Pierre Delaire
Pierre Delaire
| Fødsel |
30. december 1919 Orleans |
|---|---|
| Død |
22. juni 1985(ved 65 år) Orléans |
| Nationalitet | fransk |
| Aktiviteter | Forfatter , esperantist |
Pierre Delaire , født den30. december 1919i Orleans og døde den22. juni 1985i samme by, er en fransk esperantistisk forfatter .
Liv
Pierre Delaire lærte esperanto i en meget ung alder. Klokken 17 offentliggjorde han sin metode til at lære esperanto, som blev genudgivet fem gange og forblev i lang tid den eneste metode, der var let tilgængelig i den fransktalende verden. Han grundlagde National Esperanto-Office Center i Orléans . Han var en ivrig propagandist af det internationale sprog gennem sine bøger og radioudsendelser. Han gennemførte især interviews med Georges Duhamel og Maurice Genevoix . Esperanto var en rigtig professionel aktivitet for ham. Han er nu bedst kendt for sin oversættelse af Den Lille Prins af Antoine de Saint-Exupéry .
Arbejder
på fransk
- 1936 Esperanto i tolv lektioner 5 genudgaver.
- 1937 Du bliver en esperantist! propaganda-pjece revideret i 1975
- 1959 Esperanto: brødkrummespor af hjertet og sindets tosprogede tekst
- 1965 Esperanto Alive - Komplet praktisk kursus, encyklopædi - Grammatik og direkte metode
på esperanto
- 1937 Radiesteza Gazeto - internacia esperantlingva organo de la radiestezoj kaj radiestezo-amikoj , månedlig
- 1938 Estu radiesteza serĉisto! , oversættelse til esperanto af værket om dowsing af Émile Christophe
- 1961 La Eta Princo- oversættelse af den lille prins af Antoine de Saint-Exupéry, revideret udgave i 1984
- 1963 L'edelvejso kaj la tri vagabondinoj - teatraĵeto , Play
- 1972 La Dolĉa Franclando , rejsebog
eksterne links
- (eo) Film fra konferencen af Francisko Lorrain, der præsenterer bogen "La Eta Princo" ( Den lille prins ), af Antoine de Saint-Exupéry til 2020 Virtual Esperanto World Congress.
- (fr) Virtuel udstilling produceret i anledning af hundredeårsdagen for Pierre Delaires fødsel
- (en) Fax af den første udgave af "Esperanto i tolv lektioner" (1936); andre gengivelser af bøger af Pierre Delaire på samme side.
- (fr) Film om Pierre Delaire (2020)