Min bror ... Nikhil

Min bror ... Nikhil Nøgledata
Oprindelig titel Min bror ... Nikhil
Produktion Onir
Scenarie Onir
Hovedaktører

Sanjay Suri , Juhi Chawla , Victor Banerjee , Purab Kohli , Lillete Dubey

Varighed 120 minutter
Afslut 2005


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Min bror ... Nikhil (udgivet på DVD i Frankrig under titlen Nikhil, mon frères ) er enindiskfilm instrueret afOnirog udgivet i2005. Dette er Onirs første film. Instruktøren beskæftiger sig med temaernehomoseksualitetogaids.

Synopsis

Handlingen finder sted i Goa , en lille indisk stat, en tidligere portugisisk koloni, mellem 1989 og 1994. Nikhil Kapoor er svømmemester. Hendes ældre søster, Anamika underviser i en folkeskole og elsker hende. Men han lærer, at han har udviklet aids, og at han nu skal leve nedrykket og låst inde. Bestemmelserne i Goa kræver faktisk anholdelse af hiv-positive mennesker. Alle hans nærmeste vender sig væk fra ham undtagen hans søster og hans ledsager Nigel.

Teknisk ark

Fordeling

Produktion

Onir udtænkte ideen til filmen ved at deltage i redigering af en dokumentarfilm om den indiske professionelle svømmer Dominic D'Souza, der blev smittet med hiv i 1980'erne, en periode, hvor indisk lov tillod placeringen af ​​hiv-positive mennesker i isolation i sanatorier. Han beslutter at afsætte en film til dette emne, men ved at præsentere emnerne for homoseksualitet og aids fra dagligdagens vinkel og forholdet mellem en hiv-positiv person og hans familie og ved på overfladen at respektere koder fra Bollywood-film. (familieværdier, tilstedeværelse af sange) for at nå et bredere publikum. Filmen er mere specifikt i genren af multiplex-film rettet mod de urbane middelklasser, som indeholder færre sange end de største Bollywood-produktioner, og hvor dialogerne er præget af sætninger på engelsk.

I modsætning til flere tidligere film om homoseksualitet i Indien, såsom Fire af Deepa Mehta i 1998, der beskæftigede sig med kvindelig homoseksualitet, Min broder ... Nikhil vækker ikke kontroverser fra de konservative og accepteres endda uden problemer af censur, dels fordi filmen præsenterer forholdet mellem de to mænd fra følelsesvinklen og ikke indeholder kysse eller eksplicitte sexscener (hverken for det homoseksuelle par eller for de heteroseksuelle par).

Original lydspor

2005  : Min bror ... Nikhil
  1. Aa Bhi Ja Aa Bhi Ja (sunget af Lucky Ali, Sunidhi Chauhan)
  2. Bolo Tum Bolo (Kunal Ganjawala)
  3. I Miss My Little Boy (instrumental)
  4. Kabhi (Josh)
  5. Chale 1 (Shaan)
  6. Le Chale 2 (KK)
  7. Le Chale 3 (Sunidhi Chauhan)
  8. Mahiya (Sunidhi Chauhan)
  9. At forlade hjemmet (instrumentalt)
  10. Mor Sapne (Kavita Krishnamurthy)
  11. Till We Meet Again (Viveck Philip)
  12. Woh Kaun Hai (Sunidhi Chauhan)

Priser

Filmen modtog flere priser. Han blev især tildelt på Gay and Lesbian Festival i Milano ijuni 2006og vandt Grand Jury-prisen og publikumsprisen ved Image + Nation LGBT Cinema Festival i Montreal  (fr) .

Videoudgivelser

Filmen blev udgivet på DVD i Frankrig i 2007 af Antiprod under titlen Nikhil, min bror . DVD'en indeholder den originale hindi- version og en fransk version.

Noter og referencer

  1. "Ripples of Change in Indian Film", artikel af Sandip Roy på AlterNet den 30. juni 2005 . Side hørt den 17. april 2011.
  2. "Gay-Themed Film Tests Sensibilities in India", artikel af Somini Sengupta i New York Times den 6. april 2005 . Side hørt den 17. april 2011.

eksterne links