Merlin (tv-serie)

Merlin Originalt logo på serien. Nøgledata
Oprindelig titel Merlin
Venlig Fantasy- serie , eventyr
Skabelse Julian Jones
Jake Michie
Johnny Capps
Julian Murphy
Produktion Sue De Beauvoir
Johnny Capps
Julian Murphy
Hovedaktører Colin Morgan
Bradley James
Richard Wilson
Anthony Hoved
Angel Coulby
Katie McGrath
musik Rob bane
Oprindelses land UK
Original kæde BBC One
Nb. af årstider 5
Nb. episoder 65 ( liste )
Varighed 45 minutter
Diff. original 20. september 2008 - 24. december 2012
Internet side http://www.bbc.co.uk/merlin/

Merlin er en65-afsnit, 45 minutters britisk tv-serie oprettet af Julian Jones , Jake Michie , Johnny Capps og Julian Murphy , der sendes fra20. september 2008 og sluttede på 24. december 2012på BBC One .

I Frankrig er serien sendt siden11. april 2009på Canal + Family , også på NRJ 12 , Gulli og Syfy, i Quebec siden11. november 2009på V og i Belgien siden16. januar 2011på Club RTL .

Synopsis

Frit gennemgang legenden, serien fortæller de eventyr, i kongeriget Camelot , af unge Merlin , samme alder som den kommende kong Arthur Pendragon , og hans forhold til ham. Anklaget af Kilgharrah, dragen, der er fængslet under slottet, for at beskytte den fremtidige hersker, skal Merlin skjule sine kræfter i denne æra af terror mod troldmænd , ønsket af kong Uther Pendragon .

Åbningskrog

I starten af ​​hver episode citeres en indledende sætning af den store drage:

I original version  :

”  I et myteland og en tid med magi hviler skæbnen for et stort rige på en ung drengs skuldre. Hans navn: Merlin.  "

I fransk version  :

”I et legendarisk land hviler skæbnen for et stort kongerige på magien på en ung drengs skuldre. Hans navn: Merlin. "

Bemærk: Fra den tredje sæson erstattes betegnelsen "ung dreng" med "ung mand" og "i magiens dage" erstattes af "hvor magi hersker".

Fordeling

Hovedaktører

Sekundære aktører

Kilder VF  : RS Dubbing og Dubbing Series Database

Produktion

Udvikling

det 18. marts 2011, har den engelske kanal fornyet serien til en fjerde sæson bestående af ti episoder. Derefter21. marts 2011, under et interview sagde en af ​​de udøvende producenter , at den fjerde sæson i sidste ende vil bestå af tretten episoder, der sendes fra1 st oktober 2011på BBC One , UK .

det 21. juli 2011, forklarede skuespilleren, der spillede Merlin ( Colin Morgan ) i et interview, at forfatterne havde et skriveprojekt for femte sæson. Derefter26. juli 2011, under Comic-Con 2011 i San Diego , bekræftede udøvende producenter Johnny Capps og Julian Murphy officielt, at en femte sæson er blevet bestilt, og at dette kan være den sidste. Dette sendes fra29. september 2012i Storbritannien .

det 15. juli 2012Johnny Capps fremlagde ideen om, at serien kunne udvikles til en filmtrilogi og sagde, at en sjette sæson, der endnu ikke er formaliseret, også er blevet "drøftet" med BBC One .

det 26. november 2012, annoncerer BBC slutningen af ​​serien efter den femte sæson. En afledt serie er dog planlagt.

Støbning

Film

Serien er optaget til slotsscener på Chateau de Pierrefonds i Oise , nær Compiègne , Frankrig . Hun blev også filmet på Goodrich Castle i Ross-on-Wye i Herefordshire og på Penshurst Place i Kent i England såvel som i Wales ( Storbritannien ).

Åbningskreditter

Kreditterne er komponeret af Robert Lane . Det gennemgik et par ændringer i løbet af den fjerde sæson og introducerede lidt flere af karaktererne fra serien.

Teknisk ark

Kilde  : IMDb

Episoder

Episoder synopsis

Suiter

På Comic-Con 2012 annoncerede skuespilleren Colin Morgan forberedelsen af ​​filmtrilogien efter den femte sæson. Show medskaberen Johnny Capps bekræftede kommentarerne og sagde, at han håber at starte filmoptagelsen i begyndelsen af 2013 .

Velkommen

Høringer

Det Forenede Kongerige

I Storbritannien sendes sæson 1 kl. 19.30.20. september til 13. december 2008på BBC One , en episode om ugen. Den første episode, The Dragon's Call tiltrækker 6.650.000 seere til en markedsandel på 30% og en andenplads i placeringen af ​​aftenens mest viste programmer

Internationalt

I USA udsendes sæson 1 på NBC. Den første episode tiltrak 5,35 millioner seere og nåede 2 E i stedet for aftenen. Sæson 1 oplevede et gennemsnit på 4,17 millioner mennesker pr. Nat. Sæson 2 udsendes dog på Syfy , en anden kanal i NBC-gruppen. Succes er mindre vigtig: I gennemsnit blev sæsonen set af 1,3 millioner seere. Den tredje sæson følges mere end den anden med et gennemsnit på 1,493 millioner mennesker. Succes blev bekræftet for kanalen med den fjerde sæson, der tiltrak i gennemsnit 1.710.000 seere. Men den femte sæson stødte på et fald i publikum: den sidste episode tiltrak 1.370.000 mennesker, og i gennemsnit blev sæsonen set af 1.440.000 seere.

I Frankrig blev udsendelsen først tilbudt af den krypterede kanal Canal + Family . Derefter var det NRJ12, der sendte sæson 1 ukrypteret fra23. november 2010, med 3 episoder om aftenen for de første tre. Den første aften var en succes (787.000 mennesker med et højdepunkt på 1.007.000 seere). Serien skaber imidlertid kritik på grund af den rodede udsendelse. Gulli- kanalen sendes sæson 1 et par måneder senere med et gennemsnit på 329.000 seere. Den anden sæson er mindre vellykket på NRJ12. Sæson 3 har endnu en gang færre seere på de to gratis-til-luft-kanaler.

Kommentarer

  • De computer-genererede billeder blev produceret af det britiske team The Mill, som især producerede specialeffekter til Gladiator og Doctor Who .
  • Den Chateau de Pierrefonds i Oise , i nærheden af Compiègne var en af de filme steder, og byder på Chateau de Camelot. Denne fæstning fra det XIV th  århundrede er åben for besøgende, og du kan se meget af landskabet i serien. Resten af ​​serien er optaget i Wales .
  • Serien tilbyder en dyb genfortolkning af Arthur-legenden og er meget forskellig fra tidligere versioner. Vi kan især nævne:
    • Arthur og Merlin er af samme aldersgruppe i serien, mens der i legenden druiden her er en tryllekunstner (selvom han har et navn med druiderne, hvilket kunne gøre det muligt at bekræfte, at han er en af ​​dem, men ikke ved det endnu), er meget ældre end den fremtidige konge.
    • Guinevere , datter af kongen af ​​Carmelid i legenden, bliver datter af en smed ved navn Tom og Morganas tjener.
    • Arthur bor på Camelot Castle sammen med sin far Uther i serien, mens Arthur i legenden er Uthers uægte søn, og Camelot eksisterede ikke i sidstnævnte.
    • Mordred , søn af Arthur og Morgause (eller undertiden Morgana) i legenden, blev en lærling druid, barn i starten af ​​serien.
    • Morgane , utro søster til Arthur og sammenhængende søster til Morgause i legenden, bliver den utro yngre søster til Morgause og den konsanguineous ældre søster til Arthur.
    • Merlins gave til at se fremtiden i legenden erstattes i serien af ​​Neahtids krystal, så Merlin kan se fremtiden.

Bibliografi

  • MAIREY, Aude, "Le Merlin de la BBC (2008-2012). Mellem omdirigering og genudnyttelse", Médiévales , nr. 78, forår 2020, s. 87-100.

Derivater

DVD og Blu-ray Disc-udgange

I Storbritannien , dvd'er og Blu-ray-diske er redigeret og distribueret af Universal Pictures .

I Frankrig redigeres DVD'erne af Universal Pictures og distribueres af Universal StudioCanal Vidéo .

Andre

Tiltrækning

I 2011 , Warwick Castle erhvervet rettighederne til serien for at skabe den Merlin attraktion : The Dragon Tower . Besøgende kan blandt andet besøge Gaius 'kammer og "interagere" med dragen via et magisk spejl i stil med Stitch Encounter . Åbningen af ​​denne attraktion fandt sted iapril 2011i slottet, ejet af Merlin Entertainment . det13. april 2011, skuespillere Anthony Stewart Head , Katie McGrath , Angel Coulby og Warwick Davis kom for at se attraktionen.

Noter og referencer

  1. "VF dubbing sheet of the series" på Doublage Séries Database , konsulteret 16. januar 2011, udgivet den 25. november 2012
  2. "Anden dubbingrekord i serien" på RS Dubbing , konsulteret 9. april 2011, udgivet 4. september 2011
  3. (in) "  Merlin  : Season 4 back a full 13 episodes" (adgang 21. marts 2011 )
  4. "Interview med skuespilleren Colin Morgan" på AlloCiné .fr (hørt 21. juli 2011, sendt 26. juli 2011 )
  5. "  Merlin bekræftet for en femte sæson" , på AlloCiné .fr (adgang til 26. juli 2011 )
  6. "  Merlin  : En trilogi i biografen efter den femte sæson" på ActuCine.com (adgang 8. august 2012 )
  7. (in) "  Merlin : Genstart af filmtrilogi og serie 6? » , På Cultfix.co.uk ,15. juli 2012(adgang 11. august 2012 )
  8. (in) '  Merlin til slut efter 5 sæsoner; Spinoffs udforskes ” på Deadline.com , adgang til 26. november 2012
  9. "Tekniske oplysninger" tilgås 4. september 2011
  10. "Tekniske oplysninger" om IMDb , adgang til 4. september 2011
  11. (da-DK) Neil Wilkes , "  'Merlin' trækker 6,6 millioner ind  " , på Digital Spy ,21. september 2008(adgang til 8. maj 2019 )
  12. Hypnoweb , “  Hypnoweb | Kartellet med tv-serier  ” , på Hypnoweb (adgang til 8. maj 2019 )
  13. (en-US) Benjamin Toff , "  Søndagsvurderinger: Fem millioner til 'Merlin' -premiere,  " på Media Decoder Blog ,22. juni 2009(adgang til 8. maj 2019 )
  14. (da-US) “  Merlin annullere eller beholde?  » , Om annullerede tv-shows - Tv-serie Finale ,22. juni 2009(adgang til 8. maj 2019 )
  15. "  Bedømmelser - Syfys fredag ​​aften forårssæson til Rousing Start, da Stargate Univers trækker 1,5 millioner seere i alt, op 11% i forhold til sæson en finale | TheFutonCritic.com  ” , på www.thefutoncritic.com (adgang til 9. maj 2019 )
  16. "  Breaking News - Syfy overtager tredje sæson for Popular Series Merlin fra FremantleMedia Enterprises | TheFutonCritic.com  ” , på www.thefutoncritic.com (adgang til 9. maj 2019 )
  17. (i) '  Merlin' Season Tre Finale Det fortryller Syfy Series High 1,87 millioner i alt seere  " på TV Af numrene ,11. april 2011(adgang til 8. maj 2019 )
  18. (en-US) “  Merlin: seneste ratings  ” , på annullerede tv-shows - Tv-serie Finale ,8. juni 2013(adgang til 8. maj 2019 )
  19. AlloCine , "  Publikum: historisk start for" Merlin "på NRJ12  " , på AlloCine (adgang til 8. maj 2019 )
  20. "  Merlin: den nye kasse til NRJ 12!"  " , På smeltende ,25. november 2010(adgang til 8. maj 2019 )
  21. Rémi Laforce , "  Merlin: Den ulykkelige fans af NRJ12  " , på melty ,3. december 2010(adgang til 8. maj 2019 )
  22. Hypnoweb , “  Hypnoweb | Kartellet med tv-serier  ” , på Hypnoweb (adgang til 8. maj 2019 )
  23. " Merlin sæson 1 DVD-ark  " konsulteret den 4. september 2011
  24. " Merlin sæson 2 DVD-ark  " hørt 4. september 2011
  25. " Merlin sæson 3 DVD-ark  " konsulteret den 4. september 2011
  26. "DVD ark Sæson 4 af Merlin  " adgang 1 st maj 2013
  27. (in) "Warwick Castle lancerer Merlin- attraktion»
  28. (in) "Colin Morgan, der spiller Merlin-interview", blev besøgt 10. september 2011

Se også

eksterne links