Oumpah-Pah | |
Fiktiv karakter, der vises i Oumpah-Pah . |
|
Serie logo. | |
Oprindelse | Fransk Canada |
---|---|
Køn | Han |
Hår | Sort |
Øjne | Sort |
Aktivitet | Indisk, fra Shavashavah-stammen |
Funktion | Høj, kolossal i styrke |
Favoritvåben | Tomahawk |
Familie | Mamah-Pah (mor) Papah-Pah (far) |
Entourage | Hubert de la Pâte Feuilletée, officer for kongen af Frankrig |
Fjende af | Flatfoot Tribe |
Lavet af |
René Goscinny Albert Uderzo |
Første optræden | Oumpah-Pah den røde hud , Le Journal de Tintin , 2. april 1958 |
Sidste optræden | Asterix præsenterer sin storebror: Oumpah-Pah den røde hud , Éditions Albert-René, 1995 |
Redaktører | Albert René Editions |
Oumpah-Pah er helten i en tegneserie , oprettet af René Goscinny (manuskript) og Albert Uderzo (tegning), og dukkede først op i Journal de Tintin i 1958 .
Oumpah-Pah er den første karakter skabt af Uderzo-Goscinny tandem. I den første version af serien, med en udelukkende humoristisk tone, er Oumpah-Pah en ung indianer fra Shavashava- stammen , der bor på en reserve, konfronteret med moderniteten af samtidige, der bor i nærheden, mens den indiske landsby har bevaret sine forfædres ritualer. Forfatterne kan imidlertid ikke finde en udgiver til deres serie. Goscinny og Uderzo, der håber på lykkeligere dage, arbejder for et kvindeblad. Det var der, en af Dupuis-brødrene - redaktør for Journal de Spirou og kvindebladet Bonnes soirées - en dag besøgte agenturet. Skitse af deres helt er hængt på væggen til lejligheden, men de to venner får kun opmuntring. Forlaget ønsker at oprette et tv-familie- tv-magasin i New York og overdrager René Goscinny til opgave at oprette teamet. Manuskriptforfatteren, i håb om at påtvinge karakteren i USA , tager de seks tegneserier af Oumpah-Pah med sig. Ved hjælp af flere amerikanske kolleger møder han Milton Caniff's letterer , der omskriver indholdet af boblerne på engelsk. Da oplevelsen af det amerikanske magasin sluttede, kunne Goscinny ikke finde en redaktør for Oumpah-Pah i De Forenede Stater; han vendte tilbage til Frankrig efter et par måneder. Brædderne lægges væk og efterlades i mange år. De vil blive offentliggjort meget senere som en introduktion til genudgivelsen af serien af Éditions Albert René, som gengiver dem i en tosproget version; Uderzo havde ikke hjertet til at slette teksten på engelsk, hver tegning er derfor undertekstet på fransk.
Karakteren tages ikke igen før i 1958. André Fernez, chefredaktør for magasinet Tintin , der havde værdsat Poussins og Poussifs gags , beder Goscinny om at foreslå en historie til ham, som Uderzo vil tegne. Manuskriptforfatteren benytter derefter lejligheden til at genoplive Oumpah-Pah. Konceptet er ændret, nu historien foregår i XVIII th århundrede i New Frankrig koloni af rige Frankrig på den aktuelle område Canada ; Oumpah-Pah er ikke længere en Pied Plat , men en Shavashava, der befinder sig konfronteret med de europæiske bosættere og bliver ven af Hubert de la Pâte Feuilletée, en fransk gentleman. Til dette dokumenterede Goscinny Shawnee- indianerne , skønt denne gang igen humor trumfer historisk sandhed. Pladerne er offentliggjort i Le Journal de Tintin ; den første episode vises i nr . 142. april. Stadig i samme tidsskrift udgives fire andre episoder. Serien sluttede i 1961 efter en folkeafstemning blandt avisens læsere. Denne månedlige praksis, der er til stede i den belgiske version af ugebladet, havde til formål at etablere placeringen af offentlighedens ti foretrukne serier. Umpa-pa rang i 11 th sted, hvilket er en skuffelse for Goscinny og Uderzo. Det er ikke desto mindre den stigende arbejdsbyrde, der pålægges dem gennem deres samarbejde med Pilote , og især Asterix- serien , som er hovedårsagen til Oumpah-Pahs opgivelse. Med henvisning til det dårlige resultat af folkeafstemningen sluttede forfatterne Oumpah-Pahs eventyr for kun at hengive sig til Asterix.
Den indiske kriger Oumpah-Pah, af Shavashavas-stammen, slår sig sammen med den fremtrædende franske aristokrat Hubert de la Pate Feuilletée, udsending for Roy , som hans indiske venner aldrig kalder andet end "Double-Scalp" på grund af hans paryk. Handlingen foregår i Nordamerika i XVIII th århundrede.
Oumpah-Pah , den modigste af Shavashava-stammen. Redskin-kriger beskyttet af sin totem puma og af Nanabozho den store kanin , han sætter sin styrke og sin listighed til tjeneste for sin stamme og alle hans venner.
Udtrykket "oumpah-pah" ser ud til at være en henvisning til de tre gange en vals og endda en musette vals . Men det er frem for alt en fonetisk påmindelse om Hunkpapa- klanen, der sammen med seks andre danner Sioux-stammen af Lakotas .
Hubert de la Pâte Feuilletée , en modig og bedøvet ridder af kongen, er Oumpah-Pahs bedste ven. Bliv en blodbror til Oumpah-Pah, han modtog kaldenavnet "Double-Scalp" på grund af sin pudder i pulverform.
Blandt navnene på figurer, der er mere fantasifulde end hinanden (Y-Pleuh troldmanden, Y-A-Plus-De-Saisons jægeren, markisen Octave-Claude de l ' Effusion de Synovia osv.) Finder vi nogle to, som sandsynligvis er den længste i tegneseriens historie: den indiske One-tooth-one (som bliver under historien "N'a-one-tooth-but-she-fell-then-now-no-longer" af åbenlyse grunde) og Den preussiske ridder Franz Katzenblummerswishundwagenplaftembomm (altid udpeget til farlige missioner af en åbenbar grund, når vi ved, at de frivillige vælges ved at trække lod ved hjælp af små papirer og en hat).
Serien udgives i Frankrig af Dargaud og i Belgien af Éditions du Lombard .
Éditions du Lombard genudgiver de fem eventyr i individuelle album.
Serien blev genudgivet af Les Éditions Albert-René i tre bind i 1990'erne.
Editions Albert René udgav 12. oktober 2011en ny integral af Oumpah-Pahs eventyr ( 2011 , ( ISBN 978-2864972495 ) ). Ud over Oumpah-pahs fem eventyr indeholder dette bind de otte sider i den allerførste (upublicerede) version af Oumpah-Pah og seksten upublicerede sider illustreret med tegninger og originale dokumenter af René Goscinny og Albert Uderzo. Dette album blev genudgivet i 2018 i anledning af 60-året for mødet mellem René Goscinny og Albert Uderzo med et nyt cover, men strengt identisk indhold.
Belvision- studiet producerede en animeret kortfilm baseret på Oumpah-Pah i 1965.
Oumpah-Pah spiller kort op i The Twelve Labors of Asterix , når persen Kermes kaster sit spyd så langt som til Amerika. Dette vil være det eneste udseende af Oumpah-Pah i et Asterix- eventyr .
To plader blev udgivet af Disques Festival i 1959: Oumpah-Pah le Peau Rouge og Oumpa-Pah på stedet for krigen .
Vi kan konstatere, at i 1976, i Les Douze Travaux d'Astérix , Roger Carel gav sin stemme til Asterix og Henri Virlogeux til Panoramix.