T'choupi og Doudou

T'choupi og Doudou Logo for serien T'choupi og doudou Nøgledata

Serietype	Animationsserie
Oprindelig titel	T'choupi og Doudou
Venlig	børnehaveklasse
Produktion	Rederne
musik	Peter Measroch
Oprindelses land	Frankrig Canada Belgien
Original kæde	Kanal J
Nb. af årstider	1
Nb. episoder	65
Varighed	5 minutter
Diff. original	1999 - 2002

T'choupi og hans venner

Charley og Mimmo er en tv-serie af animerede franske 117 episoder af 5 minutter og egnet til børnelitteraturen serie T'choupi produceret af Les Armateurs , og broadcast i Frankrig i 1999 på Canal J .

I fransktalende Canada blev den udsendt i efteråret 1999 på TFO og udsendt fra30. august 2001ved TQS .

Synopsis

T'choupi, ledsaget af sin bamse Doudou, tilbringer en stor del af sin tid sammen med sine bedsteforældre Papi'cha og Mamie Nani i deres hus nær floden.

Fordeling af stemmer

Quebec dubbing

• Émile Mailhiot  : T'Choupi
• Christine Bellier  : Malola
• Benoît Rousseau  : Toine
• Lisette Dufour derefter Claudia-Laurie Corbeil  : Lalou
• Kim Jalabert  : Pilou
• Julie Burroughs  : Anna
• Claude Préfontaine  : Papicha
• Yolande Roy  : Mamie Nani
• Hélène Lasnier  : Fanny

 Kilde og forklaring  : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Engelsk overspilning

• Samuel holden
• Sonja bold
• Rick Jones
• Walter Massey
• Thelma Famer
• Alfee kaufman
• Susan glover

Produktion

Teknisk ark

• Titel: T'choupi og Doudou
• Originaltitel: Charley og Mimmo
• Instruktør  : Jean-Luc François
• Litterær bibelforfatter, skriveretning: Marine Locatelli
• Manuskript  : Anne Sophie Salles, Catherine Cuenca, Catherine Guillot-Bonté, Didier Lejeune, Marine Locatelli, Béatrice Martouret, Olivier Vanelle, Stephen Ashton, Jason Bogdaneris, Sarah Musgrave, David Hamburg, Mitchell Goldsmith, Anne-Marie Perrotta, Tean Shultz
• Kunstnerisk ledelse  :
• Sæt  : Esther Ruze, Catherine Bonnemaison, Jeanne Deleau, Xavier Houssin, Emmanuel Kowandy, Bruno Murer, Christophe Rouget
• Kostumer  :
• Foto  :
• Klipning  : Pierre-Luc Choquette, Véronique Papillon
• Musik  : Peter Measroch
• Støbning  :
• Produktion  : Sarah Beunza, Didier Brunner , Ghyslaine Fizet
• Produktionsselskaber  : Canal J , CYMAX, Nathan , Toocan Inc., VIP, RG Prince, The Itsy Bitsy Entertainment Company
• Distributionsselskaber (tv):
• Oprindelsesland: Frankrig
• Originalsprog: fransk
• Format: farver
• Genre  : animerede serier
• Varighed: 5 minutter

Episoder

Sæson 1 (1999-2001)

1. T'choupis killing
2. T'choupi i regnen
3. T'choupi-maler
4. T'choupi i bjergene
5. T'choupi på markedet
6. T'choupi ved havet
7. T'choupi fiskeri
8. T'choupi på gården
9. Doudous fødselsdag
10. T'choupi og blomsterne
11. T'choupi i skoven
12. T'choupi og julemanden
13. T'choupi er bange for stormen
14. T'choupi kælker
15. T'choupi udfører mekanik
16. T'choupi-herbariet
17. T'choupi på pladsen
18. T'choupi i supermarkedet
19. T'choupi syg
20. T'choupi er på camping
21. Guldfisk
22. T'choupi-musiker
23. T'choupi ønsker ikke at vokse op
24. T'choupi i zoologisk have
25. T'choupi gør husarbejdet
26. Ferieafgang
27. T'choupi laver bagværk
28. Første retur
29. En usædvanlig fiasko
30. T'choupi forklæder sig
31. T'choupi akvarium
32. Sjovt møde
33. T'choupi træner af vilde dyr
34. Java papegøje
35. Nat under stjernerne
36. T'choupi ved poolen
37. T'choupi og legetøjsbytteren
38. T'choupi i det luftige centrum
39. Zouzos ankomst
40. I seng
41. Første bold
42. T'choupi spiller skjul og søge
43. T'choupi har en hemmelighed
44. T'choupi fejrer
45. T'choupi lærer at køre
46. T'choupi har fødderne i vandet
47. Fødsel på gården
48. T'choupi tryllekunstneren
49. T'Choupi ved de Olympiske lege
50. T'choupis picnic
51. Postkort
52. T'choupi dyrlæge
53. T'choupi og den frosne dam
54. aprilsnar
55. Skattejagt
56. T'choupi i børnehaven
57. T'choupi-fotograf
58. Papi'Chas loftsmus
59. T'choupi ved fiskerihavnen
60. T'choupi med fly
61. T'choupi i restauranten
62. T'choupis hytte
63. T'choupi rider på en pony
64. Alvorligt argument
65. Zouzou er høj

Serieunivers

T'choupis steder

Dette afsnit kan indeholde upubliceret arbejde eller ureviderede udsagn  (december 2017) . Du kan hjælpe ved at tilføje referencer eller fjerne ikke-offentliggjort indhold.

Selvom størstedelen af ​​episoderne finder sted omkring T'choupis hus eller hos hans bedsteforældre, kan vi se T'choupi og hans familie gå til havet flere gange, i skoven eller til fiskerihavnen med sin storfar, der er en tidligere fisker, i bjergene i en ferie hytte , på gården, og også ved landsbyen markedet med sin far.

T'choupis bedsteforældre spiller en aktiv rolle i hans uddannelse.

Man kan forestille sig bedsteforældrenes hus tæt på T'choupis forældres hus, da sidstnævnte ofte bliver der, og hans venner endda finder ham der i episoden Treasure Hunt . Af fradrag synes handlingen at finde sted i en landsby på landet (gård, markedsplads, skov, flod), men ikke tæt på havet, fordi en biltur er nødvendig for at komme dertil.

Derivater

DVD

• T'Choupi og Doudou Collection
  • T'choupi tryllekunstneren (4. september 2002i Frankrig) ( ASIN  B000069DN3 ) (Guldfisken, Første bold, Ankomsten af ​​Zouzou, T'choupi til de Olympiske lege, April Fools, T'choupi tryllekunstneren, Alvorligt argument, T'choupi lærer at køre, T'choupi picnic, T'choupi på restauranten, Zouzou er høj)
  • Første skoleår (2. september 2003i Frankrig) ( ASIN  B0000AKPLV ) (Første skoleår, T'choupi ønsker ikke at vokse op, T'choupi på gården, T'choupi herbarium, T'choupi i supermarkedet, T'choupi er bange for stormen, T'choupi ved poolen, T'choupi har en hemmelighed, T'choupi laver wienerbrød, T'choupi spiller skjult og sjovt, sjovt møde)
  • T'choupi-musiker (2. september 2003i Frankrig) ( ASIN  B0000AKPLT ) (T'choupi i det luftige centrum, T'choupi i skoven, T'choupi i børnehaven, T'choupi og den frosne dam, T'choupi gør husarbejdet, T'choupi-musiker, T 'choupi ved fiskerihavnen, fødsel på gården, T'choupi dyrlæge, T'choupi med fly)
  • T'choupi forklæder sig (23. marts 2004i Frankrig) ( ASIN  B0001D115E ) (T'choupi forklæder sig, T'choupis killing, T'choupi i regnen, T'choupi-maler, T'choupi på markedet, T'choupi med fersken, T'choupi og blomster, T'choupi udfører mekanik, T'choupi på pladsen, Akvariet i T'choupi, T'choupi syg, T'choupi går på camping)
  • T'choupi i zoologisk have (23. marts 2004i Frankrig) ( ASIN  B0001D115O ) (Fødselsdag til Doudou, T'choupi og julemanden, Une fiasko ikke almindelig, T'choupi træner af vildt dyr, T'choupi og bytte af legetøj, Papegøje fra Java, T 'choupi i zoologisk have holder T'choupi fest, postkortet, musene på Papi'chas loft, T'choupi ponyer)
  • T'choupi har fødderne i vandet (5. april 2005i Frankrig) ( ASIN  B0007U1O2G ) (T'choupi i bjergene, T'choupi ved havet, T'choupi slæder, skal på ferie, sove, nat under stjernerne, T'choupi fotograf, T'choupi har fødderne i vandet, skattejagt, hytten til T'choupi)

• T'choupi and Friends Collection (interaktiv serie)
  • Den kæmpe gemmeskind (3. marts 2009i Frankrig) ( ASIN  B001NIN0IW )
  • Turen i skoven (22. september 2009i Frankrig) ( ASIN  B002CXG7RS )
  • Vennerhytten (2. marts 2010) ( ASIN  B0032Z1IM4 )
  • Superklassen (21. september 2010) ( ASIN  B003TP3UDM )
  • Det smukkeste juletræ (9. november 2010) ( ASIN  B003Z421XW )
  • 1, 2, 3 sol (1 st marts 2011) ( ASIN  B004FK2MN4 )

eksterne links

• Audiovisuel ressource  :
  • (da)  Internet Film Database
• Serie ark på Planète Jeunesse
• T'choupi på Tijis hjemmeside

Noter og referencer

• Denne artikel er helt eller delvist taget fra artiklen "  T'choupi  " (se forfatterlisten ) .

1. "  Produktionsark  " , om Les Armateurs (adgang 16. februar 2020 )
2. (in) "  Indie-producenter ser fremtiden på MIPCOM  " på backing online ,18. oktober 1999
3. "Seriekort" (version af 6. oktober 2001 på internetarkivet ) , på TQS
4. "  Dubbing record  " , på Doublage Québec (adgang 16. februar 2020 )