Raccard

Den Raccard (i Schweiz ), henviser (i Savoie ) eller Rascard (i Aostadalen ) er en uafhængig rejst loftsrum bygget stykke for stykke og omfatter et centralt område, side stablere og korn værelser.

Struktur

Det udgør et loft tæt på hytten , anbragt på lodrette træstykker eller "pintails", hvor hver pintail er overvundet af en stenskive eller "puck", der forhindrer mus og andre gnavere i at komme ind i rummet.

Sondring mellem raccard og loft

• Raccard har et centralt område, hvor hveden arbejdes. Sammen med dette centrale område har hver ejer en eller flere dele (eller kasser) afgrænset lateralt ved sammenfattende partitioner, der bruges til at adskille aktiverne for hver.

• Loftet har intet centralt område. Den består pr. Etage af to meget adskilte og godt adskilte lokaler, der hver lukker ved en dør, der åbner ud mod adgangsgallerierne placeret udenfor.

Så hvis vi ser en konstruktion på søjler og paller med flere døre foran, er det et loft. Hver ejer leverer mad, redskaber, tøj osv.

På den anden side er en konstruktion på søjler og paletter, der består af en enkelt ret stor dør og placeret midt i facaden på paletens øverste niveau, et raccard. Hver ejer gemmer hø eller halm der og arbejder hveden der.

Diffusion

Denne type konstruktion findes hovedsageligt i Valais , hvor den kaldes "  mazot  ".

Det er også til stede i Aostadalen , hvor det kaldes rascard , især i Valtournenche og Val d'Ayas , som engang var interesseret i vandringerne fra Walser-folk fra Valais. Den dalen Gressoney er også karakteriseret ved tilstedeværelsen af rascards, lokalt kaldet Städel  : i denne dal, civilisation og den Walser sprog har overlevet til i dag, i modsætning til de to dale nævnt, i dag fransktalende.
En lignende type bygning, men fra den fransktalende alpine civilisation i Aosta-dalen, er mayen .

• Raccards i Saas-Fee

• Raccard à Grimentz (nærbillede af de cirkulære plader)

• Rascard in Barmasc ( Ayas )

• Le rascard de Triatel på Petit-Monde etnografiske museum i Torgnon

Noter og referencer

1. Leksikografiske og etymologiske definitioner af "Raccard" fra den computeriserede franske sprogkasse , på webstedet for National Center for Textual and Lexical Resources
2. Turistkontor i den autonome region Aostadalen
3. Halehalerne er ca. 50 cm høje. Pucken, mere eller mindre rund i form, stikker ud fra halespidsen med ca. 20 til 30 cm og forhindrer således gnavere i at gå over den for at komme ind på raccard eller loftet.

Se også

• Chalet og mazot , græsarealer af græsgange
• Rustik arkitektur i Schweiz
• Opbevaring af korn

Bibliografi

• Jean Loup, Valais præster og landmænd: bidrag til undersøgelsen af ​​bjergproblemer , Impr. Allier, Grenoble, 1965, s. 193 og derpå. (tekst revideret fra en speciale i Letters)
• Maurice Zermatten, “Le raccard”, i Livets træ: mennesket og skoven , Éditions Cabédita , Yens / Morges, 1991, s. 132-133 ( ISBN  9782882950628 )
• Frédéric Künzi, Gaëtan Cassina, Benoît Vulliet (et al.), Le raccard du hvede: et bidrag til viden om den arkitektoniske arv i Orsières Kommune: boliger og landlige konstruktioner, symbolik af skulpturer og vægmalerier , Museumsbibliotek, Praz -de-Fort 1998, 111 s.
• Claudine Remacle, Bygning bjerge: eksemplet med Ayas [Aosta-dalen] gennem prisen gjorde XVII th og XVIII th  århundrede Archivum Augustanum , 2, 2002, s. 59-111 (53 s.) + 16 pl. ht