas ) og firedelte kor . Det er den eneste Bach-kantate, der kombinerer tre kornetter da caccia med pauker.

Der er syv bevægelser:

N o Bevægelse Tekst Stemme Instrumenter
1 Kor Lobe den Herrn, meine Seele SATB 3 Cdc, Ti, Fg, 2 Vn, Va, Bc
2 Kor Du Friedefürst, Herr Jesu Christ S Vn, Bc
3 Recitativ Wohl dem, des Hülfe der Gott Jakobs ist T Bc
4 Aria Tausendfaches Unglück, Schrecken, Trübsal, Angst und schneller Tod T Fg, 2 Vn, Va, Bc
5 Aria Der Herr ist König ewiglich B 3 Cdc, Ti, Fg, Bc
6 Aria Jesu, Retter deiner Herde, bleibe ferner unser Hort T Fg, 2 Vn, Va, Bc
7 Kor Halleluja
Gedenk, Herr Jesu, an dein Amt
SATB 3 Cdc, Ti, Fg, 2 Vn, Va, Bc

musik

Åbningskoret er ret kort og anvender imiterede fanfare- figurer uden meget harmonisk udvikling. Det bruger et tema i jingle på toniske og dominerende akkorder, inklusive en tredje-ned sekvens. Dens tekst optager Salme 146.

Soprankoralen ledsages af en obbligato- violin . Selvom vokallinjen for det meste ikke er dekoreret, ledsages den af ​​et aktivt violinrytmisk kontrapunkt i henhold til cyklen af ​​femtedele . Obbligato- linjen når en dobbelt kadence inden stemmeindtastningen.

Den tenor recitativ er ganske kort og betragtes trivielt.

Den fjerde sats er en tenorarie i frit vers. Stemmelinjen er "indviklet og kantet", hvilket afspejler temaerne ulykke, frygt og død. Musikolog Julian Mincham antyder, at disse temaer antyder, at Salomon Franck kan være deres digter, da disse er tilbagevendende billeder i hans tekster, men bemærker også en mangel på atypisk integration af Francks arbejde.

Bassen arie anvender en triadisk mønster svarende til den i Gott ist mein König , BWV 71. Det er kort og har et begrænset udvalg af tonale udvikling eller farvevariation.

Den sjette sats er en anden tenorarie, der er kendetegnet ved den lagdelte skalafiguration i det instrumentale akkompagnement. Fagotten og continuo spiller som en duet mod koralens melodi i strengene.

Det afsluttende kor bruger koralens tredje strofe som cantus firmus i sopranpartiet. De dybe stemmer synger halleluja og er mere varierede i deres skrivning.

Optagelser

Noter og referencer

(en) / (nn) Denne artikel er helt eller delvist taget fra artiklerne med titlen på engelsk Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 143  " ( se forfatterlisten ) og på nynorsk Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 143  ” ( se listen over forfattere ) .
  1. Johann Sebastian Bach , kantata nr .  143: Lobe den Herren, Meine Seele: Kalmus Edition , Alfred Music Publishing1985( ISBN  978-0-7692-8376-0 , læs online )
  2. Pommer, Max. Liner noter om Kantaten Mit Corno da caccia , Thomanerchor Leipzig / Neues Bachisches Collegium Musicum, Eterna, 1984
  3. Mincham, Julian, "  Chapter 65 BWV 143  " , jsbachcantatas (adgang til 27. maj 2013 )
  4. "  BWV 143  " , University of Alberta (adgang 27. maj 2013 )
  5. "  BWV 143  " , Emmanuel Music (adgang 27. maj 2013 )
  6. (in) "  Bevægelser fra Bachs vokale værker - kantate BWV 143  "
  7. koralmelodien spilles af instrumenterne

Bibliografi

Se også

Relateret artikel

eksterne links