Nananere

Nananère er et barnsligt sunget mellemrum , beregnet til at gøre det sjovt. Eller også i sin korte version at frækt provokere: ”Na! "

Varianter

Vi hører også undertiden "la-la-lère" eller "tra-la-lère" eller "na-que-na-que-nère"

Ordet synges normalt på fire toner  : "na-na-nè-re", sunget på "sol-ré-la-sol". Eller "G-D-B flat held"

En længere variant med duplikering af na-na giver: “na-na-na-na-nè-re”, sunget over “do-do-sol-ré-la-sol”.

Disse to melodier kan også tjene som en understøttelse af enhver sætning, som, når den synges over en melodi, der er forbundet med hån, får en fremhævet mocketone ved at tilføje "er". Eksempel:

Mange kombinationer er mulige, som i disse eksempler:

Bemærk tilstedeværelsen af ​​"er! For at betegne slutningen af ​​udtrykket.

Geografisk og kulturelt område

Det ser ud til, at alle børn i områder af verden, hvor franske tales brug dette udtryk, med melodien er forbundet med det, men armeringen partikel is er ikke kendt i Quebec.

Anglofoner og esperanto-højttalere har tendens til at sige "na-na-na-na", og i USA består melodien af ​​to noter: do-ré-do-ré-. I sangen Everyday people af Sly og The Family Stone hører vi en anden spottende melodi som ”re-do-mi-re-mi”. Første noter også af sangen fortolket af Connie Francis  : Lipstick on Your Collar .

Se også

Bibliografi

Relaterede artikler