Shiritori
Shiritori (し り と り) er et japansk ordspil , hvor spillerne skal sige et ord, der begynder med den sidste kana i det tidligere citerede ord. Der skelnes ikke mellem hiragana , katakana og kanji . Shiritori betyder bogstaveligt talt "tag bunden, tag bagud", med henvisning til det faktum, at spillet udelukkende er baseret på de sidste stavelser med ord. Begrebsmæssigt, bygget på rækkefølgen af udtryk, der er forbundet med fonisk snarere end ved mening, er shiritori beslægtet med det udsøgte lig af surrealisterne .
Regler for spillet
- To eller flere spillere.
- Kun navne er tilladt.
- En spiller, der siger et ord, der slutter med stavelsen N (ん), mister.
- Ord bør ikke gentages.
Andre regler kan tilføjes for at øge sværhedsgraden, men de skal godkendes og accepteres af de andre spillere inden starten af spillet.
Valgfri regler
- De dakuten og handakuten diakritiske tegn kan eller ikke kan ignoreres. Derfor kan furo (ふ ろ) lykkes sūpu (ス ー プ).
- En lang vokal kan måske ikke ignoreres eller betragtes som en simpel vokal efter et fonem. Mikisā (ミ キ サ ー / み き さ あ) efterfølges af sakura såvel som af aki (あ き).
- Pronomen og steder er muligvis ikke forbudt.
- To ord stavet med den samme kana, men forskellige kanjis følger måske ikke hinanden. For eksempel kan Su (す) staves “巣” (lit. en rede) eller “酢” (lit eddike).
Avancerede regler
- Ordene skal tilhøre en bestemt genre.
- I stedet for at bruge den sidste kana, skal de sidste to kana genbruges. Hverken må være N (ん).
- Ordets længde skal være mindst tre stavelser.
- Kun ord, der starter og slutter med dakuten og handakuten, kan citeres.
Fransk shiritori
Normalt kaldes en " marabout ", de grundlæggende regler er de samme, bortset fra stavelsen N (ん) selvfølgelig.
Eksempel: Kun ⇒ liggende ⇒ uansvarlig.
Se også