L'Osservatore Romano | |
Land | Vatikanet |
---|---|
Sprog | Italiensk |
Periodicitet | Daglige |
Venlig | Generalist |
Grundlæggelsesdato | 1861 |
Forlagsby | Rom |
ISSN | 0391-688X |
Internet side | www.osservatoreromano.va |
L'Osservatore Romano er en aften hver dag på italiensk (dateret dagen efter offentliggørelsen), udgivet af den officielle Vatikaninformationstjeneste .
Den første udgave af L'Osservatore Romano blev offentliggjort den1 st juli 1861. Oprettelsen af avisen reagerede derefter på behovet for at forsvare Helligstolens positioner på et tidspunkt, hvor de pavelige stater lige havde mistet det meste af deres tidsmæssige magt.
L'Osservatore udgiver officielle kommunikationer og tekster fra paven. Avisen fungerer således som en officiel publikation, for eksempel om privat publikum og biskoppelige og kurieaftaler. På samme måde bekræfter Sandro Magister, at "at læse det er vigtigt at forstå Benedikt XVIs pontifikat " . Mens L'Osservatore er autonom, har statssekretariatet i praksis indflydelse på følsomme spørgsmål. Det sker, at tekster er blokeret eller omskrevet.
Avisets motto er: ” Unicuique suum ” (til hver sin egen); " Non praevalebunt " ([Helvedes porte] skal ikke sejre).
Bortset fra den daglige udgave på italiensk vælger og oversætter flere hold artikler og nyheder i den originale udgave for at producere ugentlige udgaver på forskellige sprog:
Der er også en månedlig udgave på polsk siden 1980 .
En almindelig fejl for journalister og teologer er at fortolke L'Osservatore Romanos tekster, som om de var af officiel værdi for magisteriet . De kan ikke have en sådan værdi, medmindre en højtstående biskop er forfatter til en mere højtidelig tekst og ikke kun til en teologisk mening. Ellers har L'Osservatore ikke evnen til at skrive eller godkende encykliske og talende pavelige (in) .
Således udtrykte en artikel fra 2008 ønsket om, at debatten om hjernedød genåbnes på grund af ny udvikling i den medicinske verden. En officiel talsmand hævdede derefter, at artiklen simpelthen præsenterede en personlig mening fra forfatteren og "ikke afspejler en ændring i den katolske kirkes position" .
Ifølge Vatikanisten Sandro Magister er L'Osservatore Romano ikke mere end en skygge af sin fortidens herlighed, hvilket afspejler i dette de vanskeligheder, som det pavelige råd for social kommunikation oplever .
I september 2007, har avisen en ny instruktør, professor Giovanni Maria Vian. Dette indledte en dybtgående reform, både redaktionel og teknisk, som svar på anmodningen fra Vatikanets udenrigsminister Tarcisio Bertone om at foretage en "skarp drejning". Reformen lancerer især et websted, der offentliggør en polyglot-udgave online. Han blev fyret i slutningen af 2018 efter at have moderniseret titlen (lancering af en indisk udgave og kvindernes månedlige).
Siden udgaven af 25. juli 2012 er den engelske udgave af L'Osservatore Romano også trykt i Huntington i staten Indiana og distribueres af den amerikanske udgiver Our Sunday Visitor (i) hele Nordamerika .
Den 17. december 2013 oprettede avisen et nyt websted, der skulle tillade en bredere åbning for verden. Webstedet er oprettet af det pavelige råd for social kommunikation med støtte fra et spansk pressebureau til den tekniske del. Avisen vil være helt gratis.
Som en del af omstruktureringen af kommunikationen med Holy Holy implementeret af pave Frans på forslag fra Kardinalrådet , placeres Osservatore Romano under det nye sekretariats ansvar for kommunikation den 29. juni 2015 .
Der er et månedligt tillæg til kvinder, kvinder, kirke, verden , trykt i 12.000 eksemplarer. Dens chefredaktør har været journalist Rita Pinci sidenapril 2019efter hele redaktionens og chefredaktørens og grundlæggeren af magasinet Lucetta Scaraffia fratrådte i protest mod redaktionelt pres imarts 2019. Tilgængelig på Internettet er det reduceret på spansk, engelsk og fransk. Dens beskedne pris på € 1 bidrog til dens succes.