Richard juvel

Richard juvel Nøgledata
Fødselsnavn Richard hvid
Fødsel 17. december 1962
Danville , Georgien
Død 29. august 2007
Woodbury , Georgia
Nationalitet amerikansk
Bopælsland Forenede Stater
Erhverv Politibetjent, sikkerhedsvagt
Ascendanter Barbara Jewell (mor)
Robert Earl White (biologisk far)
John Jewell (adoptivfar)
Ægtefælle Dana juvel

Richard Allensworth Jewell er en amerikansk politi og sikkerhed officer , født den17. december 1962i Danville og døde den29. august 2007i Woodbury . Han er kendt for at have ødelagt bombningen af Centennial Park under sommer-OL 1996 .

Sikkerhedsvagt i Centennial Park i Atlanta under OL, finder han ud af natten til 26 til27. juli 1996en grøn rygsæk indeholdende en hjemmelavet bombe . Første responder advarede han politiet og begyndte at evakuere området, inden bomben eksploderede. Anonym helt, Jewell forbliver kun et par timer før den blev fundet af CNN, der lancerer sin medieturné. Afhørt af de almindelige amerikanske medier kender han sin storhedstid.

Tre dage efter angrebet mistænkes han af FBI for at være bombefly. Hans navn lækkede i medierne, som kontinuerligt udsendte hans portræt og præsenterede ham som den vigtigste mistænkte i angrebet. Hans liv blev vendt på hovedet af mediedækningen , før han endelig blev frikendt 88 dage efter starten på den offentlige beskyldning. Truet eller retsforfulgt af Jewell og hans team af advokater finder langt størstedelen af ​​medierne en finansiel aftale med sikkerhedsvagten.

Efter at være vendt tilbage til at være politibetjent i små byer i staten Georgia , fandt han en almindelig daglig avis der. I 2006 takkede guvernør Sonny Perdue ham offentligt på statens vegne for de liv, han reddede under OL i Atlanta. Han døde i 2007 af hjertesvigt efter komplikationer fra hans diabetes .

Ungdom

Richard White blev født den 17. december 1962i Danville i staten Georgia i USA . Han er den eneste søn af Barbara, kendt som "Bobi", og Robert Earl White, der arbejder for Chevrolet . Hans forældre blev adskilt og skilt, da han var 4 år gammel . Hendes mor arbejder som erstatningskoordinator for et forsikringsselskab, hvor hun møder sin anden mand, John Jewell, en virksomhedsleder. Kort efter dette ægteskab adopterer John Jewell Richard, der tager sit navn. Tæt på sin mor blev Richard uddannet med sværhedsgrad og i henhold til principperne for den baptistiske religion . Da han var 6 , flyttede familien til Atlanta .

Et diskret barn, Richard Jewell, har få venner og hjælper sine lærere. Han studerede på Towers High School i DeKalb County . Han ønskede at arbejde i bilsektoren og valgte at fortsætte sine studier på en specialiseret teknisk skole i Syd Georgien. Tre dage efter ankomsten til skolen forlader hans adoptivfar familiens hjem efter at have angivet i en note, at han er en fiasko. Richard vender tilbage for at bo hos sin mor og tager et job som bilreparatør.

Richard Jewell skifter job til stillingen som direktør for en butik, der sælger TCBY frosne yoghurt . Som 22- årig blev han ansat i forsyningsafdelingen i American Small Business Administration . Det har tilnavnet "  Radar  " der for dets effektivitet. Hendes indsats giver hende mulighed for hurtigt at få en forfremmelse og føre tilsyn med forsyningsrummet og postrummet. Når hans kontrakt slutter, bliver han detektiv for et Marriott- hotel .

Debut i politiet

Med ambitioner om at blive politibetjent fik Richard Jewell et job som fængselsmand i Habersham County i 1990. Han arbejdede også som sikkerhedsvagt i et lejlighedskompleks i DeKalb County, hvor han boede indtil sin død. Morgenen den26. maj 1990, modtager han klager over en slagsmål i kompleksets jacuzzi . Jewell er bevæbnet med en pistol kaliber 9  mm , tager hans håndjern og anholdt en mand på 22 år for forgiftning. Han håndjern, selvom han ikke har beføjelser til at stoppe nogen. Når politiet ankommer, tager de Jewell til stationen for at stille sig som politibetjent. Mere end 70 beboere i bygningskomplekset underskriver et støttebrev til Jewell, der erkender skyld. Psykologisk vurderet beholder han sit job som fængselsmand. Et par måneder senere blev han forfremmet til stedfortrædende sheriff. I 1995 var han involveret i en politibilulykke, mens han jagte et køretøj, han anså for mistænkeligt. Sheriffen tvivler på hans version og nedtager ham til fængselsmand. Jewell accepterer ikke denne degradering og fratræder.

Sikkerhedsagent

I April 1995, Richard Jewell accepterer et job som sikkerhedsvagt ved Piedmont University i Demorest . Universitetsembedsmænd betragter ham som overivrig, idet Jewell skriver lange, detaljerede rapporter om mindre hændelser. Universitetet beskylder ham for at køre hurtigere væk fra campus med et universitetets sikkerhedskøretøj samt stoppe biler på veje for at kontrollere, om chauffører er beruset. Universitetet beder ham om at træde tilbage, hvilket han gør21. maj 1996.

Richard vender tilbage for at bo hos sin mor og får et job som sikkerhedsvagt ved Centennial Park til Sommer-OL 1996 i Atlanta . Han planlægger at bruge denne erfaring til at netværke med Atlanta politisamfund og forsøge at få et job der. Den første uge af legene går godt for Richard Jewell, der arbejder nætter i Centennial Olympic Park på 12-timers slots . Der møder han Atlanta-politiet, får et godt overblik over de natlige koncerter på hovedscenen, hjælper folk med at komme til metroen eller genforenes med deres kære. Spillerens basketball Charles Barkley sker selv lige ved siden af ​​ham.

OL i Atlanta

Helt

Natten den 26. til 27. juli 1996, Richard Jewell er tiltrukket af en gruppe berusede unge mænd, der sidder på bænke foran lydtårnet på hovedscenen i Centennial Park . Unge mennesker kaster ølkasser på tårnet. Jewell kalder specialagent Tom Davis for at argumentere med ungdomsgruppen. Da de rejser, ser Jewell en stor grøn, militær stil taske opgivet under bænken. Sammen søger Davis og Jewell efter ejeren af ​​posen, men ingen reagerer positivt. Richard Jewell advarer sin tilsynsførende via radio om tilstedeværelsen af ​​en mistænkelig pose. Ved 0  h  57 , Davis følger proceduren og kaldte bomben trup og de to mænd skabte en omkreds på 5 meter omkring den mistænktes taske for hende at gribe ind. Et minut senere advarer et 911- opkald Atlanta-politiets hovedkvarter om, at en bombe skal eksplodere i parken.

Richard Jewell går ovenpå til lydtårnet for at advare teknikere om situationen. Da han vender tilbage til nærheden af ​​den mistænkelige pose, ser clearingteamet ind i posen ved hjælp af en lommelygte og opdager en stor bombe. Agenterne ankom til stedet begynder at evakuere området. Jewell har ansvaret for evakueringen af ​​drejningen helt tom på tidspunktet for eksplosionen 1  time  20 øjeblikke efter sikkerhedsofficerens afgang. Eksplosionen kaster Jewell fremad og får ham til at falde på knæ og hænder. Imidlertid skadede bomben 110 mennesker, mange af dem alvorligt, og dræbte to mennesker.

Når Georgia Bureau of Investigation afholder en pressekonference timer efter bombningen, rapporterer Tom Davis uden at navngive ham, at en AT & T- sikkerhedsofficer rapporterede til ham en mistænkelig pakke i området. Af eksplosionen. Interested, en producent af CNN- tv-kanalen , Henry Schuster, søger og finder den pågældende agent: Richard Jewell. Om aftenen af ​​bombningen blev han interviewet om sin rolle i bombningen. Interviewet udsendes på en loop på kanalen, der dækker de olympiske lege. Den næste morgen, søndag28. juli, Bryant Steele, chef for PR for brandet AT&T , fører Jewell til et 90-minutters forhør med FBI for at formalisere alt, hvad han så dagen før. Sikkerhedsagenten fortsætter medieoptræden i de følgende timer, skubbet af virksomheden AT&T, som håber at få en positiv indvirkning på det. Han indspillede et nyt interview med CNN derefter USA Today og The Boston Globe . Mandag eftermiddag udnyttede Richard Jewell og hans mor AT & T-billetter til et olympisk baseballkamp i Atlanta-Fulton County Stadium .

Journalist Katie Couric spørger ham, om han føler sig som en helt, når Centennial Park genåbner. Han reagerer på, at han føler sig som en, der gjorde sit job og var på det rette sted på det rigtige tidspunkt.

Anklagede

Den FBI bestemmer en profil af de anklagede med kriminelle profilering metoder og vedrører denne sag til, at en sikkerhedsvagt, som fandt en bombe i en bus i løbet af de Sommer-OL 1984 i Los Angeles , mens han havde bedt det selv. Politiet ser dette "heltekompleks" som et potentielt motiv, en variant af Münchhausen syndrom . På samme tid, da han så sin tidligere medarbejder i fjernsynet, kontaktede præsidenten for Piedmont University , D r W. Ray Cleere, FBI for at informere dem om flere mindre hændelser, der involverede Jewell under hans tidligere ansættelse og bekræfter, at 'det kan svare til til den etablerede profil. FBI-efterforskere fokuserer derefter på Richard Jewell og undersøger muligheden for, at han selv plantede bomben for at finde den og få et bedre job i politiet.

Han bliver den vigtigste mistænkte i efterforskningen. Flere elementer understøtter hypotesen om sikkerhedsvagtens skyld. Vidner antyder, at Jewell har haft en rygsæk, der ligner den, der blev brugt til at skjule bomben siden sin tid som agent i Habersham County, hvor han også fik træning i hjemmelavede bomber. Efterforskere leder efter denne taske, men kan ikke finde den. En tidligere nabo til Jewell siger, at han hørte en høj eksplosion i skoven nær mandens lejede hjem, før han vendte tilbage for at bo hos sin mor i 1994 eller 1995. Eksplosions natten, for første gang siden starten af ​​legene, Jewell anmodede om en pause på 15-20 minutter .

Det 29. juli 1996, sender FBI Georgia Bureau of Investigation-agent Tim Attaway, Jewells ven til Centennial Park, til sit hjem for at forsøge at få ham til at tilstå forbrydelsen. Opfordret til at spise lasagne hjemme hos Jewell, beder Attaway ham om at fortælle, hvad der skete i næsten to timer, mens han har en mikrofon skjult på sig. Agenterne tilbyder Jewell at forhøre ham i en restaurant, som han accepterer.

Hans navn lækkede til pressen, og efterforskningen er ved at blive offentlig. Informeret informeret trænger journalister sig uden for Richard Jewells hjem og spørger ham, når han kommer ud og spørger, om han er bombefly, hvilket han benægter. Presset af pressen gik FBI også hjem til ham for at afhøre ham, før efterforskningen lækkede i aviserne. Ændring af den oprindelige plan beder to agenter ham om at følge dem for at lave en træningsvideo til første respondenter. Glædelig over at kunne hjælpe politibetjente - selv som ønsker at forfølge en karriere i politistyrken - accepterer Richard Jewell let. Mens han mener, at han bliver filmet med det formål at lave en træningsvideo, begynder efterforskerne med at læse ham om hans Miranda-rettigheder på kamera og forsøge at få ham til at opgive sin forfatningsmæssige ret til at have en advokat hos sig.

ikonbillede Eksterne billeder
Richard Jewell følges og forfølges af en mængde journalister .
Jewells advokatforside til specialudgaven af 30. juli 1996fra Atlanta Journal .

Lokalavisen The Atlanta Journal-Constitution er under pres og skal være det første afsætningssted, der udsender oplysninger om sagen på grund af dets lange tilstedeværelse i regionen. Dagbladet udgiver en specialudgave kaldet Extra le30. juli 1996hvor Kathy Scruggs og Ron Martz skriver: ”Richard Jewell, 33 , tidligere politimand, passer til den ensomme bombefly. Denne profil inkluderer normalt en frustreret hvid mand, der er en tidligere politibetjent, medlem af militæret eller nogen, der ønsker at være en politibetjent, der ønsker at være en helt. Jewell blev en berømthed efter angrebet, kom frem i Today Show til Katie Couric i morges ved genåbningen af ​​parken. Han henvendte sig også til aviser, især The Atlanta Journal-Constitution , og søgte opmærksomhed for sine handlinger. En anden avisartikel skrevet af Dave Kindred trækker en parallel mellem Jewell og seriemorder Wayne Williams .

Oplysninger fra den lokale avis findes i alle større medier hele dagen. Hun er på forsiden af ​​alle tv-stationer, store amerikanske aviser: The Washington Post , USA Today , Los Angeles Times og Chicago Tribune . Oplysningerne videreformidles også af alle de internationale medier, der sender de Olympiske lege. Når han kommer tilbage fra sit interview med føderale agenter, skal Jewell gå frem midt i en skare af journalister, der prøver at få hans reaktion.

Efterforskere gennemsøgte hans lejlighed tre gange i de to uger efter angrebet. De tager kasser ud med mange af familiens personlige genstande og enhver container, der kan bruges til at fremstille en bombe. Hans bil, en blå Toyota pick-up , beslaglægges foran journalister. Politiet rejser også til Piedmont University for at finde ud af, om han ikke har brugt en universitetscomputer og internetadgang til at forberede angrebet. Lørdagen3. august, FBI går til sit hjem for at tage en hårprøve, hans fingeraftryk og en lydoptagelse af hans stemme af beskeden "  Der er en bombe i Centennial Park." Du har 30 minutter.  ” Hans advokat, Watson Bryant, udsætter datoen for videooptagelsen, som ikke er en del af mandatet.

Richard Jewell begrænser sine bevægelser og forbliver i den lejlighed, han deler med sin mor. I måneden efter den offentlige beskyldning, som han er målet for, går han kun ud fem eller seks gange uden for familiens hjem. Jewell kan næppe sove, han bruger sin tid på at se fjernsyn, spille videospil som Defender og læse magasiner. Han modtager næsten tusind telefonopkald dagligt, efter at en anonym person bogfører sin mors telefonnummer på internettet. Hver af hans ture undersøges af tyve journalister, der følger ham permanent. Flere medier udlejer lejligheder til beboerne i kvarteret.

På hans show The Tonight Show , Jay Leno kalder ham ”  Una-doofus  ” og siger om ham, at han ”har en skræmmende lighed med den mand, der ødelagde Nancy Kerrigan . "

Uskyldig

Fra de første dage af beskyldningen bemærkede The Washington Post adskillige uoverensstemmelser mellem bombeflyens profil og Jewell. Stemmen til angrebsadvarselopkaldet er en mand uden accent, mens Jewell har en sydlig accent. Desuden bemærker dagbladet, at Jewell sætter sig selv i alvorlig fare, hvis han er terrorist, fordi han var tæt på bomben under eksplosionen.

Barbara Jewell går på en kampagne for at forsvare sin søn. Iaugust 1996, hun tager ordet for at bede præsident Bill Clinton om at fremsætte en offentlig erklæring for at fritage sin søn. I præsidentkampagnen for sit genvalg tager Bill Clinton ikke risikoen for at besvare opkaldet. Det22. september 1996, beskriver hun i 60 minutters tv-show, hvordan efterforskere flyttede hendes husholdningsanliggender fra sin søns våben til al hans Tupperware . Showet præsenterer Richard Jewell som en uskyldig ulykkelig mand, der konstant forfølges af FBI og medierne. Showet overtaler justitsadvokat Janet Reno til at bede FBI-agenter om at gennemgå deres efterforskning.

Næsten en måned efter angrebet gennemgik Richard Jewell en løgnedetektor, der blev betjent af en tidligere FBI-agent, i næsten 15 timer over to dage. Hans advokater afslører resultaterne, der indikerer, at han ikke er involveret i angrebet. De kræver gentagne gange, at han officielt fritages, selvom han aldrig er blevet anklaget. I begyndelsen af ​​oktober reagerede Richard Jewell i mere end 6 timer over to dage til FBI-efterforskere for definitivt at benægte eller bekræfte beskyldningen. Den 26. oktober 1996 modtog en af ​​Jewells advokater et brev fra USAs advokat Kent B. Alexander om, at hans klient ikke længere var mistænkt for Centennial Park-bombningen . Anklageren bekræfter over for pressen, at han er ude af spørgsmålet efter hans nylige forhør med FBI, medmindre der kommer nye beviser.

ikonbillede Eksternt billede
Barbara Jewell og Richard Jewell på pressekonferencen i 28. oktober 1996.

Det 28. oktober 1996Richard Jewell holder en pressekonference i Hotel Marriott i Atlanta sammen med sin mor

”Dette er første gang, jeg beder dig om at vende dine kameraer mod mig. Du kender mit navn, men du ved ikke rigtig, hvem jeg er. Mit navn er Richard Jewell. […] Jeg er ikke terrorist af den olympiske park. Jeg er en mand der30. juli på 26. oktoberlevede hvert vågen minut af de 88 dage med frygt for at blive anklaget og arresteret for en forfærdelig forbrydelse. En forbrydelse, som jeg ikke begik. […] I deres vanvittige travlt med at tilfredsstille deres eget design, ødelagde FBI og medierne næsten min mor og mig. […] Jeg takker Gud for, at dette nu er forbi, og at du nu ved, hvad jeg har kendt fra begyndelsen. Jeg er uskyldig. "

Retslige processer

Jewell-sagen viser sig at være endnu en katastrofe for FBI, som er under pres efter at have givet Det Hvide Hus fortrolige oplysninger - Filegate  - og efter den påståede dækning af det dobbeltmord begået af FBI-agenter i Ruby Ridge- sagen . FBI- direktør Louis Freeh sender indOktober 1996et notat til personalet om, at han ikke ville give afkald på sin stilling på trods af disse forhold. I november og december foretager kontoret for professionelt ansvar en lang undersøgelse af potentielle smuthuller i det føderale agentur. FBI indrømmer sine fejl i det forsøgte trickundersøgelse af Jewell, da han ønskede at samarbejde fuldt ud med efterforskere. Når han vidner for det amerikanske repræsentanternes kriminalsubkomité , beklager Richard Jewell de ubesvarede spørgsmål efter denne efterforskning fra Justitsministeriet .

Bleget af FBI-efterforskere tager Richard Jewell retssager med hjælp fra sine advokater mod medierne, der har portrætteret ham som Atlanta- bombeflyet i Atlanta . IDecember 1996, går NBC- kanalen ind for at betale ham summen af ​​500.000 dollars mod opgivelse af ærekrænkelsens sag for journalisten Tom Brokaws kommentarer . En måned senere indgik CNN en økonomisk aftale med Richard Jewell om at droppe alle retssager mod kanalen, ligesom Atlanta radiostation WKLS-FM, der brugte Jewells billede på offentlige skærme uden lyd.

I januar 1997, indbringer sikkerhedsofficeren en ærekrænkelse over virksomheden Cox , ejer af mange avistitler i Atlanta , herunder The Atlanta Journal-Constitution (AJC). AJC er den første presseoverskrift, der præsenterer ham som den anklagede i sagen, ikke enig i en aftale med Jewell og forsvarer sig i retten. Ved afslutningen af ​​en retssag i mere end et årti, præget af vidnesbyrd fra flere avisredaktører, der rapporterer om deres bekymringer over for de pågældende artikler, finder retfærdighed, at Jewell er en offentlig person og en anklaget for ' sag, når avisartiklerne blev offentliggjort, og udelukker kompensation.

I Juli 1997, Richard Jewell indgiver et injureringskrav mod New York Post i føderal distriktsret i New York City og anmoder om 15 millioner dollars i erstatning. Avisen sluttede retssagen mod et ukendt beløb. Iaugust 1997, Finder Jewell en økonomisk aftale med Piedmont University , hans tidligere arbejdsgiver, om at ophæve de juridiske anklager mod dem.

Med pengene opnået fra de første økonomiske ordninger betalte Richard Jewell sine advokatsalær, købte en ny bil, en computer og flyttede til det nordlige Atlanta. I 2006 fortalte Jewell til Associated Press, at 73% af de penge, der blev indsamlet fra disse tilbud, gik til hans advokater og offentlige skatter. Han bruger hovedsageligt resten af ​​disse beløb til at købe et hjem til sin mor.

Afslutningen på mareridtet

I januar 1997, Richard Jewell optræder på Larry King Live, hvor han siger, at hans "navn er ødelagt for evigt" på trods af at være ryddet af efterforskere. I foråret vedtager Georgia State Repræsentanternes Hus en beslutning, der fejrer ham som en helt, men beder ham om at blive hjemme. Den tidligere sikkerhedsvagt kæmper for at leve med sin nye berygtelse. Journalister følger fortsat Jewell-familien. IJuli 1997Det angribes under forsøg på at deltage i et møde anonymt baseball for Atlanta Braves . Han bliver mistænksom og paranoid . I 1997 mødte han også Michael Moore og optrådte i sin tredje film med titlen The Big One .

Ønsker at blive anonym igen og arbejde for politiet igen, Jewell ansøgte om tjenester i sin hjemland. Han har en række afslag, der vurderes at være underkvalificerede eller overvægtige. Sammen med sin jobsøgning, Richard trænere en ungdom baseball hold og hjælper hans advokater i forskellige retssager. En entreprenør ansætter ham som arbejder, men Jewell afslutter sit job efter sin første dag.

I November 1997Richard Jewell blev rekrutteret som politibetjent i Luthersville , en by med omkring 800 mennesker omkring 60  miles syd for Atlanta . Kontoret modtager breve og appellerer fra lande rundt om i verden for at rekruttere Jewell. I sit daglige arbejde redder han to 5-årige børn, en der drak blegemiddel og den anden der genoplivede mælken. Han prøver at lære spansk alene. IJuli 2001Jewell hædres under fejringen af nationalferien til Carmel i Indiana . Han fortsatte sin karriere i politiet som agent i Pendergrass og Senoia . I 2004 blev hans holdkammerat skudt og dræbt efter en jagter med en mistænkt.

ikonbillede Eksterne billeder
Richard Jewell bliver politimand i Luthersville igen .
Jewell modtager et eksamensbevis fra guvernøren i juli 2006.

Det 5. maj 1998, eftersøgt til angrebet, er Eric Rudolph placeret på listen over de ti mest eftersøgte flygtninge fra FBI . Fang det31. maj 2003, han er fordømt den 18. juli 2005til to perioder med livsvarigt fængsel uden mulighed for løsladelse. Jewell deltager i Eric Rudolfs retssag og tilståelse.

I 2006 delte Jewell sin erfaring med universitetsjournalistikklasser. På tiåret for Centennial Park bombningen , Georgia State guvernør Sonny Perdue tak Jewell på vegne af staten Georgia for at redde liv på27. juli 1996. Ifebruar 2007, lærer han, at han har diabetes . Hans helbred forværredes med nyreproblemer, der tvang ham til at være i dialyse . Han har også flere tæer amputeret . Det29. august 2007, hans kone Dana, som han blev gift i 1998, finder ham død på gulvet i sit soveværelse i sit hjem i Meriwether County . Obduktionen, der blev udført den næste dag, afslørede hjerteproblemer, der hovedsageligt tilskrives hans diabetes, som havde forårsaget et hjerteanfald .

Filmtilpasning

I Februar 2014, 20th Century Fox Studios erhverver rettighederne til Vanity Fair- artiklen med titlen The Ballad Of Richard Jewell for at gøre det til et filmværk. Skuespilleren Jonah Hill , der har tip til at spille rollen som Richard Jewell, præsenterer projektet under Ellen DeGeneres Show . Projektet er produceret af Leonardo DiCaprio . De to skuespillere planlægger at turnere sammen igen efter succesen med The Wolf of Wall Street . Projektets manuskriptforfatter er Billy Ray . Paul Greengrass , Ezra Edelman og Clint Eastwood henvendes til at instruere filmen. Sidstnævnte instruerer filmen med Paul Walter Hauser i rollen som Jewell og Sam Rockwell i rollen som hans advokat. Filmen udgives på teatre idecember 2019i USA ogfebruar 2020i Frankrig . Det er kontroversielt i Amerika på grund af manuskriptforfatterens angreb mod den daglige Atlanta Journal-Constitution, hvilket især antyder, at en af ​​dens journalister indhentede oplysninger fra en FBI-agent i bytte for et forhold.

I kultur

Television

Biograf

Videografi

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links

Noter og referencer

Originale tilbud

  1. "  Richard Jewell, 33, en tidligere retshåndhævende officer, der passer profilen af den enlige bombefly. Denne profil inkluderer generelt en frustreret hvid mand, der er en tidligere politibetjent, medlem af militæret eller politiets 'wanna-be', der søger at blive en helt. Jewell er blevet en berømthed i kølvandet på bombningen og kom til formiddag i morges i den genåbnede park med Katie Couric i Today-showet. Han har også henvendt sig til aviser, herunder The Atlanta Journal-Constitution, og søger omtale for sine handlinger.  "
  2. "  havde en skræmmende lighed med den fyr, der slog Nancy Kerrigan.  "
  3. "  Dette er første gang, jeg nogensinde har bedt dig om at tænde for dine kameraer. Du kender mit navn, men du ved ikke rigtig, hvem jeg er. Mit navn er Richard Jewell. [...] Jeg er ikke den olympiske parkbomber. Jeg er en mand, der fra 30. juli til 26. oktober levede hvert vækkende minut af de 88 dage bange for, at jeg ville blive arresteret og anklaget for en frygtelig forbrydelse. En forbrydelse jeg ikke begik. [...] I deres vanvittige travlt med at opfylde deres egne personlige dagsordener ødelagde FBI og medierne mig og min mor næsten. [...] Jeg takker Gud for, at det nu er afsluttet, og at du nu ved, hvad jeg har vidst hele tiden. Jeg er en uskyldig mand.  "
  4. “  Mit navn er ødelagt for evigt.  "

Bemærkninger

  1. Richard Jewell skal være fraværende et par minutter for at gå på toilettet og lide af diarré på grund af ham på grund af en dårlig hamburger spist dagen før.
  2. Efter at redaktør Bill Kovach trak sig tilbage i 1988, led avisen et bemærkelsesværdigt tab af omdømme og beskæftigede sig med latterlige emner og citerede meget få kilder. OL er en mulighed for at forsvare deres lokale kilder.
  3. En gratis oversættelse er: "Der er en bombe ved Centennial Park. Du har 30 minutter. "
  4. Udtrykket Una-doofus er en hentydning til Unabomber  ; ordet doofus i amerikansk slang betyder "person, der mangler dømmekraft."

Referencer

  1. Retrorapport 2013 , 3  min.  45  s .
  2. Retrorapport 2013 , 5  min.  30  s .
  3. Retrorapport 2013 , 7  min.  45  s .
  4. Retrorapport 2013 , 21  min .
  1. ESPN-film 2014 , 3  min.  25  s .
  2. ESPN Films 2014 , 4  min  10  s .
  3. ESPN Films 2014 , 4  min  45  s .
  4. ESPN-film 2014 , 6  min.  20  s .
  5. ESPN Films 2014 , 6  min.  35  s .
  6. ESPN-film 2014 , 5  min.  50  s .
  7. ESPN-film 2014 , 7  min.  35  s .
  8. ESPN-film 2014 , 7  min  57  s .
  9. ESPN-film 2014 , 8  min.  55  s .
  10. ESPN-film 2014 , 9  min.  0  s .
  11. ESPN-film 2014 , 9  min.  13  s .
  12. ESPN-film 2014 , 10  min.  0  s .
  13. ESPN-film 2014 , 10  min.  35  s .
  14. ESPN-film 2014 , 11  min.  10  s .
  15. ESPN-film 2014 , 20  min.  15  s .
  16. ESPN-film 2014 , 17  min.  40  s .
  1. (en) Marie Brenner, "  The Ballad of Richard Jewell  " , Vanity Fair ,Februar 1997( læs online ).
  2. (en) Scott Freeman, ”  Formodet skyldig  : Hvordan i en blinkende øjekast blev Richard Jewells verden vendt udad  ” , Atlanta Magasin ,December 1996( læs online ).
  3. (i) Scott Freeman, "  From Fame til skændsel  " , Time ,24. juni 2001( læs online ).
  4. (da) Eric Harrison og Mike Clary, "  Vagt, der så bomben nu kaldt en mistænkt  : efterforskning: sikkerhedsofficer, der advarede myndigheder kort før olympisk eksplosion er afhørt  " , Los Angeles Times ,31. juli 1996( læs online ).
  5. (en) Thomas Heath og William Booth, "  Hero 'Guard Probed in Blast  " , The Washington Post ,31. juli 1996( læs online ).
  6. (en) Sara Corbett, "  Nine One One  : Nine One One  " , Esquire ,November 1998( læs online ).
  7. (in) Scott Freeman, "  Fallout  : oral history Year of the Olympic Park bombing  " , Atlanta Magazine ,juli 2011( læs online ).
  8. [video] (da) Olympic Park Bombing , af C-SPAN , 30. juli 1997 [ online præsentation ] , 1  t  3 til 1  t  12  : Høring af Albert Alschuler, professor i jura University of Chicago .
  9. (i) Jerry Adler, "  The Dream vender sig til mareridt  " , Newsweek ,4. august 1996( læs online ).
  10. (da) Louis Freeh , Min FBI: At nedbringe mafiaen, Undersøgelse af Bill Clinton og Fighting , St. Martin's Press,1 st april 2007, 352  s. ( ISBN  9781429904445 , læs online ) , s.  246-249.
  11. (i) Jeff Bumgarner, profilering og strafferet i Amerika , ABC-CLIO,16. december 2014, 377  s. ( ISBN  9781610698528 , læs online ) , s.  3-5.
  12. (in) Kevin Sack, "  A Man's Life Turned Inside Out by Government and the Media  " , The New York Times ,28. oktober 1996, A1 ( læs online ).
  13. Patrick Sabatier, "  Et angreb, der efterlod 2 døde og 110 sårede lørdag, sørger over de olympiske lege i Atlanta. Politiet favoriserer sporet for den amerikanske ekstreme højrefløj  ", Liberation ,29. juli 1996( læs online ).
  14. (in) "  Another Hero  : Every American is a savior or a villain, sometimes in the Sami day  " , New York Magazine , New York Media, Vol.  29, nr .  31,12. august 1996, s.  11 ( ISSN  0028-7369 , læs online ).
  15. (i) Jay Matthews, '  Hero' indrømmer Plantning OL Bomb  " , The Washington Post ,15. august 1984( læs online ).
  16. (en) James Collins, "  The Strange Saga of Richard Jewell  " , Time Magazine ,11. november 1996( læs online ).
  17. (i) Michelle Caruso, "  Hero syndrom er en taber slaget  " , New York Daily News ,31. juli 1996( læs online ).
  18. (i) Kevin Sack, "  Rapport fra en Hero-turned-Suspect Nitter Advarsel i Atlanta  " , The New York Times ,31. juli 1996, s.  6B ( læs online ).
  19. (en) Kevin Sack, "  Atlanta Bombing Suspect Most Bliver Most Most Home, Many Eyes Limed on Him  " , The New York Times ,20. august 1996, s.  9A ( læs online ).
  20. (i) Ronald kvæler, "  Guard Gets Ny Kontrol Bombning i Atlanta  " , The New York Times ,5. august 1996, s.  10A ( læs online ).
  21. (da) "  Hvorfor regeringen betragtede Jewell som en mistænkt  : Uforseglede dokumenter afslører efterforskernes spørgsmål  " , CNN,28. oktober 1996(adgang til 25. marts 2018 ) .
  22. (in) Kevin Sack, "  He Much Felt 'Like a Hunted Animal'  " , The New York Times ,29. oktober 1996, s.  6B ( læs online ).
  23. Jérôme Godefroy , "  The Honor of Richard Jewell  ", Le Point ,2. november 1996( læs online ).
  24. (i) David Johnston, "  FBI interview i Bombning undersøges ved Justice Dept.  " , The New York Times ,30. oktober 1996( læs online ).
  25. (i) Felicity Barringer, "  mistænktes Suit Udfordringer år Atlanta Newsroom  " , The New York Times ,8. februar 1999( læs online ).
  26. (da) Max Frankel, "  En olympisk uretfærdighed  " , The New York Times Magazine ,22. september 1996( læs online ).
  27. (in) Kevin Sack, "  Bomb Enquiry Again Focuses On Apartment  " , The New York Times ,7. august 1996( læs online ).
  28. (in) Kevin Sack, "  føderale agenter i Atlanta Comb Guard's Apartment  " , The New York Times ,1 st august 1996( læs online ).
  29. (i) Andrew Martin, "  FBI Besøg Atlantas gamle garde Job  " , Chicago Tribune ,3. august 1996( læs online ).
  30. (i) "  doofus  " , Wiktionary på engelsk2018.
  31. (i) Rick Bragg, "  Fokus på bombe Suspect Bringer tårer og en bøn  " , The New York Times ,27. august 1996( læs online ).
  32. (i) "  Richard Jewell og præsident Clinton  " , The Weekly Standard ,11. november 1996( læs online ).
  33. (in) Kevin Sack, "  Lie Detector Clears Atlanta Bomb Suspect, His Lawyers Say  " , New York Times ,21. august 1996( læs online ).
  34. (i) David Johnston, "  afgørelse kan i nærheden af Olympic er Blast mistænkte  " , The New York Times ,9. oktober 1996( læs online ).
  35. (i) Kevin Sack, "  Anklagerne Erklær Guard er ikke Bombing mistænkt i Atlanta  " , The New York Times ,27. oktober 1996( læs online ).
  36. (in) '  Statement On Jewell  " , The New York Times ,27. oktober 1996( læs online ).
  37. (in) "  Jeg er ikke den olympiske parkbomber"  : Jewell fordømmer tårevåt medier, FBI for hans behandling  " , Atlanta, CNN,28. oktober 1996(adgang til 24. marts 2018 ) .
  38. (i) William Booth, "  Jewell Beskriver 'Nightmare' på 3 måneder under mistanke  " , The Washington Post ,29. oktober 1996( læs online ).
  39. (i) David Johnston, "  FBI interview i Bombning undersøges ved Justice Dept.  " , The New York Times ,30. oktober 1996( læs online ).
  40. (i) Naftali Bendavid, "  FBI indrømmer fejl i olympisk Bombning  " , Chicago Tribune ,29. juli 1997( læs online ).
  41. [video] (i) Olympic Park Bombning af C-SPAN , den 30. juli, 1997 [ online præsentation ] , 48  min  30  s til 1  time  2  min  58  s  : Høring af Richard Jewell .
  42. (in) '  Jewell ønsker undersøgelse af FBI efterforskning  : Jewell ønsker undersøgelse af FBI efterforskning  " , CNN ,30. juli 1997(adgang til 27. marts 2018 ) .
  43. Luc Lamprière, "  Den afmægtige levetid mistænkte Richard Jewell: Mistænkt for at være forfatter til angrebet på OL, han bliver behandlet af pressen som en synder  ", Liberation ,21. september 1996( læs online , hørt 23. marts 2018 ).
  44. (i) Mike Downey, "  It Was klart tilfælde af forhastede konklusioner  " , Los Angeles Times ,28. oktober 1996( læs online ).
  45. "  Richard Jewell millionær  ", Befrielse ,4. januar 1997( læs online , hørt 23. marts 2018 ).
  46. (i) Chelsea J. Carter, "  Nightmare Ser Endless for Olympic Bombing Victim Richard Jewell  " , Los Angeles Times ,20. juli 1997( læs online ).
  47. (i) Gary Levin, "  CNN Shells Out For Jewell  " , Variety ,28. januar 1997( læs online ).
  48. (in) Kevin Sack, "  A Man Cleared, but Not His Name  " , The New York Times ,26. juli 1997( læs online ).
  49. (i) Kevin Sack, "  Atlanta Papers Er sagsøges olympiske Bombing sag  " , The New York Times ,29. januar 1997( læs online ).
  50. (in) Brenda Goodman, "  Falsely Accused Suspect Forfuls Libel Case  " , The New York Times ,27. maj 2006( læs online ).
  51. (i) Kevin Sack, "  olympisk Guard taber Appel  " , The New York Times ,12. oktober 2001( læs online ).
  52. (in) "  Domstolen afviser appel i Jewell følger  " , The Atlanta Journal-Constitution ,13. juli 2011( læs online , hørt den 27. marts 2018 ).
  53. (in) "  Ga. Court opretholder afgørelse i Jewell følger  " , The Atlanta Journal-Constitution ,10. januar 2012( læs online , hørt den 27. marts 2018 ).
  54. (i) "  Richard Jewell Files Suit på stolpen  " , The New York Times ,24. juli 1997( læs online , hørt den 24. marts 2018 ).
  55. (i) Harry Weber , "  Tidligere Olympic Park vagt Jewell dør  " , USA i dag ,30. august 2007( læs online , konsulteret den 18. april 2013 )
  56. (i) '  Jewell afregner Retssag Med tidligere arbejdsgiver  " , The Washington Post ,27. august 1997( læs online ).
  57. (in) Harry R. Weber, "  Tidligere Olympic Park Guard Jewell Dies  " , The Washington Post ,30. august 2007( læs online , hørt 26. marts 2018 ).
  58. (in) '  Jewell:' Mit navn er ødelagt for evigt '  " , CNN ,8. januar 1997(adgang til 25. marts 2018 ) .
  59. (i) Hollis Gillespie, "  Min Dato med Richard Jewell  " , Atlanta Magazine ,April 1997( læs online ).
  60. (in) "  The Big One (1997)  " på imdb.com (adgang 26. marts 2018 ) .
  61. (in) Scott Freeman, "  Gør det rigtige  : En politichef i Luthersville tager en chance for Richard Jewell  " , Atlanta Magazine ,September 1998( læs online ).
  62. (i) "  Ex-Bombing Suspect Lands sit drømmejob  " , The New York Times ,26. november 1997( læs online ).
  63. (i) "  Richard Jewell ansat som politibetjent  " , The Washington Post ,26. november 1997( læs online ).
  64. (in) EW Jewell in the Rough , vol.  24,Juli 2001, 188  s. ( ISSN  0899-0328 , læs online ) , kap.  13, s.  26.
  65. (da) Mike Morris og Jeffry Scott, "  Richard Jewell fundet død ved 44  " på ajc.com ,30. august 2007(adgang til 2. april 2018 ) .
  66. (i) Kevin Sack, "  Elusive Flygtning Bombing opdeler et Town  " , The New York Times ,24. juli 1998(adgang 20. marts 2018 ) .
  67. (in) "  Atlanta olympisk bombeanfald mistænkt arresteret  " , CNN ,31. maj 2003( læs online ).
  68. (in) Associated Press , "  Eric Rudolph får liv uden parole  " , Fox News ,18. juli 2005( læs online ).
  69. (in) "  Richard Jewell roset for sit olympiske arbejde  " på ajc.com ,2. august 2006(adgang til 25. marts 2018 ) .
  70. (en) Kevin Sack, "  Richard Jewell, 44, Hero of Atlanta Attack, Dies  " , The New York Times ,30. august 2007(adgang 20. marts 2018 ) .
  71. (i) Harry R. Weber (AP) '  Tidligere sikkerhedsvagt Richard Jewell huskes en helt  " , Politi One ,4. september 2007( læs online ).
  72. (in) "  Vindicated Olympic Park bombeanfald Richard Jewell dør  " , CNN ,30. august 2007(adgang til 26. marts 2018 ) .
  73. (i) Richard Falset, "  Richard Jewell, 44; fejlagtigt mistænkt i '96 olympisk bombning  ' , Los Angeles Times ,30. august 2007(adgang til 26. marts 2018 ) .
  74. (i) Mike Fleming Jr, '  ' Wolf af Wall Streets Leonardo DiCaprio & Jonah Hill Plan Re-holdet i Story Of Richard Jewell Mærket Hero, Så Falsk hængt ud som Bomber Ved 1996 Olympiske Lege i Atlanta  " på deadline.com ,4. februar 2014(adgang til 3. april 2018 ) .
  75. Julia Beyer, "  Clint Eastwood kunne lave en film om angrebet fra OL i Atlanta  " , på lefigaro.fr ,2. april 2015(adgang til 3. april 2018 ) .
  76. [video] (in) "  Jonah Hill taler om Leo DiCaprio  " på Youtube , TheEllenShow,18. februar 2014(adgang til 3. april 2018 ) .
  77. (i) Megan Gibson, "  Den tragiske sande historie bag Leonardo DiCaprio og Jonah Hill 's næste film  " på time.com ,5. februar 2014(adgang til 3. april 2018 ) .
  78. (da) Mike Fleming Jr, "  Paul Greengrass Circling Richard Jewell Pic With Leonardo DiCaprio, Jonah Hill  " på deadline.com ,10. september 2014(adgang til 3. april 2018 ) .
  79. (in) Meriah Doty, "  'OJ: Made in America' Director Boards Jonah Hill Olympic Bombing Suspect Biopic  " på thewrap.com ,15. november 2016(adgang til 3. april 2018 ) .
  80. Jean-Philippe Leclaire, "  I" Richard Jewell-sagen ", passer Clint Eastwood perfekt til Atlanta 1996: Clint Eastwood holder sig til virkeligheden for at rehabilitere, i sin film, Richard Jewell, Atlanta-antihelten 1996. Portrættet af skurkene er mindre overbevisende  ” , på lequipe.fr ,16. februar 2020(adgang 16. februar 2020 ) .
  81. Fabien Randanne, "  " The Richard Jewell Case ": Why Clint Eastwood's Latest Film Outrages an Atlanta Newspaper  " , på 20minutes.fr ,15. december 2019(adgang 16. februar 2020 ) .