Oprindelig titel | (da) Sanskrit Heritage Dictionary |
---|---|
Format | Opslagsbog |
Emne | Sanskrit |
Den Ordbog over sanskrit Heritage , på engelsk Sanskrit Heritage Dictionary er en ordbog over det edb-projektet Sanskrit - fransk udviklet af INRIA , i centrum af Paris-Rocquencourt, under ledelse af Gérard Huet .
Den er tilgængelig i en hypertekstversion og i en PDF- version (den sidstnævnte tjener som en leksikografisk understøttelse af hypertekstversionen), der giver de vigtigste sanskrittermer, der er nødvendige for forståelsen af det indiske traditions religiøse, filosofiske og mytologiske ordforråd. som buddhist eller Jain som hindu .
Ordbogen er baseret på forskellige ordbøger, især Monier-Williams sanskrit-engelsk ordbog , sanskrit-fransk ordbog af Nadine Stchoupak , Luigia Nitti og Louis Renou , den praktiske sanskrit-engelske ordbog af Vaman Shivram Apte samt Études sur leksikonet til Rig-Veda af Abel Bergaigne .
Onlineversionen tilbyder også andre sproglige værktøjer: en stemmer ( rodsøgning ), en grammatik, en sandhi- søgning (fonetiske modifikationer) såvel som en sanskritlæserledsager (oversættelse af udvalgte stykker).