Molon labe

Denne artikel er en oversigt over det antikke Grækenland .

Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til anbefalingerne fra de tilsvarende projekter .

Molon Labe eller Molon Labe (i oldgræsk  : μολὼν λαβέ / Molon Labe ), som betyder "Come (den) tage," er en berømt replika af kong Leonidas I st af Sparta , når de væbnede perserne krævede, at grækerne nedlægge våbnene i slaget ved Thermopylae .

Dette er et eksempel på laconisme .

Anvendelser

Det er mottoet for en st  kroppen af den græske hær .

Vi finder den amerikanske oversættelse "  Come and take it  " som et motto under USAs uafhængighedskrig , under slaget ved Fort Morris  (in) og under Texas-revolutionen .

Udtrykket er også kendt som et slogan for pro-gun-lobbyen i USA; det bruges undertiden i andre lande som Frankrig.

Noter og referencer

  1. Plutarch, Apophtegmes des Lacédémoniens , s.  225b
  2. (i) "  The Meaning Bag Molon Labe har favoriseret Gun Rights Slogan af Oregon Sheriff John Hanlin  " , på The Trace ,2. oktober 2015(adgang til 4. august 2020 ) .
  3. "  Underskrifter af pistolkulturen  " ,3. juni 2002
  4. Cédric Mathiot, "  Har en CRS ret til at vise et højre-højre badge som det ses på et foto?"  » Registrering påkrævet , Om befrielse ,31. maj 2018(adgang 31. maj 2018 )