Manuel Silva Acevedo

Manuel Silva Acevedo Billede i infobox. Manuel Silva Acevedo Biografi
Fødsel 10. februar 1942
Santiago de Chile ( Chile )
Nationalitet  Chilenske
Uddannelse University of Chile
Aktivitet Digter
Andre oplysninger
Kunstnerisk genre Poesi
Forskel Chilensk national litteraturpris (2016)

Manuel Silva Acevedo , født den10. februar 1942i Santiago ( Chile ), er en chilensk digter, der tilhører Generación Literaria af 1960 (litterær generation af 1960) eller generación dispersa . I 2016 vandt han Chile National Literature Prize .

Biografi

Manuel Silva Acevedo, der var elev af Instituto Nacional i Santiago , deltog i Academia de Letras, hvor han blev præsident i 1959. Han læste sine første digte der i 1957, da han mødte Antonio Skármeta og Carlos. Cerda , som senere skulle blive anerkendte forfattere. Han studerer litteratur og journalistik ved University of Chile . Han sluttede sig til generationen af ​​digtere fra tresserne med en første bog, Perturbaciones , udgivet i 1967. Under præsident Salvador Allendes populære enhed (1970-1973) arbejdede han hos Editora Nacional Quimantú, og han var vidne til det politiske og sociale kramper, der førte til militærkuppet i 1973 .

Efter statskuppet arbejdede han med reklame og i 1976 optrådte en pjece med sit digt Lobos y ovejas , vinder af Luis Oyarzún- prisen i 1972 (tildelt af magasinet Trilce  (e) og Universidad Austral ). I 1977 udgav han en underjordisk udgave af Mester de bastardía , årets gæstebog, ifølge Agrupación de amigos del libro . Han forblev i Chile under diktaturet, og han besøgte digtere som Jorge Teillier og Enrique Lihn , fra hvem han siger, at han lærte mere end hundrede kurser på universitetet. I 1980'erne optrådte et par private publikationer såvel som publikationer i Canada og Tyskland . Efter demokratiets tilbagevenden i 1990 offentliggjorde han igen, og i 1996 opnåede han Andes Foundation-stipendiet.

Han har udgivet mere end tyve titler i Chile og i udlandet, har været en del af flere antologier og er blevet oversat til flere sprog.

Hans anden bog, Lobos y ovejas (Ulve og får), er bestemt den mest berømte. Tildelt i 1972 af Universidad Austral og magasinet Trilce  (e) , blev det kun udgivet fire år senere, i 1976, i fuldt diktatur, af Paulina Waughs galleri. En forsætlig brand i dette galleri fik bogen til at forsvinde kort efter offentliggørelsen. I prologen til hendes antologi Suma Alzada , der blev offentliggjort i 1998, forklarer kritikeren Adriana Valdés “bogen blev derefter, som så mange ting fra denne periode, til en forsinkelse, til et fantomedigt, fotokopieret, kommenteret bag kulisserne, hvisket, ikkeeksisterende på den offentlige scene og alligevel med en hård tilstedeværelse. Hård og tvetydig som selve digtet. Et digt, der trodsede enhver form for tale om ham, og især i disse forfølgere og forfølgede tider, af flag udfoldede og uden tvetydighed. Et digt, der er både minimalt og skandaløst, en dæmpet lille klassiker, en begivenhed i chilensk litteratur. " . Den franske oversættelse offentliggøres i 2020 under titlen Loups et Brebis ).

Hans poetiske værk "fremvises af de vigtigste antologier inden for og uden for landet, og en del af det er oversat til engelsk, tysk, fransk og italiensk" . I 2014 blev Cara de hereje (2000) oversat til græsk af Jaime Svart og Anna Kapara og Lobos y ovejas blev offentliggjort i Buenos Aires i en tosproget version med oversættelse til engelsk af digteren Daniel Borzutzky  (in) .

Den chilenske kritiker Grínor Rojo  (es) sagde om ham ”Silva Acevedo har skabt et sted for sig selv mellem to store mestre. Fra Nicanor Parra lærte han frimureriet, den ætsende syre af antipoetry . De Lihn , lyrikens overlevelse midt i katastrofen, sikkerheden om, at digtet levede, at det kunne leve på trods af alt på trods af verdens sammenbrud som et utilstrækkeligt argument, men et argument til sidst , til diskussionen med (imod eller for?) død. I digtene fra Silva Acevedo er skabelsesscenen normalt besat af tre hovedaktører: digteren, verset og døden. " .

Priser

Kunstværk

Noter og referencer

  1. (es) "  Grupos poéticos chilenos of década 1960 - Memoria Chilena  " om Memoria Chilena (adgang til 25. januar 2020 )
  2. (es) El Mercurio SAP , “  Poeta Manuel Silva Acevedo obtiene el Premio Nacional de Literatura 2016 | Emol.com  ” , på Emol ,23. august 2016(adgang til 24. januar 2020 )
  3. Recidiva (antologi), Madrid: Amargord, 2017, side 5
  4. "  Manuel Silva Acevedo - Revista Altazor  " (adgang 24. januar 2020 )
  5. “  Lobos y ovejas (1976) - Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile  ” , på www.memoriachilena.gob.cl (adgang til januar 25, 2020 )
  6. (r) "  Suma Alzada 1998 - Memoria Chilena  " på Memoria Chilena (adgang 26 jan 2020 )
  7. "  Ediciones UFRO præsenteret i Santiago el libro" Punto de fuga "af Manuel Silva Acevedo | Universianews Chile  ” , på cl.universianews.net (adgang 26. januar 2020 )
  8. "Opdage" ulve og får "af den chilenske digter Manuel Silva Acevedo takket være Ed. Bruno Doucey ” , Nina Morelli, New Latino Spaces,30. juni 2020

eksterne links