Eksternt billede | |
---|---|
Vi er alle "uønskede" |
Vi er alle "uønskede" , vi er alle jøder og tyskere, eller vi er alle tyske jøder er slagord fra maj 68 . De følger angrebene på familiens oprindelse af Daniel Cohn-Bendit , dengang talsmand for bevægelsen den 22. marts .
Den 2. maj 1968 den redaktionelle af ugentlige af ekstreme højre Minut siger: "Det Cohn-Bendit, fordi han er jødisk og tysk, selv en ny Karl Marx" og "hvad Cohn-Bendit, som kræves af huden på hals og kørt tilbage til grænsen uden videre ”.
Ifølge en generel efterretningsrapport offentliggjort af L'Express i 2008 bad forfatteren af artiklen, Jean-Marie Le Pen , straks om politibeskyttelse.
I den daglige avis af det franske kommunistparti , L'Humanité , af den næste dag, 3. maj Georges Marchais mere generelt fordømmer bevægelsen af 22. marts : ”På University of Nanterre, for eksempel, finder vi: de" maoisternes , de 'ungdomsrevolutionære kommunister', der samler en del af trotskisterne; "den revolutionære studiekontaktkomité", også overvejende trotskist; anarkisterne; forskellige andre mere eller mindre folkegrupper. På trods af deres modsætninger har disse små grupper - et par hundrede studerende - forenet sig i det, de kalder "Le Mouvement de 22 Mars - Nanterre" ledet af den tyske anarkist Cohn-Bendit .
Flere år senere vil Cohn-Bendit sige: "Georges Marchais, der havde kaldt mig en tysk anarkist, spillede anti-fobi: studerende i Nanterre råbte, hvad han ikke havde vovet at sige:" Tysk jøde "".
Som reaktion, tre uger senere, i en demonstration den 22. maj 1968 mod udvisningen af Daniel Cohn-Bendit, blev sloganet "Vi er alle tyske jøder" lanceret. Paris-Match magasinet den 18. maj har viet en vigtig serie af fotos til Daniel Cohn-Bendit, inklusive den, der er taget foran en CRS på Sorbonne.
Under demonstrationen førte demonstrationen til en vittighed fra de første ord i svaret på et spørgsmål fra en journalist fra ORTF den 22. maj 1968 i form af en vittighed, der tog Jean-Yann op på den RTL-mikrofon, svarer tit for tat Det er forbudt at forbyde! til et spørgsmål om det mulige forbud mod demonstrationen, organiseret i sig selv for at protestere mod forbuddet fra fransk territorium for den politiske leder. ORTF er lige gået i strejke for at protestere mod censur af to programmer, hvor Jacques Sauvageot (UNEF) og Alain Geismar blev interviewet . Det er sidstnævnte, der besvarer spørgsmålet.
Journalistens spørgsmål vedrørte muligheden for et forbud fra politiets hovedkvarter på den demonstration, som University Teachers Union, SNES Sup, allerede havde meddelt, at de skulle afholdes på en pressekonference, og som blev afholdt om aftenen. Den person, der svarer, er Alain Geismar , ansvarlig for denne union. Han minder derefter straks om, at denne demonstration sigter mod at protestere mod forbuddet mod ophold i Frankrig af sin ven Daniel Cohn Bendit.
Alain Geismar vil således forbyde en meget præcis ting: forbuddet mod ophold af Cohn-Bendit. Han minder om forbipasserende, at hans fagforening altid har opfordret til fredelige demonstrationer og bemærker, at studenteraktivister i tilfælde af vold ikke ville være årsagen.
En af de 415 plakater fra maj 1968, der blev opført under en udstilling i 2018 af den professionelle fotograf Jean-Paul Achard, gengiver derefter dette slogan med Cohn-Bendits ansigt, men uden at henvise til hans nationalitet og den religion, han tilskrev avisen Minute . Det er den eneste gang under begivenhederne i maj, at en plakat repræsenterer en studerende.
Det er også den eneste af de 415 plakater, der blev identificeret for 68. maj, og som aldrig er blevet vist på gaden af de studerende.
Plakaten bruger billedet taget af Cohn-Bendit den 6. maj på Sorbonne af Jacques Haillot i sort og hvid til L'Express
For den sociologiske forsker Alexander Neumann i 2008 lyder det udtryk, som Goerges Marchais bruger i sin artikel, "Den tyske anarkist Cohn-Bendit", det lyder som en tredobbelt skændsel: Marginal, der truer republikken og klassefabrikken Girl; boche der skal være tavs; udlænding med et navn, der lyder jødisk.
Fra demonstrationen organiseret tre uger senere, den 22. maj, forsvinder de to ord i sloganet "og" undervejs, så det bliver lettere at synge, i form: "Vi er alle tyske jøder".
Det er også tilfældet i sangen fra Dominique Grange , militant fra den maoistiske bevægelses GP , skrevet i 1969, men som integrerer de to formuleringer før og efter forsvinden af de to ord "og".
I kølvandet er adskillige plakatprojekter inspireret af gadeordets slogan, herunder: "Vi er alle jøder og tyskere" og derefter efter diskussioner "Vi er alle uønskede".
En af de 415 plakater fra maj 1968, der er opført af den professionelle fotograf Jean-Paul Achard, gengiver dette slogan med Cohn-Bendits ansigt.
I 1978 blev plakaten "Vi er alle jøder og tyskere" genudgivet som et postkort af L'atelier Séripo .
I 1969 tog Dominique Grange , så tæt på den proletariske venstrefløjs Mao-spontexes , sloganet i koret til sangen La pègre
"Vi er alle opløst i magt.
Vi er alle jøder og tyskere"
Dette slogan skulle senere blive solidaritet mod udstødelse på andre områder: "Vi er alle børn af indvandrere", "Vi er alle udlændinge", "Vi er alle udokumenterede" osv.