Pierre-Claude-Victor Boiste

Pierre Claude Victor Boiste

Biografi

Fødsel	1765 Paris
Død	24. april 1824
Nationalitet	fransk
Aktiviteter	Leksikograf , sprogforsker , digter , romanist

Pierre-Claude-Victor Boiste , født i Paris i 1765 og døde i Ivry-sur-Seine den24. april 1824, er en fransk leksikograf og digter.

Biografi

En advokat ved uddannelse, derefter en printer, er forfatter til en ordbog over universel geografi og til flere ordbøger om fransk sprog og litteratur, hvoraf den mest kendte er den universelle ordbog for det franske sprog .

Udgivet i 1800 og femten gange revideret, udvidet og genudgivet, især af Charles Nodier , indtil 1866, var Boistes Universal Dictionary en stor succes, før den blev fortrengt af ordbøgerne af Émile Littré og Pierre Larousse . En encyklopæd beskrev det som følger i 1853:

"Det er [...] ordbogen for ordbøger på vores sprog. Overalt er ordene defineret der med alle stavevariationer fra de forskellige franske leksikografer, med alle definitionerne og de forskellige betydninger, under alle deres ansigter, i alle deres nuancer, samlet med omhyggelig omhu, analyseret selv op til kvintessensen . Ved siden af de udtryk, der for evigt er fastgjort på nationalt sprog af Pascal , Bossuets , Fénelon , er der her og der de så energiske, så maleriske udtryk fra Rabelais , Montaigne , stadig strålende med deres grønt. Bogen har som bilag flere ordbøger og specielle afhandlinger, der udvikler og fuldender den, så man er sikker på at have en række tekniske ord, lånt fra alle videnskaber, fra hele kunsten, alle fag, så snart man ønsker det. sammen med de mest akklimatiserede eller nyligt transplanterede neologismer fra fremmede sprog. Hvert ord ledsages endelig med hensyn til dets anvendelse altid af en respektabel autoritet lånt fra verden, fra prædikestolen, tribunen, vejkryds, scenen, baren osv. . "

I 1866 bedømte Pierre Larousse det som følger:

"Det er et meget estimeret værk, hvis nomenklatur er meget mere komplet og meget rigere end akademiets . Men dette arbejde kan ikke være autoritativt; han giver et væld af ord, som hverken er sprog eller brug; dens etymologier, hvoraf ingen er begrundede, kan ikke have den mindste værdi; hans definitioner, altid ekstremt korte, kaster lidt lys over betydningen af ordene; det efterlader for meget at gætte; de forskellige figurer, som han bruger, såvel som de forkortelser, som han akkumulerer, er en sand grimoire for dem, der søger de forskellige betydninger. Boiste lavede en slags leksikografisk anatomi; dets skelet er komplet, det mangler hverken en nerve eller en sene eller en artikulation; men margen, blodet, kødet og til sidst livet mangler fuldstændigt. "

Et simpelt tilbud, tilføjet Pierre Larousse, kostede næsten forfatteren af Universal Dictionary dyre . En morgen i 1805 blev Boiste arresteret og ført til Hôtel de Fouché . Til sin forbløffelse beskyldte chefen for det kejserlige politi ham for at have fornærmet kejseren ved at kalde ham en despoiler. Da han ikke vidste, hvordan han kunne forsvare sig, blev han hurtigt låst inde i conciergeriet . Det tog interventionen fra to medlemmer af instituttet til kejseren for at opklare sagen: For at illustrere brugen af rovdyr , feminin spoiler havde Boiste Bonaparte citeret en tale. Da leksikografen blev løsladt, lykønskede Napoleon ironisk nok sin minister med sin oplyste iver, og Boiste endte med at nyde hans misadventure som alle andre.

Publikationer

Ordbøger

I ° Kunsten at skrive og tale fransk (generel titel)
- 1 ° Universel ordbog for det franske sprog, komparativ uddrag fra gamle og moderne ordbøger eller Manual til ortografi og neologi ,
  - 1800, i-8 °, i samarbejde med Bastien;
  - 2 e edikt. 1803, 2 vol. i-8 °; 1803: [1] - [2] –b [3] - [4]
  - 3 rd 1808;
  - 4 th , 1812 i-4 ° aflang, og 2 vol. i-8 °;
  - 5 e , 1819 4to aflang, og 2 vol. i-8 °;
  - 6 e , Verdière, 1825, 4to eller 2 vol. i-8 °;
  - 7 e , Nodier, 1836 [5]
  - 11 th Edition 1843 [6]
  - 13 th Edition: [7]
  - På samme tid så vi publikationen under titlen Dictionnaire Universel: Gattel's Portable Universal Dictionary of the French Language | Den bærbare universelle ordbog for det franske sprog med dens figurative udtale og etymologi for hvert ord af Claude-Mario Gattel (l'Abbé), Lyon, 1797, 1813, 2 bind. i-8 °; 1819, bind. in-4 ° og 2 vol. i-8 °; 1827, 2 bind, gr. i-8 °; 1829, 2 bind. in-8 °, genoptryk i 1803, uden forfatteren.
    - Bind 1: [8]
    - Bind 2:
  - Derefter kom den nye universelle ordbog for det franske sprog, af Prosper Poitevin, i 1854:
    - Bind 1: [9]
    - Bind 2; [10]
II ° Nye principper for grammatik af Boiste | Nye principper for grammatik efterfulgt af elementære grammatiske noter, løsninger på grammatiske spørgsmål og vanskeligheder baseret på disse principper, refleksioner over generering af ideer, om sprog og harmoni med et bilag om filosofi og et brev om kritik, Paris, 1820, 1 vol. i-8 °. [11] .
III ° Ordbog over Belles-Lettres de Boiste | Ordbog over belles-lettres, der indeholder elementerne i teoretisk og praktisk litteratur understøttet af uddrag fra de didaktiske skrifter fra Aristoteles, Cicero, Horace, MM. de Barante, Lefebure, Guizot osv., Paris, 1821-24, in-8 °, 5 vol. (ud af de 10 annoncerede) [12]
IV ° ordbog over universel geografi af Boiste | Ordbog over universel, gammel og moderne komparativ geografi, udarbejdet på Vosgien-kortet, Paris, 1806, bind. in-8 ° med et atlas på 51 farvede kort.
Femte omfattende ordbog over synonymer eller betydninger af det franske sprog, ekstrakter, for det meste af de mest værdsatte værker indeholdt i supplement til ordbogen for det franske Akademi (1839) og 13 th udgave af den universelle Ordbog: [13]

Poesi

VI ° Boiste-universet | Universet, et digt i prosa og i tolv sange | Universet, prosadigt, i tolv sange efterfulgt af noter og observationer af Newtons system og den fysiske teori om Jorden, offentliggjort under sløret for den anonyme, Paris,
- 1801 (år 9);
- 2 th udg., 1802,2 flyvning. i-8 °;
- 3 th ed 1805. under titlen The Delivered Universe, Epic Narration; efterfulgt af noter. på Newtons system. Anden version. Med tal fra Füssli. Paris, Lefevre, Artaud. 1805 - 2 vol. I-8; 8-378pp., (4) -495pp.
- 4 th ed 1809 Den Boiste Universe. | The Universe Delivered, episk fortælling i 25 bøger, in-8 °, fig ???.

Noter og referencer

William Duckett, ordbog over samtale og læsning , 2 e udgave, bind. III, 1853, s. 382.
Pierre Larousse, Great Universal Dictionary of the 19th century , bind. I, 1866, forord, s. XIV-XV.

Pierre-Claude-Victor Boiste

Biografi

Publikationer

Ordbøger

Poesi

Noter og referencer

eksterne links