Sophie podolski

Sophie podolski Biografi

Fødsel	8. oktober 1953 Region Hovedstaden Bruxelles
Død	29. december 1974 (kl. 21)
Nationalitet	Belgisk
Aktiviteter	Digter , forfatter , kunstner , grafiker

Sophie Podolski (8. oktober 1953 - 29. december 1974) Er digter og grafiker Belgisk . Hun udgav kun en bog under sin korte eksistens, Det land, hvor alt er tilladt (1972), hvis digte blev gengivet i hendes kunstneriske håndskrift til den originale 1972-udgave (en bogtryksudgave, der følger i 1973). Værket oversættes til engelsk under titlen Det land, hvor alt er tilladt .

Biografi

Sophie Podolski studerede grafik på Académie de Boitsfort og var tilknyttet det kunstneriske samfund ved Montfaucon Research Center .

Podolski lider af skizofreni og tilbringer tid på psykiatriske klinikker i Paris og Bruxelles . Hun forsøger at begå selvmord i Bruxelles , på19. december 1974 og hun døde 10 dage senere.

Podolski efterlader et antal upublicerede digte og grafiske værker, der vil blive offentliggjort posthumt af udgiveren Marc Dachy i hans litterære gennemgang " Luna Park ". Et særligt nummer af denne anmeldelse vil blive dedikeret til hendes "Sophie Podolski snedronning" (nr. 6, 1980)

Hans poesi er meget beundret af romanforfatteren og digteren Roberto Bolaño , der refererer til Podolski i sine romaner De vilde detektiver , Antwerpen og Distant Star , og i hans noveller "Vagabond en France et en Belgique" og "  Dance Card  (en)  " (begge sammen i Last Evenings on Earth  (in) ).

Kunstværk

Skrifter

• Det land, hvor alt er tilladt , Bruxelles, Montfaucon Research Center, 1972.
• Det land, hvor alt er tilladt , Paris, Belfond, 1973. (typografisk udgave bestridt af forfatteren) .

Journalpublikationer

• Tel Quel , nr. 53 og 55, Paris, forår og efterår 1973.
• Luna Park nr. 1 , Bruxelles, vinter 1974.
• Luna Park nr. 2 , specialudgave "Graphie", Bruxelles, 1976.
• Luna Park nr. 3 , Bruxelles, 1977.
• Tel Quel , nr. 74, Paris, 1977.
• Art Press nr. 5 ,Marts 1977.
• "Sophie Podolski Reine des Neiges" (postume upubliceret), i Luna Park nr. 6 , specialnummer "Sophie Podolski", Bruxelles, 1980.
• Midnat nr. 39 , Paris, 1980.
• Upubliceret brev til Philippe Sollers i Luna Park nr. 5 , anden serie, Paris, 2009.

Kollektive værker

• Manu Script [Joelle de la Casinière, Olimpia Hruska, Jacques Lederlin, Sophie Podolski og Alberto Tavares], Éditions Dérives, Montreal, 1980.

Bibliografi

• Anouck Cape, "Sophie Podolski and writing-world", i Gruppen n ° 14 , GRUPPEN Éditions, Paris, 2019.
• Caroline Dumalin, "Det land, hvor alt er tilladt - Det land, hvor alt er tilladt", monografi, WIELS - Fonds Mercator, Bruxelles, 2018.
• Denis Saint-Amand, "Sophie Podolski, Maudite petite belge", Analyser: Revue de Critique et de Théorie Littéraire , bind 8 nr. 1, vinter 2013.

Referencer

(fr) Denne artikel er helt eller delvist taget fra Wikipedia-artiklen på engelsk med titlen "  Sophie Podolski  " ( se listen over forfattere ) .

1. Oversættelsen af ​​titlen "Det land, hvor alt er tilladt" er den, der anvendes i The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics (4. udgave, s. 133) og i Bolaños engelske oversættelse "Dance Card" (afsnit 42). Vi finder også den alternative oversættelse "Det land, hvor alt er tilladt".
2. Christiane P. Makward , litterær ordbog for fransktalende kvinder. Fra Marie de France til Marie NDiaye , 474–76  s.
3. Francisco Goldman , “  The Great Bolaño,  ” New York Review of Books , bind.  54, nr .  12,19. juli 2007( læs online )
4. Den originale 1972-udgave er en facsimile af det illustrerede manuskript, i modsætning til Pierre Belfonds udgave, der er skrevet, korrigeret og censureret mod forfatterens mening. Dette er beskrevet i efterordet til tidsskriftet Luna - Park 6, Sophie Podolski Snow Queen af Marc Dachy (ISSN 0379-4563)

eksterne links

• Myndighedsregistreringer  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • International standardnavnidentifikator
  • Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
  • Universitetsdokumentationssystem
  • Library of Congress
  • Royal Netherlands Library
  • WorldCat-id
  • WorldCat
• Billedkunstressource  :
  • (in)  MutualArt
• Bemærk i en ordbog eller en generel encyklopædi  : Universal Dictionary of Creators
• "I det land, hvor alt er tilladt " , oversat til engelsk af Paul Legault
• Denis Saint-Amand, "Sophie Podolski, forbandet lille belgiske" , i @nalyses , bind 8, nr. 1, 2013.
• Denis Saint-Amand, " Bohemians, glemt og forbandet ", i Textyles , nr. 53, 2018.