I belgisk lov er " tilpasselige anliggender " kompetencer, der tilskrives samfundene ved forfatningens artikel 128 , der er resultatet af den anden reform af staten . Den særlige lov af8. august 1980forklarede dets indhold, begrænset til sundhedspolitik og assistance til enkeltpersoner.
Begrebet tilpassbare emner vises i Flandern for at udpege de kompetenceområder, der kan overføres til samfundene, fordi de nøje påvirker menneskers liv og derfor skal behandles af hvert samfund på deres sprog. De er det direkte resultat af det flamske ønske om at øge den kulturelle autonomi, som siden er blevet anerkendt.1970til kulturelle samfund : Forhandlerne af den anden statsreform overføres derefter til samfundene områder, der er tæt knyttet til individets liv i sit samfund.
Hvis forfatningens artikel 128 bestemmer, at "Det franske samfunds og det flamske samfunds parlamenter regulerer ved dekret, hver for sig, forhold, der kan personaliseres" , definerer det ikke deres indhold. Dette er artikel 5 i den særlige lov af8. august 1980 af institutionelle reformer, der specificerer de områder, der er omfattet af de emner, der kan tilpasses.
Forfatningens artikel 130 specificerer, at parlamentet for det tysksprogede samfund også er kompetent på dette område, og artikel 136 - suppleret med den særlige12. januar 1989 - angiver, at samfundsspørgsmål for hovedstadsregionen Bruxelles er de franske (COCOF), flamske (VGC) eller kommunale (COCOM / GGC) kommissioner .
De påvirker folks liv og deres forhold til de offentlige tjenester, der vedrører dem. Lovgiveren har skelnet mellem to hovedområder: sundhedspolitik og bistand til enkeltpersoner, idet der er angivet adskillige undtagelser.
Den sundhedspolitik omfatter på den ene side den politik, dispensering sundhedspleje i og uden for sundhedsinstitutioner og på den anden side sundhedsuddannelse og forebyggende medicin . Med hensyn til levering af sundhedsvæsen forbliver de føderale myndigheder især kompetente med hensyn til organisk lovgivning og grundlæggende regler vedrørende programmering og finansiering af infrastrukturer. Med hensyn til forebyggelse forbliver de føderale myndigheder kompetente med hensyn til de nationale regler for profylakse.
Hjælp til enkeltpersoner er opdelt i forskellige områder: familiepolitik, social bistand, modtagelse og integration af indvandrere, politik for handicappede, politik for ældre og beskyttelse af unge, bistand social assistance til tilbageholdte med henblik på deres sociale reintegration. Et vist antal sager tildeles eksplicit de føderale myndigheder, blandt andet: lovgivningen om minimumsophold, reglerne og finansieringen af handicappede godtgørelser, fastsættelsen af minimumsbeløbet, betingelserne for tildeling og finansieringen af lovligt garanteret indkomst for ældre ( GRAPA ) og spørgsmål vedrørende beskyttelse af unge under den civile, strafferetlige eller retlige lovgivning.
Materialer, der kan tilpasses, dækker også retfærdighedshuse og elektronisk overvågning; familieydelser og kontrol af film.