Seán Ó Ríordáin

Seán Ó Ríordáin Biografi
Fødsel 3. december 1916
Ballyvourney ( in )
Død 21. februar 1977(60 år)
Glanmire ( in )
Nationalitet Irsk
Aktiviteter Forfatter , digter

Seán Pádraig Ó Ríordáin er en irsk digter , født den3. december 1916til Baile Bhuirne og døde den21. februar 1977i Cork . En af de digtere udtryksformer irsk den vigtigste af det XX th  århundrede , er det arbejde Ó Ríordáin udmærker sig ved sin kreativitet og åbenhed over for udenlandske påvirkninger, især dem af europæisk poesi.

Biografi

Seán Ó Ríordáin, den ældste af tre søskende, blev født den 3. december 1916i Baile Bhuirne, en lille by beliggende i Gaeltacht de Múscraí . Da Ó Ríordáin bor der, er engelsk allerede til stede i Baile Bhuirne og i Múscraí-regionen. Ikke desto mindre forblev irsk stadig på det tidspunkt det daglige sprog for en stor del af indbyggerne i Baile Bhuirne.

For den unge Ó Ríordáin er sprogsituationen lige så kompleks. Mens hendes mor kun taler engelsk, er hendes far tosproget på engelsk og irsk. Irsk er også sproget hos familiens naboer, inklusive Ó Ríordáins bedstemor, der selv er irsk modersmål.

Ó Ríordáins tosprogethed vil være begyndelsen på en frustration, der vil ledsage ham gennem hele hans liv, og som undertiden nærmer sig fortvivlelse. Selvom det at være engelsk modersmål og undertiden skulle gennemgå virulent kritik af, hvad man hævder at være hans ufuldkomne beherskelse af irsk prosodi, selv hans ufuldkommen beherskelse af det irske sprog, vil Ó Ríordáin kun offentliggøre 'på irsk. Kompleksiteten af ​​Ó Ríordáins forhold til irsk føles tydeligt i det faktum, at det både vil være det sprog, som han vil holde sine dagbøger på, og det, han vil bruge til at spørge sig selv, hvorfor han fortsætter. Ikke at skrive på det sprog, han kender bedst. , nemlig engelsk.

Ó Ríordáin pådrog sig tuberkulose i en tidlig alder - hans far døde faktisk af den samme sygdom, da Ó Ríordáin kun var ti år gammel - hvilket tvang ham til at tilbringe meget af sit voksne liv i ensomhed, som 'han ikke støtter godt. Ó Ríordáin døde den21. februar 1977, i en alder af 60, på St. Stephen's Hospital ( Ospidéal Naomh Stiofán ) i Cork.

Vigtigste værker

Referencer

  1. Den mest virulente af denne kritik kommer fra Máire Mhac an tSaoi , der vil beskylde Ó'Ríordáin for at skrive på et irsk sprog, der er så stærkt farvet med engelsk, at det ville være uforståeligt for enhver indfødt irsk, der ikke har godt kendskab til engelsk . (ga) “  Máire Mhac an tSaoi - File, poet, scríobhneoir (interview)  ” , på www.youtube.com ,2008(adgang til 11. april 2015 )