Менің Қазақстаным (kk) | ||
Mineñ Qazaqstanım (kk) | ||
---|---|---|
Min Kasakhstan | ||
Tekst og partitur af nationalhymnen i Kazhakstan | ||
Salme af | Kasakhstan | |
Sangtekster |
Juméquen Naigimédénov , 1956 Nursultan Nazarbaev , 2006 |
|
musik | Chamchi Caldaiacov 1956 |
|
Vedtaget i | 2006 | |
Lydfil | ||
Min Kasakhstan | ||
Har du problemer med at bruge disse medier? | ||
Min Kasakhstan ( i kasakhisk : Менің Қазақстаным , minen Qazaqstanım ) er den nuværende nationalsang af Kasakhstan , som blev vedtaget af parlamentet den7. januar 2006. Den er baseret på en navnebror sang (i) skrevet i 1956, med musik og tekster Chamchi Caldaïacov af Juméquen Naigimédénov. Det erstatter de facto som statssang den nationale hymne i Kasakhstan, der var i kraft siden uafhængighed. De originale tekster blev redigeret af Nursultan Nazarbaev , den første præsident for Kasakhstan , før dekretet blev udstedt.
Latinsk alfabet | Kyrillisk alfabe | Arabisk alfabet | Græsk alfabet | API-transkription |
---|---|---|---|---|
Altyn kün aspany, |
Алтын күн аспаны, |
, التىن كۇٴن اسپانى |
Αλτιν κυν ασπανι, |
[ɑɫtəŋ kʰʉn ɑspɑnə |] |
Fransk bogstavelig oversættelse | Russisk poetisk oversættelse | Poetisk oversættelse engelsk |
---|---|---|
Golden Sun Sky, Golden |
Солнца свет в небесах, |
På himlen sol af guld, |