New York 911

New York 911 Nøgledata

Oprindelig titel	Tredje ur
Andre fransktalende titler	SOS-redning
Venlig	Krimiserie Medicinsk serie Dramaserier
Skabelse	Edward Allen Bernero John Wells
Produktion	John Wells (udøvende producent)
Hovedaktører	Jason Wiles Skipp Sudduth Coby Bell Molly Price Anthony Ruivivar
musik	Martin Davich The Crystal Method - Keep Hope Alive (kreditter)
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	NBC
Nb. af årstider	6
Nb. episoder	132
Varighed	43 minutter
Diff. original	23. september 1999 - 6. maj 2005

New York 911 eller SOS Secours ( tredje ur ) er en132-episode, 43-minutters amerikansk tv-serie oprettet af Edward Allen Bernero og John Wells og blev sendt mellem23. september 1999 og 6. maj 2005på NBC- netværket .

I Frankrig blev serien sendt fra7. september 2001på France 2 og genudsendelse på 13th Street , France 4 , Warner TV og30. marts 2015 på 2. januar 2016på Chérie 25  ; i Quebec fra24. august 2005på Séries +  ; i Luxembourg og Belgien på RTL9 og RTL-TVI og i Schweiz på TSR1 .

Synopsis

Serien skildrer dagligdagen for de brandmænd, redningsfolk og politifolk i New York Citys Brigade 55 arbejder mellem 3  om eftermiddagen og 11  om eftermiddagen (deraf den oprindelige titel Third Watch , Tredje Shift).

Denne ultrarealistiske serie, på samme tid sjov, bevægende og til tider meget hård, kaster os ind i hverdagen for disse figurer, der gør deres bedste hver dag for at sikre beskyttelsen af ​​befolkningen i New York.

Fordeling

• Michael Strand  : Monte "Doc" Parker , ambulance redningsmand på kasernen modsatte politiet ( 55 th  Brigade), er det instruktør og skal danne den nye redningsmand, Carlos Nieto.
• Coby Bell  : Tyrone "Ty" Davis Jr. , for nylig uddannet politibetjent fra Police Academy. Han arbejdede med John "Sully" Sullivan den 55 th  Brigade, som var sin fars partner, da han blev dræbt i tjenesten.
• Skipp Sudduth  : John "Sully" Sullivan , betjent i tyve år, mener, at hans job består i at løse problemer. Han arbejder med Tyrone "Ty" Davis. Jr. , søn af sin tidligere partner, dræbt i pligten.
• Jason Wiles  : Maurice "Bosco" Boscorelli , varmhåret og impulsiv politibetjent. Han er ven og holdkammerat til Faith Yokas, der kendte ham på akademiet.
• Molly Price  : Faith Yokas , kollega til "Bosco", hun er gift med Fred, alkoholiker, og er mor til to børn, Emily og Charlie.
• Anthony Ruivivar  : Carlos Nieto , en ung redder, der også studerer medicin, han arbejder med "Doc".
• Eddie Cibrian  : Jimmy Doherty, brandmand på brandstationen og forfører. Han er skilt fra redningsmanden Kim Zambrano og far til sit barn, Joey.
• Kim Raver  : Kimberly "Kim" Zambrano , redder, skilt fra brandmand Jimmy Doherty og mor til en dreng, Joey. Arbejd med Bobby Caffey.
• Bobby Cannavale  : Bobby Caffey , brandstationsmedarbejder. Han er Kim Zambranos bedste ven og fortrolige.
• Tia Texada  : Maritza Cruz , sergent for kriminellebrigaden med hurtige metoder, hun vil arbejde med "Bosco", som hun vil have en affære med.
• Nia Long  : Sasha Monroe , politibetjent i 55 th  Brigade, undersøger i 55 th til "interne anliggender", før han bliver en simpel politibetjent igen.
• Joe Lisi  : Robert "Bob" Swersky , det er politiet løjtnant til 55 th  Brigade, der er enig med sine kolleger og hvem der skal styre alle konflikter, herunder med ilden på den anden side af gaden.
• Josh Stewart  : Brendan Finney , sidste i 55 th (sæson 6), denne unge frisk ud af Akademiet politimand er søn af hovedet for Indre Anliggender. Han går sammen med Ty Davis.
• Cara Buono  : Grace Foster , redder overført til kasernen (sæson 5), efter en hård start, kommer sammen med sine kolleger. Arbejder med Carlos Nieto.
• Charles Haid  : Cathal "CT" Finney , chef for indre anliggender, der for enhver pris ønsker at hjørne Cruz, sidstnævnte er involveret i død af "Ty" Davis 'far.
• Yvonne Jung  : Holly Levine , skør redder fra kasernen, går ud med Carlos Nieto.
• Amy Carlson  : Alexandra "Alex" Taylor , brandmand og redder på brandstationen. Hans far, kaptajn på en anden kaserne, blev dræbt under sammenbruddet af tvillingetårnene i angrebene den 11. september 2001 .
• Chris Bauer  : Fred Yokas , Faiths mand.
• PJ Morrison derefter Bonnie Dennison  : Emily Yokas , Faiths datter.

Fordeling

Politibetjente (NYPD)

Skuespiller	Karakter	Enhed og rang (ekskl. Prolog)	Årsager til udseende	Karakterstatus
Coby Bell ( VF  Olivier Cordina)	Tyrone "Ty" Davis Jr.	Patruljeofficer	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
Skipp Sudduth ( VF  : Bruno Carna)	John "Sully" Sullivan	Patruljeofficer	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
Jason Wiles ( VF  Ludovic Baugin)	Maurice "Bosco" Boscorelli	Patruljeofficer	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
Molly Price ( VF  : Marjorie Frantz derefter Sophie Lepanse)	Tro Yokas	Patrulje officer derefter mord inspektør	1, 2, 3, 4, 5, 6	I live
Tia Texada ( VF  : Annabelle Roux )	Sergent Maritza Cruz	Crim '55 Sergeant (Random Patrol Sergeant)	4, 5, 6	Død (i brug)
Nia Long ( VF  : Ninou Fratellini )	Sasha Monroe	Inspektør for interne anliggender og patruljemedarbejder	5, 6	I live
Joe Lisi ( VF  : Christophe Lemée derefter Serge Biavan)	Robert "Bob" Swersky	Løjtnantansvarlig Brigade 55	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
Josh Stewart ( VF  : Tony Marot)	Brendan Finney	Patruljeofficer	6	Levende
Joe Badalucco ( VF  : Patrice Dozier )	Inspektør "Jelly" Grimaldi	Mordinspektør	5, 6	Levende
Charles Haid ( VF  : Benoit Allemane )	Cathal "CT" Finney	Kaptajn / direktør for indre anliggender	6	Død (selvmord)
Manny Perez ( VF  : Anatole Bodinat )	Manny Santiago	Crim '55 officer	6	Levende
Brad Beyer ( VF  : Constantine Pappas )	Jason Christopher	Sergent med ansvar for patruljer 55	2, 3	Ikke mere udseende
Marcia Strassman ( VF  : Ariane Deviègue)	Laura Wynn	Sergeant of Stups '55	5	Død (i brug)

Paramedicinere

Skuespiller	Karakter	Årstider	Karakterstatus
Michael Beach ( VF  Frantz Confiac)	Monte "Doc" Parker	1, 2, 3, 4, 5 (gæst ​​6-22)	Levende, låst på et mentalt hospital
Anthony Ruivivar ( VF  : Luke Boulad)	Carlos nieto	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
Bobby Cannavale ( VF  : Patrice Harness )	Bobby caffey	1, 2	Død (ved skud)
Kim Raver ( VF  : Brigitte Berges )	Kimberly "Kim" Zambrano -Doherty	1, 2, 3, 4, 5 (gæst ​​6-1 og 6-22)	I live
Cara Buono ( VF  : Géraldine Giraud derefter Barbara Beretta )	Grace Foster	5.6	I live
Yvonne Jung ( VF  : Murielle Naigeon)	Holly levine	5.6	I live
Amy Carlson ( VF  : Barbara Kelsch derefter Monika Lawinska)	Alexandra "Alex" Taylor	2, 3, 4	Død (i drift)

Brandmænd (FDNY)

Skuespiller	Karakter	Årstider	Karakterstatus
Eddie Cibrian ( VF  : Alexis Victor )	Jimmy doherty	1, 2, 3, 4, 5 (cameo 6-22)	Levende
Amy Carlson ( VF  : Barbara Kelsch derefter Monika Lawinska)	Alexandra "Alex" Taylor	2, 3, 4	Død (i drift)
Derek Kelly ( VF  : Lionel Tua )	Derek "DK" Kitson	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
Bill Walsh ( VF  : Patrick Bethune )	Billy walsh	1, 2, 3, 4, 5, 6	Levende
John Michael Bolger ( VF  : Stéphane Vasseur )	Løjtnant Johnson	2, 3, 4	Døden (i tjeneste)
Nick Sandow ( VF  : Christian Vadim )	Joseph "Joe" Lombardo	2	Levende
Jason Shaw ( VF  Eric Aubrahn)	Stu "Pile of Z" Szczelaszczyk	6	Levende

Andre tegn

Skuespiller	Karakter	Årstider
Chris Bauer ( VF  : Jean-François Pagès )	Fred Yokas (mand til Faith Yokas)	1, 2, 3, 4, 5, 6
Jeremy Bergman	Charlie Yokas # 1	1, 2, 3, 4, 5
Mick Hazen	Charlie yokas nr. 2	6
PJ Morrison	Emily Yokas # 1	1, 2, 3
Bonnie Dennison ( VF  : Delphine Link )	Emily Yokas # 2	4, 5, 6
Lisa Vidal ( VF  : Cathy Diraison )	Dr. Sara Morales	1, 2, 3
Savannah Haske ( VF  : Agathe Schumacher )	Tatiana Deschenko / Natacha Guerin	2, 3, 4
Patti D'Arbanville ( VF  : Michèle Bardollet )	Rose Boscorelli	1, 2, 3, 4, 5, 6
Lonette McKee ( VF  : Christine Paris )	Maggie Davis	1, 2, 3, 5
Charlie Day ( VF  : Alexandre Gillet )	Michael "Mickey" Boscorelli	5
Jon Seda ( VF  : Philippe Bozo)	Matteo "Matti" Caffey	1
Kristopher Scott Fiedell	Joseph "Joey" Doherty
Anne Twomey  (in) ( VF  : Anne Kreis )	Catherine zambrano	1, 2, 3
Saundra McClain ( VF  : Laurence Jeanneret )	Sygeplejerske Mary Proctor
Darien Sills-Evans  (in) ( VF  : Guillaume Orsat )	D r  felter	4, 5, 6
Monica Trombetta ( VF  : Nathalie Regnier )	Dana murphy	1, 2
Aaron Stanford ( VF  : Antoine Lelandais )	Sergei	2, 3, 4
Eva LaRue ( VF  : Véronique Soufflet )	Brooke Carney	1, 2
Gulbrun cypress	Assisterende distriktsadvokat Sharon Burns	2, 5, 6
Vincent Curatola  (in) ( VF  : Jean-Claude De Goros )	Anthony Boscorelli	5, 6
Sakina Jaffrey ( VF  : Nathalie Karsenti )	D r  Hickman	5, 6

Gæster

Mange gæster deltog også i serien, blandt hvilke:

• Tom Berenger ( VF  : Thierry Buisson)  : Aaron Noble (2004)
• Paul Michael Glaser ( VF  : Jacques Balutin )  : kokken Stepper (2004)
• Wyclef Jean ( VF  : Thierry Buisson)  : Marcel Hollis (2005)
• Aidan Quinn ( VF  : Marc Bretonnière)  : Løjtnant John Miller (2004-2005)
• Roy Scheider ( VF  : Marc Cassot )  : Fyodor Chevchenko (2002)
• Nicholas Turturro ( VF  : Olivier Jankovic)  : Allie Nardo (2003-2004)
• Mykelti Williamson ( VF  : Lucien Jean-Baptiste )  : Dante Rice (2005)
• Sherry Stringfield ( VF  : Emmanuèle Bondeville )  : D r  Susan Lewis (2002, cross-over med Urgences ( ER ))
• Henry Winkler ( VF  : Gérard Surugue )  : Spencer Martin (2004)
• Mia Farrow ( VF  : Arlette Thomas )  : Mona Mitchell (2000-2003)
• Gene Simmons ( VF  : Thierry Mercier)  : Donald Mann (2004)
• Rosie O'Donnell  : Paramedic (2000)
• Khandi Alexander  : Beverly Saunders (2000)
• Haylie Duff  : Faith, Young (2003)
• Eve  : Yvette Powell (2003)
• DMX  : Kandid Jones (2003)
• Method Man  : C-Note (2002)
• Kate Jackson  : Jan Martin (2004)
• Adam Beach  : Christian (2003-2004)
• Corbin Bernsen ( VF  : Michel Le Royer )  : Carter Savage (2004)
• Veronica Hamel ( VF  : Dominique Mac Avoy )  : Beth Taylor (2003)
• Anson Mount  : D r  Monville (2000-2001)
• Wendell Pierce ( VF  : Jean-Paul Pitolin)  : Politibetjent Conrad "Candyman" Jones (2000)
• JK Simmons ( VF  : Hervé Jolly )  : Frank Hagonon (2000)
• Ann-Margret ( VF  : Françoise Pavy )  : Barbara Halsted (2004)
• Harris Yulin  : Jonathan Tucker (2005)
• Gerald McRaney ( VF  : Pierre Hatet )  : Glenn Hobart (2002)
• Sean Young  : Nancy (2002)
• Kirk Acevedo  : Paulie Fuentes (2001)
• Miriam Colon  : Theresa Caffey (2001)
• James Remar  : Detektiv Madjanski (2002)
• Ossie Davis  : Mr  Parker (1999-2000)
• Ethan Suplee  : Aaron Gordon (2004)
• Michael Rispoli ( VF  : Jacques Bouanich )  : Jerry Mankowicz (1999-2002)
• Helen Mirren  : Annie Foster, Graces mor
• Neal McDonough ( VF  : Bruno Dubernat )  : D Dr.  Stephen Connor (Cross-over med NIH: Medical Alerts )
• Kelli Williams ( VF  : Laura Préjean )  : D r  Natalie Durant (Cross-over med NIH: Medicinske alarmer )

Fransk tilpasning: Jean-Yves Jaudeau (sidste 3 sæsoner)  Kilde og billedtekst  : Fransk version ( VF ) på RS Doublage

Episoder

Første sæson (1999-2000)

1. Velkommen til Camelot ( Velkommen til Camelot )
2. Hard Day ( hvor som helst men her )
3. Øje for øje ( Mønstre )
4. Ligesom en mandag ( helvede er hvad du laver af det )
5. Naboskrig ( ansvarlige parter )
6. Problem løst ( Sunny, Like Sunshine )
7. Impulser ( Impuls )
8. Anden chance ( verdens historie )
9. Politirazzia ( moderne design til bedre levevis )
10. Fanget ( Nedrivningsderby )
11. Cast Away ( Alone in a Crowd )
12. Himalaya-bjergene ( rejse til Himalaya )
13. Comme des frères ( Dette band af brødre )
14. Manhunt ( Bullets and a Broken Heart )
15. Politi blunder ( involveret officer )
16. Dræberfrø ( natur eller næring )
17. Ventetiden ( Ohio )
18. Samvittighedssag ( mænd )
19. Alene i byen ( Spring Forward, Fall Back )
20. Dårlige behandlinger ( tusind lyspunkter )
21. En aften i operaen ( Just Another Night at the Opera )
22. I øjeblikkets varme ( Unge mænd og ild )

Anden sæson (2000-2001)

1. The Disappeared ( The Lost )
2. En endelig beslutning ( tro )
3. En vanskelig start på ugen ( Fire dage )
4. En for tidlig tilbagevenden ( Jimmy's Mountain )
5. Family Reunion ( Kim's Hope Chest )
6. En urolig fortid ( The Tys That Bind )
7. En lang nat ( efter timer )
8. Sand i mine hænder ( kend dig selv )
9. La Rumeur ( Run of the Mill )
10. Ancient History ( History )
11. Krigerens hvile ( En heltes hvile )
12. Blå mærker i hjertet ( sand kærlighed )
13. Mistanke ( pligt )
14. Evil for Evil ( A Rock and a Hard Place )
15. Requiem for a Lightweight ( Requiem for a Bantamweight )
16. Unfinished Business ( Unfinished Business )
17. En god samaritan ( Selvbetydningen af ​​at være Carlos )
18. En adfærdslinje ( Ære )
19. For meget lidelse ( gå såret )
20. Følg hans vej ( mand nok )
21. Troens weekend ( udsætter tro )
22. Pas på børn ( ... Og Zeus græd )

Uden for sæsonen

1. I deres egne ord (Special Episode 11. september 2001 )

Tredje sæson (2001-2002)

1. 10. september( Tiende september )
2. En uge senere ( After Time )
3. Le Relais ( Relæet )
4. 55 Adam ( Adam 55-3 )
5. Hvem fortæller sandheden? ( Han sagde, hun sagde )
6. Minder om barndommen ( barndomsminder )
7. Et stort mod ( Act Brave )
8. Årets redningsmand ( sex, løgne og videobånd )
9. New Deal ( transformeret )
10. Fall fra høj ( gamle hunde, nye tricks )
11. Sniper ( The Long Gun )
12. Chill ( Cold Front )
13. Superhero - 1 st  del ( Superheroes - del 1 )
14. Superhelt - 2 e  del ( Superhelte - Del 2 )
15. Tager ansvar ( tykkere end vand )
16. I frit fald ( Falling )
17. Never Forgiven ( The Unforgiven )
18. Gør dit bedste ( The Greater Good )
19. Udløst ( frigivet ) (afslutning af en crossover med ER ( ER ))
20. To hundrede og tredive dage ( To hundrede og tredive tredive dage )
21. Blackout ( Blackout )

Fjerde sæson (2002-2003)

1. Og lyset var ( lyser op )
2. De udvalgte få ( de udvalgte få )
3. Server og beskyt ( At beskytte ... )
4. Sådan en smuk dag ( Crash and Burn )
5. Dommedag - 1 st  del ( Dommedag - Del 1 )
6. The Last Judgment - 2 e  part ( Judgment Day - Part 2 )
7. Pyromaniac ( Firestarter )
8. En pigers dag ( Ladies 'Day )
9. Forbrydelse og straf - 1 re  del ( kriminalitet og straf - del 1 )
10. Kriminalitet og straf - 2 e  del ( Kriminalitet og straf - del 2 )
11. Anklagemyndigheden ( anden chance )
12. Sandslotte ( Slotte af sand )
13. Storme ( sne blind )
14. Collateral damage - 1 st  del ( Collateral Damage - Del 1 )
15. Sikkerhedsskade - 2 e  del ( Sikkerhedsskade - Del 2 )
16. 10-13 ( 10-13 )
17. Drejning af siden ( Letting Go )
18. Dybt i afgrunden ( sidste opkald )
19. Lies ( Everybody Lies )
20. Lion's Den ( i tillid )
21. Nærmer sig ( lukker ind )
22. Adelens pris (Adelens pris )

Femte sæson (2003-2004)

Det blev sendt fra 29. september 2003.

1. Sandhed og løgne ( Sandheden og andre løgne )
2. Uden blomster eller kranse ( Min åbnings farvel )
3. Karantæne ( Lockdown )
4. La Relève ( I stedet for Johnson )
5. Det fælles for dødelige ( farvel til alt det )
6. The Hunt ( Surrender )
7. Hævn ( tilbagebetaling )
8. Fury ( Fury )
9. Beskidt tøjvask ( en billet vokser i Brooklyn )
10. Til hver sin gave ( Ånden )
11. SOS ( et kald til hjælp )
12. Den blå og den sorte ( sort og blå )
13. Sandheden til enhver pris ( sovende hunde lyver )
14. Afslutning på spillet ( Velsignet og forvirret )
15. Aldrig igen ( No More, Forever )
16. Familie Matters - 1 st  sektion ( Family Ties - Del 1 )
17. Family Matters - 2 e  part ( Family Ties - Part 2 )
18. Skærsilden ( skærsilden )
19. Rave party ( Spanking the Monkey )
20. Før vores øjne ( i almindeligt udsyn )
21. Stations of the Cross ( Higher Calling )
22. Monstre ( Monstre )

Sjette sæson (2004-2005)

Det 26. marts 2004, serien fornyes til en sjette sæson, udsendt fra 17. september 2004.

1. The New Monsters ( More Monsters )
2. La Taupe ( Alene Again, Naturally )
3. Last Will ( Last Will and Testament )
4. Besættelse ( besættelse )
5. The Prey ( The Hunter, Hunted )
6. De største efterforskere i verden ( Greatest Detective )
7. Le Grand Saut ( troens spring )
8. Broken ( Broken )
9. Faderens synder ( Faderens synder )
10. Salgsbalance ( Rat Bastard )
11. For Honor ( Forever Blue )
12. L'Amour vache ( "L" -ordet )
13. Evakuering ( det andet "L" -ord )
14. Fædre og sønner ( køkkenvasken )
15. Åbenbaringer ( åbenbaringer )
16. Epidemic 1 st  del ( I Family Way ) (Begyndelsen af en crossover med NIH: Medicinsk Alerts )
17. Fødsel af en Kingpin ( Kingpin Rising )
18. I skudlinjen ( for lidt, for sent )
19. Rødder ( Velkommen hjem )
20. Til hver sin egen Gud ( hvordan stave du tro )
21. Afslutning ( afslutning på tur )
22. Camelot Farvel ( farvel til Camelot )

Kommentarer

• Seriens rollebesætning er vokset gennem årstiderne, og nogle skuespillere har forladt det, ofte på en tragisk måde. Den lykkelige slutning er sjælden, fordi hver karakter trækker sin andel af ulykke (revet familie, sygdom, slægtninge til døde ...) og undertiden ender seks meter under.
• Hvorfor "Camelot"? Fordi brand- og politistationer er placeret på hjørnet af King og Arthur gader.
• I episoden The Wait ( Ohio ) foreslås det i den indledende scene under dialogen mellem Yocas og Bosco, at personerne tildeles overvågningen under en politisk samling mellem Rudolph Giuliani og Hillary Clinton .
• Den 100 th  episode, Ring efter hjælp ( en opfordring til Hjælp ) sker i en enkelt bane, der blev sendt en opfordring om hjælp. Episoden viser samspillet mellem de forskellige hovedpersoner og finder sted i realtid (ingen ellipser). Urgences- serien bruger denne proces til 11x06 ( Time of Death ).
• Farvel til Camelot- episoden bliver den sidste i serien efter seks års udsendelse. Valget af denne titel henviser til den første episode Welcome to Camelot . I løbet af denne episode ofrer en karakter sig selv for at skåne sin familie. Vi lærer også i slutningen, hvad der bliver af karaktererne ("overlevende") et par år senere.
• De fleste fans er enige om, at der er to typer episoder: de "gamle", sjovere og mere forskelligartede i historierne, hvor brandmænd, paramedicinere og politi er lige så vigtige, og de såkaldte "episoder". Nye ”(ca. siden den fjerde sæson) med mere spektakulær handling og lidt mindre humor, og hvor politibetjente er lidt mere foran end brandmændene (kreditterne blev desuden modificeret med kolde farver som blå, der erstattede varme farver som rød og gul).
• I løbet af de seks sæsoner har serien virkelig fået sin egen personlighed, hvilket gør den til en virkelig speciel serie. De angreb den 11. september 2001 stærkt præget serien: en speciel episode blev produceret kort efter11. september(han fortæller de 24 timer forud for angrebene) og den tredje sæson (2001-2002) beskæftiger sig delvist med begivenhederne (især afsnit 1, 2 og 20). Serien er endda dermed den første serie, der talte om det nationale traume hos New York-borgere og medlemmer af byens redningstjenester. Post-traumatisk syndrom (PTS) diagnosticeres således i Bosco.
• Det skal bemærkes, at serien har været genstand for to delefilter med Urgences ( ER ) og NIH: Alarmer mediciner ( Medical Investigation ).
• Filme udendørs scener i 55 th  Brigade fandt sted i Manhattan i New York .
• Bill Walsh og Derek Kelly er brandmænd i det virkelige liv. Molly Price og Derek Kelly er gift i det virkelige liv, ligesom Anthony Ruivivar og Yvonne Jung.
• Yvonne Jung har allerede deltaget i en episode af serien længe før hun spillede Holly Levine. Hun spillede rollen som advokaten Kim i episode 8 i 3 th  sæson ( En handling af mod ).
• Cara Buono og Joe Lisi havde tidligere spillet sammen i serien The Sopranos .
• Yokas og Davis 'servicepistoler er Glock 17 , et våben, der blev brugt af politiet i New York fra 1989 til 2007. Boscorelli bruger en Glock 17 og en Sig Sauer P226 i løbet af episoderne. Sully er i mellemtiden forblevet loyal over for Smith & Wesson M&P , et våben, der tidligere blev brugt af NYPD, og ​​som definerer ham som ”den gamle”, ”mentoren” for gruppen.
• Savannah Haske , der spiller Tatiana , er kun et år bortset fra skuespilleren, der spiller sin søn Sergei, Aaron Stanford .
• Third Watch henviser til det tredje skift. Da serien blev oprettet, eksisterede dette system ikke for New York City Police and Fire Department, men blev til sidst implementeret. Dette system kommer fra Chicago-politiet, hvor Edward Allen Bernero, en tidligere politibetjent, arbejdede.

Kreditter og musik

• Seriens kreditter er titlen Keep Hope Alive af den californiske elektroniske musikgruppe The Crystal Method .
• Musikken - Battersea - fra Hooverphonic- gruppens Blue Wonder Power Milk- album bruges mod slutningen af ​​den første episode af sæson 1 og også mod slutningen af ​​den sidste episode af sæson 6.

Noter og referencer

1. "  Dubbing record  " , på RS Doublage (adgang til 10. december 2018 )
2. (in) "  NBC giver Whoopi, Happy Family en tidlig start  " på The Futon Critic ,19. august 2003
3. (in) "  NBC: Majority of Current Schedule to Return  " , på The Futon Critic ,26. marts 2004
4. (i) "  NBC lancerer Fall Premiere Datoer, ændringer  " på The Futon Critic ,10. juli 2004

Se også

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
• Serie ark på Annuséries
• (da) Website Warner