Maria bellonci

Biografi

Fødsel	30. november 1902 Rom
Død	13. maj 1986(kl. 83) Rom
Fødselsnavn	Maria Villavecchia
Nationalitet	Italiensk
Aktiviteter	Forfatter , biograf , oversætter
Ægtefælle	Goffredo Bellonci

Andre oplysninger

Priser	Viareggio-pris (1939) Strega-prisen (1986)

Maria Villavecchia , der efter hendes ægteskab med Goffredo Bellonci blev Maria Bellonci (født den30. november 1902i Rom og døde den13. maj 1986 i samme by) er en italiensk forfatter og oversætter, skaber, sammen med sin mand og Guido Alberti , af Strega-prisen . Hun offentliggjorde alle sine værker ved at underskrive Maria Bellónci.

I 1939 vandt hun den Viareggio-prisen for Lucrezia Borgia, La sua vita ei suoi tempi (den) ( Lucretia Borgia, hans liv og hans tid ). I 1986 , året for hendes død, vandt hun selv Strega-prisen for Rinascimento privato (it) ( Privat renæssance ) (Mondadori), en biografi om Isabelle d'Este , skrevet i form af en selvbiografisk roman. Betragtes som hans mesterværk. .

I 1979 modtog hun San Gerolamo-prisen, en litterær pris, der blev tildelt fra 1978 til 1999 af den italienske sammenslutning af oversættere og tolke.

Biografi

Maria Belloncis forfatterdebut fandt sted i 1939 med den berømte biografi Lucrezia Borgia , udgivet på italiensk af Arnoldo Mondadori Editore og på engelsk af Phoenix.

Hendes historiske bøger er hovedsageligt baseret på en rig og omhyggelig historisk forskning gennem høring af eksisterende originaldokumenter, hvorfra Maria var meget dygtig til at rekonstruere et levende og troværdigt portræt af de beskrevne historiske figurer. Hans arbejde får således en meget værdifuld populær værdi, der bringer offentligheden en menneskelig og historisk dokumenteret version, fri for de mange legender, der er samlet gennem århundrederne, af fjerne figurer i tid, men meget fascinerende, såsom Borgia , Este , Gonzague , Della Rovere eller Marco Polo . Desuden var hans roman Marco Polo (it) genstand for en tv-film produceret af Rai og instrueret af Giuliano Montaldo .

Det var i hans litterære salon - Søndagens venner - at Strega-prisen blev født. Oprindelsen af oprettelsen af prisen blev nævnt af Maria Bellonci selv i Come un racconto. Gli anni del premio Strega udgivet i 1969 af Club degli Editori og 1970 af Mondadori .

Hans roman Segreti dei Gonzaga og hans nye Delitto di Stato indeholdt i samlingen You Vipera Gentile blev tilpasset i 1982 i miniserie- tv Delitto di stato , instrueret af Gianfranco De Bosio .

Arbejder

1939 : Lucrezia Borgia, La sua vita ei suoi tempi (it) ( Lucrèce Borgia, Hans liv og sin tid ), Arnoldo Mondadori Editore , Milano ( Viareggio-prisen )
1947 : Segreti dei Gonzaga (it) , Arnoldo Mondadori Editore , Milano
1956 : Milano Viscontea , Edizioni Radio Italiana, Torino
1965 : Pubblici segreti , A. Mondadori, Milano
1969 : Come un racconto. Gli anni del Premio Strega , Club degli Editori, Milano
1972 : Tu vipera gentile (novellesamling, herunder især Delitto di stato , Soccorso a Dorotea , Tu vipera gentile ), A. Mondadori, Milano
1982 : Marco Polo (it) , ERI, Torino.
1985 : Rinascimento privato (it) , A. Mondadori, Milano
1987 : Io e il Premio Strega , A. Mondadori, Milano • ( ISBN 8-80430-197-X )
1988 : Segni sul muro , A. Mondadori, Milano • ( ISBN 8-80431-881-3 )
1989 : Pubblici segreti n. 2 , A. Mondadori, Milano • ( ISBN 8-80433-086-4 )
1995 : Il Premio Strega , A. Mondadori, Milano • ( ISBN 8-80440-540-6 )
2003 : Mantegna , Skira, Milano
2007 : Gente in castello , A. Mondadori, Milano • ( ISBN 978-8-80457-410-1 )

Oversættelser

1961 : Stendhal , Vanina Vanini e altre Cronache italiane ( italiensk Chronicles ) (herunder La Duchessa di Paliano , Vittoria Accoramboni , jeg Cenci , San Francesco a Ripa , Vanina Vanini ), Mondadori, Milano
1965 : Émile Zola , Nana ( Nana ), red. Sansoni, Firenze
1970 : Alexandre Dumas , La signora delle camelie ( La Dame aux camélias )
1982 : Marco Polo , Il Milione , ( Devisement of the world ), ERI, Rom
1983 : Jules Verne , Viaggio al centro della terra , ( Rejse til centrum af jorden ), Giunti, Firenze

Værker oversat til fransk

Lucretia Borgia. Hans liv og sin tid [“Lucrezia Borgia. La sua vita ei suoi tempi ”], trad. af Madeleine Vaussard, Paris, Éditions Plon, 1951 , 473 s. ( (Note BNF n o FRBNF31790151 ) )
Marco Polo ["Marco Polo"], trad. af Philippe Guilhon, Paris, Éditions Mengès, 1982 , 197 s. ( (Note BNF n o FRBNF34719798 ) )
Privat renæssance ["Rinascimento privato"], trad. af Luciana Berini, Paris, læste jeg, 1989 , 571 s. ( ( ISBN 2-277-22637-8 ) )

Noter og referencer

(Det) " Bellonci, Maria nata Villavecchia nell'Enciclopedia Treccani " på treccani.it (adgang 16 December 2019 ) .

Relaterede artikler

Strega-prisen

eksterne links

Myndighedsregistreringer :