MA 2412

Nøgledata

Serietype	Tv-serier
Venlig	Komedieserie
Skabelse	Alfred Dorfer Roland Düringer Harald Sicheritz
Produktion	Kurt mrkwicka
Hovedaktører	Alfred Dorfer Roland Düringer Monica Weinzettl (de)
musik	Peter Herrmann , Lothar Scherpe
Oprindelses land	Østrig
Original kæde	ÖRF
Nb. af årstider	4
Nb. episoder	34
Varighed	25 minutter
Diff. original	31. december 1998- 2002

MA 2412 er en østrigsk sitcom, der blev sendt på ÖRF fra 1998 til 2002 .

Synopsis

MA udpeger de kommunale tjenester i Wien . MA 2412-tjenesten er fiktiv. Dens kompetence er udsmykningen af byen ved juletid, deraf tallet 2412. Serien er en parodi på bureaukrati . Hun citerer alle de sædvanlige klichéer om kontorer, embedsmænd og brugere, især:

Kontortid: Kontorets eksistens afhænger af tilstedeværelsen af embedsmænd eller årsagerne til deres fravær.
Lang ventetid: Før du kommer ind på kontoret, skal du vente længe. En billetautomat er planlagt. Ventetiderne på MA 2412 er imidlertid uforlignelige, fordi startnumrene ikke starter ved 1.
Inkompetence: Når f.eks. Mr. Weber ikke kan bruge et stempel, sender han sagen til sin overordnede og foran ingeniøren Breitfuss, som vil vente på, at sagen løses.
Fjendtlighed: embedsmænd bliver chikaneret, fornærmet; men de er hjælpeløse, fordi de venter på, at en bestemt form skal arkiveres eller behandles.
Magtmisbrug: når embedsmænd forbereder sig på at anbringe et frimærke, tilbyder brugerne bestikkelse til gengæld for en tjeneste.

Hovedpersonerne er ingeniør Breitfuss og Mr. Weber. De er ofte tilbageholdende. Mr. Weber er en tilbagestående, trolsk, macho og arrogant teenager, der hænger på væggene på sit kontor, til stor charme for sine overordnede, fuld af pin-ups fra bilmagasinet, han er fan af.

Breitfuss er den officielle leder af MA 2412. Dette er en grim mand, hvilket bringer pandelok, frådser, tilbeder af neger-head mærke Dickmann og bruger sin tid op auto miniaturer. Han er en galning efter ordre fra sit kontor og beskylder altid Weber for at gøre noget rod der.

Blonde Knackal arbejder ofte med dem. Ud over hendes tjenester til senatoren bruger sekretæren ofte sin tid på sine private telefonopkald. Hver episode af serien begynder med et opkald til en af hendes venner, hvilket ofte giver temaet for hver episode.

Den grå fremtoning af tjenesten ser ud til at være hr. Claus. Han ligner julemanden . Han bruger sin tid på at lave fotokopier og kender afdelingens handlinger. Korrekt, venlig, munter og hjælpsom, han nægter ikke noget som at vaske Webers bil. Han besidder også parapsykologiske kræfter og griber ind som en deus ex machina i problemerne med Weber og Breitfuss. Men han mister sine kræfter, hvis han er stresset.

Under diskussioner hører vi undertiden hr. Löwis navn. Dette er en arlesianer .

Fordeling

Roland Düringer : Ing. Engelbert Breitfuss
Alfred Dorfer : Michael „Mike“ Weber
Monica Weinzettl (de) : Silvia Knackal
Karl Ferdinand Kratzl : Mr. Claus
Karl Markovics : Mr. Senator (indtil afsnit 11)
Wolfgang Böck : Mr. Senator (fra afsnit 11)
Karl Künstler : Fredi
Ottfried Fischer (de) : M. Emmerich
Bibiana Zeller : M mig Ziegler
Eva Billisich : Fru Löffler
Reinhard Nowak : Hr. Rapoltinger

Tilpasning

Serien er genstand for en biograftilpasning: MA 2412 - Die Staatsdiener , instrueret af Harald Sicheritz udgivet i 2003 .

Oversættelseskilde

(de) Denne artikel er helt eller delvist taget fra Wikipedia-artiklen på tysk med titlen " MA 2412 " ( se forfatterliste ) .

Se også

eksterne links

(en) MA 2412 på Internet Movie Database