Sherlock Holmes i film og tv

Sherlock Holmes , en fiktiv karakter opfundet af Arthur Conan Doyle , har været genstand for adskillige filmtilpasninger, både i film og på tv .

Det nøjagtige antal produktioner, der bringer Sherlock Holmes til skærmen, er vanskelige at etablere og kan kun estimeres, hovedsageligt på grund af den uklarhed, der er tilbage i den periode med stille biograf, hvor nogle produktioner nu tabt, kan bestemt ikke betragtes som "Holmesian". " IMDb- webstedet refererer til omkring 275 film og serier, hvor Sherlock Holmes karakter var til stede på skærmen mellem 1900 og 2013  : dette tal kan tages som en god tilnærmelse til antallet af "Holmesian" -produktioner på trods af de tvister, som denne liste kan have indeholde. være emnet. I 1990 , den Guinness Film opført 204 filmatisering. Hvilket gør ham til den mest brugte karakter i filmhistorien.

Blandt fortolkningerne af detektivet, der har markeret spiritus, er især serien af ​​14 film med Basil Rathbone i hovedrollen (1940'erne) og tv-serien Sherlock Holmes produceret fra 1984 til 1994 af Granada Television med Jeremy Brett i rollen - titel. Sherlock- serien startede i 2010, med Benedict Cumberbatch i hovedrollen, ser ud til at mødes med populær succes, der kan sammenlignes med "Jeremy Brett" -serien ved at bringe Sherlock Holmes karakter til den moderne verden.

Dæmp biograf

De ældste produktioner, især i stumfilm-æraen , er ofte gået tabt på grund af vanskelighederne med at bevare de originale film. Nogle film er ikke desto mindre bevaret og har oplevet en ny distribution til amatører takket være udviklingen af ​​video på Internettet, især fra slutningen af ​​2000'erne.

Karakteren af ​​Sherlock Holmes blev bragt til skærmen mange gange i løbet af stumfilmens æra. Den allerførste produktion, der henvises til, er Sherlock Holmes Baffled , en kortfilm på mindre end et minut optaget i 1900 og udsendt fra 1903 på en begrænset basis. Detektivets andet filmudseende er en spillefilm, Adventures of Sherlock Holmes; eller, Held for Ransom (1905), inspireret af romanen The Four Sign .

Fra 1908 til 1910 blev en serie på ti danske kortfilm instrueret af Viggo Larsen og produceret af Nordisk Films. Rollen som Sherlock Holmes spilles af forskellige skuespillere gennem episoderne. Kun en af ​​episoderne i serien er bevaret og kan ses i dag. Bortset fra denne serie instruerer Viggo Larsen også Arsene Lupin-tæller Sherlock Holmes , frigivet under det tyske imperium i 1910.

I 1912 blev en serie af otte fransk-britiske kortfilm tilpasset fra otte noveller fra "  Holmesian canon  " produceret af Société Française des Films Éclair . Den fransk-britiske skuespiller Georges Tréville spiller der London-detektivet. To film fra denne serie opbevares stadig i dag, de andre seks er gået tabt.

I 1914 producerede Richard Oswald og Rudolf Meinert under det tyske imperium en tilpasning af Baskervilles hund . Filmen mødes med en succes, der skubber de to mænd til at udføre tre fortsættelser indtil 1915, hvorefter to andre instruktører udfører yderligere tre fortsættelser i 1920 under republikken Weimar .

Også i 1914 blev romanen A Study in Red bragt til skærmen af ​​George Pearson. I 1916 spillede skuespiller William Gillette rollen som detektiv i en filmatisering af hans hitstykke Sherlock Holmes (leg) . Titlen på filmen er ligesom titlen på stykket simpelthen Sherlock Holmes . Samme år spillede Harry Arthur Saintsbury med i en tilpasning af The Valley of Fear . Også i 1916 indeholder en humoristisk kortfilm The Mystery of the Leaping Fish en detektiv inspireret af Sherlock Holmes i en kokainhandel. Denne korte film betragtes ikke altid som Holmesian.

Fra 1921 til 1923 Stoll Picture Productions påtog tilpasningen af næsten alle de "  Holmesian kanon  " i form af 45 kortfilm hver svarer til en novelle af Conan Doyle, samt to spillefilm, der svarer til to succesfulde romaner: Den Hound of the Baskervilles (1921) og The Fourths tegn (1923). Skuespilleren Eille Norwood spiller rollen som Sherlock Holmes.

Den første store budgetproduktion med Sherlock Holmes i hovedrollen var filmen fra 1922 med titlen Sherlock Holmes , baseret på William Gillettes eponyme spil . John Barrymore , amerikansk stjerne på det tidspunkt, spiller detektiv. Filmen bemærkes, og ifølge Bernard Oudin, specialist i Sherlock Holmes, "i denne periode [af den Holmesianske tavse biograf], skiller kun én film sig ud, den amerikanske Sherlock Holmes fra 1922 med John Barrymore".

Ofte fejlagtigt betragtet som en Holmesian-film, viser Sherlock Junior (1924), der betragtes som en af Buster Keatons bedste film , ikke London-detektiv, men en ung mand, der drømmer om at blive en stor detektiv. Og forsøger at gennemføre en undersøgelse efter råd fra en manual.

I 1929 tilpassede Richard Oswald endnu en gang Baskervilles hund til en spillefilm, Der Hund von Baskerville , som var den sidste tavse produktion, der havde detektivet. Carlyle Blackwell , amerikansk skuespiller, spiller Sherlock Holmes. Denne film blev længe anset for at være tabt, indtil en kopi blev fundet i Polen i 2009 og restaureret i 2018.

Talende biograf og tv

1929-1937: Begyndelsen

Sherlock Holmes debuterede i talkie i 1929 som Clive Brook , en amerikansk stjerne på det tidspunkt, i The Return of Sherlock Holmes . Det er imidlertid nu umuligt at høre Holmes 'første stemme på storskærmen, fordi filmen gik tabt, og kun billeder, der tjente til at deponere ophavsret til værket, er tilbage. Clive Brook spillede detektivet en anden gang samme år i en kort skitse i filmen Paramount on Parade , derefter igen i 1932 i en film med titlen Sherlock Holmes, hvis manuskript er en fortællende efterfølger til det samme navn af William Gillette .

Den britiske Sherlock Holmes fra 1930'erne blev spillet af Arthur Wontner, der spillede i en serie på fem film mellem 1931 og 1937. Wontner spillede en Holmes tæt på den, der blev beskrevet af Conan Doyle, men denne serie blev overskygget et par år senere af succesen med den amerikanske serie med Basil Rathbone . En af de fem film i Wontner-serien er gået tabt.

Flere uafhængige produktioner blev også lavet i 1930'erne, hovedsagelig tilpasninger af noveller eller romaner. En spillefilm tilpasset fra det plettede bånd blev udgivet i 1931 med Raymond Massey i rollen som detektiv. I 1933 præsenteres en film som en tilpasning af A Study in Red, men har intet til fælles med plot af Conan Doyle. Reginald Owen spiller detektiv. Baskervilles Hund blev tilpasset i 1932 i en lille britisk produktion, der blev anset for middelmådig, derefter igen i 1937 af den tjekkiske instruktør Carl Lamac under det tredje tyske rige . Trods den politiske kontekst af produktionen bemærkes denne tilpasning i Tyskland for sine kvaliteter. Carl Lamac lavede sin første holmesiske film i 1932 i et humoristisk register med Lelícek ve sluzbách Sherlocka Holmese (på tjekkisk). Karl Hartl instruerede for sin del i 1937 filmen Der Mann, der Sherlock Holmes-krigen ( vi dræbte Sherlock Holmes på fransk), stadig under det tredje rige , med Hans Albers i hovedrollen. Filmen spilles i en parodi på Sherlock Holmes, men betragtes ikke desto mindre som en fremragende variation på temaet for den britiske detektiv på trods af den politiske kontekst af produktionen. Også i 1937 blev den første Holmesian TV-film sendt i USA med en tilpasning af novellen Les Trois Garrideb . Denne telefilm blev lavet meget tidligt i forhold til udviklingen af tv og blev ikke optaget på film.

1939-1946: Basil Rathbone

Holmesiansk underholdningsproduktion ophørte i Europa under Anden Verdenskrig , men udvidet i USA .

Disse år er udelukkende præget af en serie på 14 amerikanske film med Basil Rathbone i hovedrollen som Sherlock Holmes og Nigel Bruce som Doctor Watson . Serien indskriver i folks sind en række karakteristika, der stadig er knyttet til Sherlock Holmes karakter uden at have nogen forbindelse med historierne om Conan Doyle. Linjen "Elementær, min kære Watson" oversat til fransk "Élémentaire, mon cher Watson" bruges i vid udstrækning af Basil Rathbone til det punkt, hvor han kommer ind i populærkulturen som detektivets mest berømte linje, skønt den ikke kommer fra skrifterne af Conan Doyle. Stykket af Nigel Bruce diskuterer ikke desto mindre og Bernard Oudin opsummerer situationen godt i sin bog Survey Sherlock Holmes  ”i 1939 kom ind på scenen en, der var favorit blandt holmésiens, Basil Rathbone. Ak, det bedste fra Holmes var pyntet med den værste af Watson, Nigel Bruce, der gav lægen et oprørt billede af en klodset idiot ”.

Serien oplever faktisk en ændring af stil og producent (fra 20th Century Fox til Universal Pictures ) efter de to første film, der blev optaget med et stort budget. De følgende tolv film afviger fra ånden i Conan Doyles tekster og betragtes undertiden som "  serie B  " -film lavet i samlebåndet. Stadig ifølge Bernard Oudin: “I 1942 gik faklen utilsigtet til firmaet Universal, som på fire år producerede tolv middelmådige mellemlængde film, hvor en moderniseret Holmes sporer nazistiske spioner! ".

Hele denne serie er bevaret og derefter restaureret til distribution til offentligheden.

1949-1969: Tv-overvægt

Basil Rathbone-serien gav plads i løbet af de næste to årtier for adskillige tv-tilpasninger, især i form af episodiske tv-serier, som nød betydelig populær popularitet i USA og Storbritannien.

I 1949 dukkede en 30-minutters amerikansk tilpasning af novellen The Speckled Ribbon op på Arthur Shields ' show Your Show Time med Alan Napier som Sherlock Holmes. I 1951, britisk tv til gengæld tilpasset to noveller af detektiv uden at give dem en opfølgning: Manden med den Twisted Lip (under titlen Manden der Forsvundet , oprindeligt tænkt som en pilot i en serie, der til sidst blev opgivet) og La Pierre de Mazarin (produceret af BBC ). Basil Rathbone optræder igen som Sherlock Holmes i en 30-minutters episode med titlen The Black Baronet's eventyr , der blev sendt i 1953 i USA på et program kaldet "Suspense".

Den første ægte Holmesian tv-serie blev sendt i 1951 i Det Forenede Kongerige med Alan Wheatley i rollen som detektiv. Denne serie i 6 episoder på 35 minutter spilles live på tv og er ikke optaget: den går derfor tabt. I 1954 og 1955 blev en anden Holmesian-serie med titlen Sherlock Holmes sendt i USA med Ronald Howard som Sherlock Holmes. Denne serie, der består af 39 episoder på 30 minutter, der ikke er tilpasninger af Conan Doyles noveller, blev skudt i Frankrig i studierne i Épinay-sur-Seine . Ti år senere blev Sherlock Holmes igen tilpasset til en tv-serie af BBC, som instruerede to sæsoner tilpasset noveller og romaner af Conan Doyle, en med Douglas Wilmer i titelrollen, den anden med Peter Cushing . Den første sæson med Douglas Wilmer består af en pilot (1964) og 12 episoder (1965), og den anden sæson med Peter Cushing består af 16 episoder (1968). Tyskland og Italien afsætter også deres egne tv-serier tilpasset Sherlock Holmes eventyr: Westdeutscher Rundfunk producerede i 1967-1968 en serie på 6 episoder på hver en time med titlen Sherlock Holmes med Erich Schellow i rollen som Holmes (trofaste tilpasninger af seks Conan Doyle noveller), og Rai tilpasset i 1968 The Valley of Fear og The Hound of the Baskervilles i 6 episoder på en time.

En britisk serie kaldet The Rivals of Sherlock Holmes havde også to sæsoner i 1971 og 1973 i alt 26 episoder. Hver episode er en undersøgelse tilpasset fra en novelle skrevet af en ofte ukendt samtid af Arthur Conan Doyle . Serien er ikke Holmesian i sig selv, men dens titel og koncept binder den til Sherlock Holmes.

Sammen med tv-serier produceres tv-film (uafhængige spillefilm) samt nogle få film, der frigives i teatre, men hvis produktion er tættere på tv-film end den syvende kunst. Kun en film skiller sig ud fra denne periode: den britiske tilpasning af The Hound of the Baskervilles , den første holmesiske film skudt i farve og produceret af Hammer Film Productions med Peter Cushing i rollen som detektiv. Denne tilpasning betragtes som en af ​​de mest berømte i romanen, skønt den ikke er tro mod den originale tekst, især ikke i processen med dens afskedigelse. I Frankrig udsendte den første kanal i ORTF i 1967 en tilpasning af stykket af William Gillette fra 1899 i anledning af jul med Jacques François i rollen som detektiv.

1970-1979: Overvejende parodier og humor

Som Natacha Levet antyder i sin bog Sherlock Holmes fra Baker Street på storskærmen  : "i 1970'erne så detektivet tilbage på storskærmen og en spredning af parodieversioner og pastichier, der afleder myten i en legende genlæsning" .

Denne nye slags biograf begynder holmesian instrueret af Billy Wilder , berømt for sine film med både diskret og allestedsnærværende, hvilket gør 1970 til filmen The Private Life of Sherlock Holmes ( Sherlock Holmes Private Life ), der spiller på detektivets påståede homoseksualitet mens han narrede sin legendariske succes i hver af hans sager. Billy Wilders Holmes udføres af Robert Stephens . Det følgende år spilles filmen They Might Be Giants (1971) udelukkende i et parodiregister ved at iscenesætte en psykiatrisk hospitalspatient (Justin Playfair, spillet af George C. Scott ), der tager sig selv for Sherlock Holmes og forsøger at udføre en undersøgelse ved at anvende detektivens metoder. Den samme idé blev taget op på en lidt anden måde i 1976 i tv-filmen The Return of the World's Greatest Detective, hvor en politimand spillet af Larry Hagman vågner op af en ulykke, der mener at være Sherlock Holmes. Også her begynder karakteren en undersøgelse ude af berøring med virkeligheden på grund af et mentalt problem. Denne tv-film adskiller sig fra at være den første film, der skildrer Doctor Watson som en kvinde. Også i 1976, filmen The Seven-Per-Cent Solution ( Sherlock Holmes angriber Orient-Express ), tilpasset fra romanen af Nicholas Meyer, viser en Sherlock Holmes paranoide over for sin fjende professor Moriarty og møder Sigmund Freud for at prøve for at afsløre barndommen traumer, der forårsager disse problemer.

Bortset fra disse satiriske eller parodifilm bragte 1970'erne også komedier gennem det absurde. Den første af sin art er Sherlock Holmes 'smartere bror ( den mest fûte bror til Sherlock Holmes ) i 1975, fuld af ulogisk og usandsynlig opførsel fra forskellige hovedpersoners side, der alligevel forsøger at løse en efterforskning. I 1977 finder den mellemlange film The Strange Case of the End of Civilization as We Know It sted igen i et absurd univers, hvor barnebarnet til Sherlock Holmes skal besejre barnebarn af professor Moriarty. John Cleese , medlem af Monty Python , spiller barnebarn af Sherlock Holmes. I 1978 blev Le Chien des Baskervilles tilpasset i det samme register, hvor det absurde blev ført til det yderste gennem hele plottet. Sovjet- tv fulgte samme retning i 1979 ved at foretage en tilpasning af novellen L'Escarboucle bleue i et zanyregister udsmykket med sange. Endelig, ved begyndelsen af ​​1970'erne og 1980'erne, udfører The Private Eyes en parodi på Holmes og Watson, hvor de to hovedpersoner er fuldstændig overvældet af udviklingen i undersøgelsen, som de forsøger at løse uden den mindste strenghed.

Sammen med satiriske og humoristiske film blev mere konventionelle tv-film optaget i 1970'erne. Baskervilles-hunden blev først tilpasset til sovjetisk tv i 1971 og oplevede derefter en anden tilpasning året efter i USA i en tv-film, hvor Stewart Granger tager hovedrollen. I 1976 beskæftigede den amerikanske tv-film Sherlock Holmes i New York en rollebesætning af berømtheder til hovedrollerne: Roger Moore som Sherlock Holmes og Charlotte Rampling som Irene Adler .

I slutningen af ​​1970'erne spillede skuespilleren Christopher Plummer detektivets rolle i to film. Den første er en kortfilm tilpasset fra den nye Silver Flame . Den anden er en spillefilm instrueret af Bob Clark med den historiske undersøgelse af Jack the Ripper ved at tage side med den monarkiske sammensværgelsesteori. Denne teori blev efterfølgende også iscenesat i filmen From Hell (2001), som selv blev tilpasset fra en tegneserie .

1979-1994: Farve-tv

1980'erne og første halvdel af 1990'erne var præget af den markante udvikling af farve-tv-serier, der efterfulgte de sort / hvide tv-serier i 1950'erne og 1960'erne. To serier var meget populære: perioden 1979-1986 er markeret i Sovjetunionen Union ved fortolkningen af Vassili Livanov , mens vestlige lande hovedsageligt bevarer fortolkningen af Jeremy Brett fra 1984 til 1994.

Vasily Livanov / Jeremy Brett

Fra 1979 til 1986 producerede sovjetisk tv en stor serie af fem Holmesian tv-film med titlen The Adventures of Sherlock Holmes og Doctor Watson , med Vasily Livanov som detektiv og Vitali Solomine som Watson. Igor Maslennikov er instruktør for de fem tv-film, der hver især er opdelt i to eller tre episoder (i alt elleve episoder), der er tro mod Conan Doyles noveller og romaner. Serien mødtes med stor populær succes i Sovjetunionen.

Den store serie, der markerede vestlige Holmesians på dette tidspunkt, med titlen simpelthen Sherlock Holmes , blev produceret i Storbritannien af Granada Television . Fra 1984 til 1994 spillede Jeremy Brett detektivet i 36 episoder og 5 tv-film tilpasset Conan Doyles noveller og romaner. Bernard Oudin forklarer om denne kultserie: ”Hvorfor denne succes? For det første fordi forfatterne gik tilbage til de originale historier, som Conan Doyle skrev dem. Derefter fordi Granada fandt den ideelle skuespiller i Jeremy Brett og holdt sig perfekt til karakteren. Høflig, men skør, uhyggelig, men uimodståelig, Jeremy Brett er af den engelske kritiker Sherlock Holmes blevet kaldt "endelig". Det siger alt. " De sidste produktioner i serien i 1990'erne betragtes generelt dårligere end den første, for det første på grund af et skift af instruktør på den anden side på grund af sygdommen, der ramte hovedaktøren i slutningen af ​​hans karriere.

  • 1984-1994: Sherlock Holmes . Serie med 36 episoder og 5 tv-film.
    • 1984-1985: The Adventures of Sherlock Holmes  : 13 episoder.
    • 1986-1988: The Return of Sherlock Holmes  : 11 episoder og 2 tv-film.
    • 1991-1993: Sherlock Holmes arkiver (The Case-Book of Sherlock Holmes)  : 6 episoder og 3 tv-film.
    • 1994: The Memoirs of Sherlock Holmes  : 6 episoder.
Andre produktioner

I 1982 så Hound of the Baskervilles en tv-tilpasning i form af 4 episoder på 30 minutter med Tom Baker i rollen som detektiv. Den samme roman blev tilpasset i 1983 med Ian Richardson i rollen som Sherlock Holmes, en rolle han spillede for anden gang samme år i en tilpasning af romanen The Four Sign . I 1984 spillede skuespilleren Peter Cushing Sherlock Holmes igen i en tv-film, hvor detektivet måtte komme ud af pension for at undersøge uforklarlige dødsfald.

I 1982 og 1983 blev der produceret to korte Holmesian-serier i Storbritannien. Den Granada Television (som producerer de berømte serie med Jeremy Brett kort efter) udsender Young Sherlock: Mysteriet om Manor House i 1982, en serie, der fokuserer på ungdom undersøgelser af Sherlock Holmes. Det følgende år producerede BBC The Baker Street Boys , en serie med Baker Street Irregulars .

I 1985 dukkede op på den store skærm Young Sherlock Holmes ( The Secret of the Pyramid ), instrueret af Barry Levinson . Nicholas Rowe spiller en teenager Sherlock Holmes, uddannet på samme skole som Watson, som han gennemfører sin allerførste undersøgelse med.

Italian Investigators ( Investigatori d'Italia ) er en italiensk tv-serie i 13 episoder på 55 minutter, der sendes fra 1985 på Rai . Dette er en absolut pastiche.

To produktioner fra slutningen af ​​1980'erne passer ind i en parodistil eller i det mindste ude af trit med Holmesianske undersøgelsers standarder. I 1987 forestiller tv-filmen The Return of Sherlock Holmes, at Sherlock Holmes ' krop var frossen, da han døde, og at Watsons oldebarn formåede at bringe det tilbage til livet i moderne tid. I 1988 tager filmen Uden en anelse ( Élémentaire, mon cher ... Lock Holmes ) den parodiske ånd fra 1970'erne ved at forestille sig en humoristisk variation, hvor Watson ( Ben Kingsley ) fremstår som den skjulte hjerne i duoen og bruger Holmes (en karakter her dybt idiotisk) som en facade for bedre at gå ubemærket hen i hans arbejde som efterforsker.

Flere tv-produktioner af forskellig kvalitet blev produceret i begyndelsen af ​​1990'erne.

I 1991 og 1992 spillede skuespilleren Christopher Lee rollen som Sherlock Holmes i to tv-film i 1910'erne, da Sherlock Holmes blev pensioneret. Serien har således titlen The Golden Years of Sherlock Holmes .

2000-2007: Nye tv-film

Efter en pause fra tilpasningen af ​​Sherlock Holmes i anden halvdel af 1990'erne genoptog produktionen i begyndelsen af ​​2000'erne i form af telefilms, der adskiller sig fra de foregående ved den tekniske forbedring af kameraerne, der gør det muligt at opnå en billedkvalitet markant højere end i 1980'erne og 1990'erne.

Fra 2000 til 2002 blev en serie af fire Holmesian TV-film produceret i Canada med skuespilleren Matt Frewer i hovedrollen.

Samtidig udsendte BBC en serie på fem tv-film kaldet Murder Rooms: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes . Karakteren af ​​Sherlock Holmes erstattes i denne serie af Doctor Joseph Bell, oprindeligt en meget ægte mand, der inspirerede Sherlock Holmes karakter i Arthur Conan Doyle . Doctor Bell spilles af Ian Richardson, der spillede rollen som Sherlock Holmes i 1983 i to tidligere tv-film.

Forskellige uafhængige produktioner vises i de samme år. Baker Streets film O Xangô (2001) foregår i Brasilien (produktionslandet) og spilles ud i et satirisk register, hvor Watson begår misforståelser på grund af hans manglende kendskab til portugisisk, mens Sherlock Holmes regelmæssigt er generet af maveproblemer. Hound of the Baskervilles blev igen tilpasset i 2002 i en amerikansk tv-film med Richard Roxburgh som detektiv og Ian Hart som Watson. Ian Hart overtager rollen som Watson to år senere i tv-filmen Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking ( Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking ), hvor rollen som Sherlock Holmes ejes af Rupert Everett . I 2002 fokuserede en anden amerikansk tv-film kortfattet kortvarigt igen på en Holmes-Moriarty-konfrontation med James D'Arcy som detektiv. I 2007 fremhæver tv-filmen Sherlock Holmes og Baker Street Irregulars især vigtigheden af Baker Street Irregulars for at erstatte detektivet.

2009-: Dynamisk og moderne Holmes

Sherlock Holmes får et nyt ansigt i biografen fra Guy Ritchies kæmpestor Sherlock Holmes (2009) , med Robert Downey Jr som detektiv, mens Watson spilles af Jude Law . Holmes er repræsenteret uden sine traditionelle egenskaber (buet rør og karakteristisk kjole) i et mere gentlemanligt, men også mere moderne aspekt og vinder i dynamik (bokser og handlingsmand). Tegnet har de samme karakteristika i den anden del af serien.

Inspireret af Guy Ritchies succes og Sherlock Holmes nye dynamik, blev en tv-film udgivet i 2010 direkte på DVD med Holmes / Watson-duoen i et science fiction- scenarie præget af angrebet af en dinosaur i hjertet fra London.

Sherlock Holmes billedændring afspejles på tv med serien Sherlock produceret af BBC fra 2010 med Benedict Cumberbatch i rollen som Sherlock Holmes. Detektivets univers er transponeret i den nuværende verden, og Holmes bruger moderne kommunikationsteknologier til at komme videre i sine undersøgelser (mobiltelefon, internet ...). Serien tager mange tegn fra Conan Doyles skrifter og moderniserer deres karakter og holdninger (nogle gange med humor) for at tilpasse dem til nutidens verden. Hver episode af serien er inspireret af en novelle eller roman af Conan Doyle og driver frit for at producere et nyt plot. Seriens succes inspireret af den amerikanske kanal CBS the Elementary- serien produceret fra 2012 med Jonny Lee Miller i rollen som detektiv og Lucy Liu i lægen Joan Watson (karakteren bliver således en kvinde). Sherlock Holmes bliver igen bragt til i dag, hvor han i vid udstrækning bruger mobiltelefoner og internettet, men hans tilstand som stofmisbruger under genoptræning gør karakteren meget forskellig fra den, der spilles af Benedict Cumberbatch .

  • Siden 2010: Sherlock . Serier i fire sæsoner med tre episoder hver. Sæson 5 script skrevet, men ingen udsendelsesdato annonceret af BBC.
  • Siden 2012: Elementær . Serie med 96 episoder. Femte sæson i spidsen.

Sammen med denne nylige modernisering af Sherlock Holmes på skærmen holder nogle produktioner en mere traditionel linje i repræsentationen af ​​detektivet og hans univers.

Tegnefilm og animationsserier

Bibliografi

Max Morel, Sherlock Holmes i film og tv , Escapees from Dartmoor, 2013

(da) David Stuart Davies, med Sherlock Holmes , Titan Books, i hovedrollen , 2007

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

  • Natacha Levet, Sherlock Holmes: fra Baker Street til storskærm , Paris, Autrement ,2011, 212  s. ( ISBN  978-2-7467-1553-0 ) Dokument, der bruges til at skrive artiklen
  • (en) Alan Barnes, Sherlock Holmes on Screen (tredje udgave) , London, Titan Books,2011, 320  s. ( ISBN  978-0-85768-776-0 )

Noter og referencer

  1. (da) Sherlock Holmes (karakter) , vurderinger
  2. Bernard Oudin, undersøgelse af Sherlock Holmes , 1997 s.  46 .
  3. Mini Encyclopedia: The essential of general culture , France Loisirs, 1997, s. 31. Bogen tæller derefter 197 film inspireret af detektivet. Sherlock Holmes overgår således Napoleon (170 film), Dracula (160 film), Jesus Kristus (135 film) og Frankenstein (110 film). Ikke desto mindre afslørede Hervé Dumont for Napoleon en enorm filmografi, inklusive tv, med 395 film, hvor han optræder, og 295 tolke af kejseren identificeret.
  4. (da) Sherlock Holmes i Bondefangerklør , Danske Filminstitut.
  5. (i) The Adventures of Sherlock Holmes - The Copper Beeches - 1912 , Archive.org
  6. Céline Ruivo, "  Sherlock Holmes  : en film, der mangler i hundrede år, fundet på Cinémathèque française!"  "
  7. Bernard Oudin , undersøgelse af Sherlock Holmes , Gallimard ,2009, 3 e  ed. ( ISBN  978-2-07-039628-3 ) , s.  47.
  8. Thierry Saint-Joanis, Ironmongers Daily News nr 7078 , Sherlock Holmes Society of France , 1 st Juli 2012 (kræver registrering til visning)
  9. Bernard Oudin, Hans Albers død for 52 år siden , Ironmongers Daily News n ° 7131 , Société Sherlock Holmes de France , 24. juli 2012 (registrering kræves til konsultation)
  10. Bernard Oudin , Undersøgelse af Sherlock Holmes , Gallimard ,2009, 3 e  ed. ( ISBN  978-2-07-039628-3 ) , s.  48.
  11. Stephen Almaseanu, Basil Rathbone, Sherlock Holmes fra 1940'erne , Ironmongers Daily News # 7090 , Société Sherlock Holmes de France , 13. juni 2012 (registrering kræves for visning)
  12. (i) Sherlock Holmes: The Man, der forsvandt (1951 TV Short): Trivia , IMDb .
  13. (i) The Speckled Band (1949) , Archive.org .
  14. Thierry Saint-Joanis, Ironmongers Daily News nr. 7035 , Société Sherlock Holmes de France , 19. april 2012 (registrering kræves til konsultation)
  15. Thierry Saint-Joanis, Ironmongers Daily News n ° 7277 , Société Sherlock Holmes de France , 17. december 2012 (registrering kræves til konsultation)
  16. [video] ORTF , "  Et eventyr af Sherlock Holmes  " , på Ina.fr ,25. december 1967.
  17. Natacha Levet , Sherlock Holmes: fra Baker Street til storskærm , Paris, Autrement ,2011, 211  s. ( ISBN  978-2-7467-1553-0 ) , s.  191.
  18. Bernard Oudin , undersøgelse af Sherlock Holmes , Gallimard ,2009, 3 e  ed. ( ISBN  978-2-07-039628-3 ) , s.  53.

Relaterede artikler