Malheur aux barbus er den første sæson af detfranske radiodrama Signé Furax . Denne sæson har 213 episoder, der udsendes dagligt fra15. oktober 1951 på 19. juni 1952Ved 13 timer 10 , på den parisiske kæde RTF . Soundtracksne fra denne serie er endnu ikke fundet i INA- butikkerne , har det aldrig været i stand til at blive redigeret på CD. I begyndelsen af 1950'erne trak forfatterne foran den store succes med sæbeoperaen en række romaner, fire bind: Malheur aux barbus , Confessions de Furax , Eat de la salade og Les Barbus de l 'espace .
Bemærk : En original skabelse baseret på datidens tekster blev ikke desto mindre oprettet og udsendt på France Culture iDecember 2013-Januar 2014 i form af en serie på 15 episoder: http://www.franceculture.fr/emission-fictions-la-vie-moderne-malheur-aux-barbus-115-2013-12-16
Sæbeoperaen fortæller om den mystiske kidnapning af alle jordens skæggede mænd af en skruppelløs eventyrer: Edmond Furax. Detektiver sort og hvid gik i forfølgelse med hjælp fra journalisten Fred Transport, Carole Christmas og professor glædelig jul, der er formand for analytisk barbologi ved University of the Sorbonne . Vi møder også kommissær Socrates fra det retlige politi samt Asti Spumante, en napolitansk lejemorder . De to detektivers søgen vil føre dem over hele verden, til Sama Kutra og endda ud i rummet, ud over æteren ...
Udsendelse af Pierre-Arnaud de Chassy-Poulay