Nirguna Brahman

Nirguṇa brahman ( devanāgarī : निर्गुण ब्रह्मन्, nirguṇa brahman ) er et udtryk sammensat af nirguṇa , hvilket betyder på sanskrit (og på andre indiske sprog som hindi) "blottet for kvaliteter" eller "uden kvalitet", "uden de tre kvaliteter ( gunas : sattva , rajas , tamas ) ”og Brahman, hvilket betyder” absolut ”eller endda“ ud over enhver egenskab ”. I den nuværende forstand betyder nirguṇa altid nirguṇa brahman , det vil sige "Gud (tidløs)").

Nirguna og saguna

I indisk filosofi , Nirguna Brahman betegner den umanifesterede transcendente guddommelige eller det Absolutte og modsætter sig Saguna Brahman  : det Absolutte med attributter. I henhold til traditionerne i hinduismen , der stammer fra de forskellige strømme, der er skabt gennem århundrederne, blev guddomme som Vishnu betragtet som nirguna brahman og andre som Krishna som tilhørende saguna-troen. Tilknyt nirguna-strømmen fra forfattere som Kabir , Ravidas og Nanak og til saguna- strømmen Tulsidas , Sûr-Dâs og Mirabai .

Nirguṇa brahman i Vedānta

I Vedanta og især i Advaita Vedanta , Nirguna Brahman svarer til den rene universel bevidsthed, som er uden attribut eller uden kvalifikation.

Noter og referencer

  1. Sanskrit Heritage Dictionary af Gérard Huet
  2. Nicole Balbir, Jagbans K. Balbir, med deltagelse af Sarasvati Joshi, Niti Srivastava, Vraj Raj Joshi, fransk hindi. General Dictionary , Paris, L'Asiathèque, 1992.
  3. WJ Johnson, Dictionary of Hinduism , Oxford, Oxford University Press, 2009, s. 222, ( ISBN  9780198610250 )
  4. (i) John S. Hawley & Mark Juergesmeyer (tekster og noter af John S. Hawley, Oversættelser af JS Hawley & Mark Juergesmeyer), Songs of de hellige i Indien , Delhi, Oxford University Press Indien1988, xix, 244  s. ( ISBN  978-0-195-69420-8 ) , s.  3-7
  5. Eliot Deutsch, Sylvie Girard, Hvad er Advaita Vedanta? , Paris, De to oceaner, 1980, s. 122