Historiske vartegn | ||
---|---|---|
Skabelse | 22-01-2002 registrering af virksomheden Euphor | |
Identitetsoptegnelse | ||
Lovlig kontrakt | Aktieselskab | |
Hovedkontoret | Chennevières-sur-Marne ( Frankrig ) | |
Instrueret af | Yves Huchez | |
Specialiteter | Manga | |
Publikationssprog | fransk | |
Diffusorer | Makassar | |
Moderselskab | Euphor | |
Effektiv | 9 i 2016 (Euphor) | |
Internet side | www.taifu-comics.com | |
Finansielle data | ||
Omsætning | 2.167.500 euro i 2017 (Euphor) | |
Nettoresultat | 159.600 euro i 2017 (Euphor) | |
Taifu Tegneserier er et forlag af manga fransk skabte i 2004 . Det er et varemærke tilhørende Euphor- selskabet .
Fra februar 2012, Taifu Comics har specialiseret sig i titler på voksne. Euphor opretter en ny udgiver Ototo, der er ansvarlig for markedsføring af de nye erhvervelser af manga som Shonen , Shōjo og Seinen .
Manga / Manhua / Manhwa, hvis markedsføring er stoppet. |
Oprindelig version status | Fransk version status | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titel | Forfatter (e) | Redaktør | År | Flyvningen. | stat | Kollektion | År | Flyvningen. | stat |
+ Anima | Natsumi mukai | ASCII Media Works | 2000 | 10 | Færdig | Ung | 2005 | 10 | Færdig |
I fællesskab | Sumomo yumeka | Taiyo Tosho | 2001 | 1 | Færdig | Yaoi Blue | 2012 | 1 | Færdig |
Acid Town | Kyuugou Kyugo | Gentosha | 2008 | 5 | I gang | Yaoi Blue | 2011 | 5 | I gang |
Aijin Incubus | Rize Shinba | Biblos | 2005 | 2 | Færdig | Yaoi | 2010 | 2 | Færdig |
Akumetsu |
Yūki Yogo Yoshiaki Tabata |
Akita Shoten | 2003 | 18 | Færdig | Seinen | 2006 | 18 | Færdig |
Kærlighed passer dig så godt | Rie honjou | Hobunsha | 2007 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Alt, hvad vi har brug for, er kærlighed | Shuninta Amano | Ichijinsha | 2011 | 3 | Færdig | Yuri | 2014 | 3 | Færdig |
Anne | Yumiko Igarashi | Fairbell | 1985 | 3 | Færdig | Shojo | 2007 | 3 | Færdig |
Efter stormen | Shōko Hidaka | Hobunsha | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Heart Tie | Mick takeuchi | Akita Shoten | 2006 | 8 | Færdig | Skygge | 2009 | 8 | Færdig |
Fang mig ! | Rie honjou | Hobunsha | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Så sej som ham | Kae Maruya | Tokuma Shoten | 2009 | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 3 | Færdig |
Med Karine |
Seiji Higen Taketo |
Akita Shoten | 2004 | 7 | Færdig | Ecchi | 2005 | 7 | Færdig |
Tilbage til kærlighed |
Yugi Yamada Saki Aida |
Taiyo Tosho | 2009 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Kyset af blod | Makoto tateno | Shinshokan | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Boing boing | Hidemaru | Futabasha | 2005 | 5 | Færdig | Hentai | 2009 | 5 | Færdig |
Bondz | Toko kawai | Gratis udgivelse | 2003 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Bror | Yuzuha Ōgi | Kaiosha | 2004 | 2 | Færdig | Yaoi | 2011 | 2 | Færdig |
Broder X Bror | Hirotaka Kisaragi | Kadokawa Shoten | 2005 | 5 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | I gang |
Gourmet kaffe | Noboru Takatsuki | Frontier Works | 2009 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Caffe Latte Rhapsody | Toko kawai | Gratis udgivelse | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Slik | Suzuki yufuko | Houbunsha | 2010 | 2 | Færdig | Yuri | 2013 | 2 | Færdig |
Catch X Mama | Johji Manabe | Takeshobo | 2008 | 5 | Færdig | Hentai | 2012 | 5 | Færdig |
De, der jager alfer | Yū Yagami | ASCII Media Works | 1995 | 21 | Færdig | Ung | 2006 | 11 | I gang |
Skift 123 |
Shiuru Iwasawa Iku Sagakuchi |
Akita Shoten | 2005 | 12 | Færdig | Ecchi | 2007 | 12 | Færdig |
Cobra, rumpiraten | Buichi terasawa | Shūeisha | 1979 | 16 | Færdig | Shonen | 2007 | 17 | Færdig |
Som en kat på et gulv | Toko miyagi | Taiyo Tosho | 2002 | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 3 | Færdig |
Crazy Beach | Hideki Ōwada | Shonen gahosha | 2004 | 1 | Færdig | Shonen | 2007 | 1 | Færdig |
Croque-Pockle | Yumiko Igarashi | Fairbell | 1982 | 3 | Færdig | Shojo | 2007 | 3 | Færdig |
Crossroad | Shioko Mizuki | Akita Shoten | 2003 | 7 | Færdig | Shojo | 2008 | 7 | Færdig |
Skære | Toko kawai | Biblos | 2003 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Cyber-venner | Shioko Mizuki | Akita Shoten | 2006 | 4 | Færdig | Shojo | 2008 | 4 | Færdig |
Datura | AJT Studio | / | 2006 | 1 | Færdig | Ung | 2006 | 1 | Færdig |
Kære grønne - På jagt efter dit blik | Hyota fujiyama | Gentosha | 2005 | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 3 | Færdig |
Afvigelser | Kei Tome | / | 1995 | 1 | Færdig | Seinen | 2005 | 1 | Færdig |
Hundestil | Modoru Motoni | Gratis udgivelse | 2005 | 3 | Færdig | Yaoi | 2010 | 3 | Færdig |
Ebisu & Hotei |
Kizuki Akira Satou Nanki |
Houbunsha | 2010 | 1 | Færdig | Yuri | 2013 | 1 | Færdig |
De |
Eiki Eiki Taishi Zao |
Ichijinsha | 2007 | 1 | Færdig | Yuri | 2012 | 1 | Færdig |
Aftrykket af lidenskab | Masara minase | Frontier Works | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Flugt | Shiuko Kano | Nihon bungeisha | 2009 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Fragmenter af kærlighed | Brand Duo | Hobunsha | 2 | I gang | Yaoi | 2009 | 2 | I gang | |
Gangking | Daiju Yanauchi | Shonen gahosha | 2004 | 24 | I gang | Shonen | 2007 | 17 | I gang |
Drengen i toget - også jeg skal på et eventyr! |
Wataru Watanabe Hitori Nakano |
Akita Shoten | 2005 | 3 | Færdig | Ung | 2006 | 3 | Færdig |
Togdrengen - Vær stærk, dreng! | Daisuke Doke Hitori Nakano |
Akita Shoten | 2005 | 3 | Færdig | Shonen | 2007 | 3 | Færdig |
Pige venner | Mælk Morinaga | Futabasha | 2007 | 5 | Færdig | Yuri | 2011 | 5 | Færdig |
Gå og gå | Takao koyano | Akita Shoten | 1996 | 30 | Færdig | Shonen | 2004 | 30 | Færdig |
Gå mod Vest | Yū Yagami | ASCII Media Works | 2003 | 4 | Færdig | Ung | 2006 | 4 | Færdig |
Goku | Buichi terasawa | A-Girl Rights Co. Ltd. | 2000 | 4 | Færdig | Seinen | 2008 | 4 | Færdig |
Gonta! |
Katsutoshi Morita Taro Nami |
Akita Shoten | 2003 | 5 | Færdig | Shonen | 2004 | 5 | Færdig |
Gravitation | Maki Murakami | Gentosha | 1996 | 12 | Færdig | Yaoi | 2005 | 12 | Færdig |
EKSTRA tyngdekraft | Maki Murakami | Gentosha | 2007 | 2 | I gang | Yaoi | 2009 | 1 | I gang |
Gravitation Remix | Maki Murakami | Gentosha | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 3 | Færdig | |
Hana wa saku ka | Shōko Hidaka | Gentosha | 2009 | 3 | I gang | Yaoi Blue | 2011 | 2 | I gang |
Hanjuku Joshi | Akiko Morishima | Ichijinsha | 2008 | 2 | Færdig | Yuri | 2012 | 2 | Færdig |
Heaven Eleven | Hideki Ōwada | Akita Shoten | 2003 | 5 | Færdig | Ung | 2005 | 5 | Færdig |
ID | Akira Kanbe | Kaiosha | 2008 | 2 | Færdig | Yaoi | 2011 | 2 | Færdig |
Til sidst | Psycho Pink | Tokyopop | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
I valnød | Toko kawai | Gratis udgivelse | 2002 | 3 | Færdig | Yaoi | 2012 | 3 | Færdig |
Interval | Kaname Itsuki | Taiyo Tosho | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Uimodståelig beruselse | Toko kawai | Gratis udgivelse | 2008 | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | I gang |
Japan Ai - En rejsedagbog | Aimee Major Steinberger | / | 2007 | 1 | Færdig | / | 2009 | 1 | Færdig |
Jeg arbejder i animation | Atsuko Ishida | Shonen gahosha | 2004 | 7 | Færdig | Shonen | 2007 | 4 | I gang |
Pigespil | Uzuki nakamura | Shonen gahosha | 2006 | 3 | Færdig | Hentai | 2010 | 3 | Færdig |
Lige rundt om hjørnet! | Toko kawai | Gratis udgivelse | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig | |
Kabuto - The Raven God | Buichi terasawa | Shūeisha | 1988 | 3 | Færdig | Seinen | 2008 | 3 | Færdig |
Kys Ariki | Yuka Nitta | Gratis udgivelse | 2010 | 2 | I gang | Yaoi | 2012 | 1 | I gang |
Kyōko Karasuma, inspektør i Asakusa |
Yūsuke Kozaki Ōji Hiroi |
Gentosha | 2003 | 10 | Færdig | Seinen | 2005 | 9 | I gang |
Følelsens labyrint | Ko Yoneda | Taiyo Tosho | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Ladies Fetishism | Takumi adachi | Takeshobo | 2009 | 1 | Færdig | Hentai | 2011 | 1 | Færdig |
Tears of Angels | Olga Rogalski | Tokyopop | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Frihedsfrihed! | Hinako Takanaga | Gentosha | 2005 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Lille sommerfugl | Hinako Takanaga | Kaiosha | 2001 | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 3 | Færdig |
Annas hobbyer | Saigado | Futabasha | 2 | Færdig | Hentai | 2009 | 2 | Færdig | |
Fortabt sjæl | Liaze | / | 2010 | 0 | I gang | Skygge | 2010 | 2 | I gang |
Mistet verden | Osamu Tezuka | / | 1948 | 1 | Færdig | Klassisk | 2007 | 1 | Færdig |
Elsker holik | Toko kawai | Biblos | 2001 | 2 | Færdig | Yaoi | 2011 | 2 | Færdig |
Elsker junkies | Kyō Hatsuki | Akita Shoten | 2000 | 26 | Færdig | Hentai | 2007 | 26 | Færdig |
Elsk mig øm | Kiki | Gentosha | 2002 | 6 | I gang | Yaoi | 2006 | 6 | I gang |
Elsker mode | Yuki shimizu | Biblos | 1996 | 11 | Færdig | Yaoi | 2009 | 11 | Færdig |
Elskepistoler | Tarako Kotobuki | Gratis udgivelse | 2004 | 6 | I gang | Yaoi | 2009 | 6 | I gang |
Elskere og sjæle | Kano Miyamoto | Shobunkan | 2002 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Mayme engel | Yumiko Igarashi | Fairbell | 4 | Færdig | Shojo | 2006 | 4 | Færdig | |
Megami L'Hotaku | Saigado | Futabasha | 2009 | 2 | Færdig | Hentai | 2011 | 2 | Færdig |
Godt mareridt | Yoshitaka Ushiki | Hobunsha | 2008 | 17 | I gang | Skygge | 2010 | 15 | I gang |
Metropolis | Osamu Tezuka | Kodansha | 1949 | 1 | Færdig | Klassisk | 2005 | 1 | Færdig |
Monsieur serveres | Morishige | Akita Shoten | 2000 | 14 | Færdig | Ecchi | 2005 | 14 | Færdig |
Vis mig vejen | Kita Konno | Gentosha | 2002 | 1 | Færdig | Josei | 2007 | 1 | Færdig |
Mordprinsesse | Sekihiko Inui | ASCII Media Works | 2005 | 2 | Færdig | Shonen | 2007 | 2 | Færdig |
Mit liv med dig | Kai Tsurugi | Gratis udgivelse | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Næste verden | Osamu Tezuka | Kodansha | 1951 | 2 | Færdig | Klassisk | 2008 | 2 | Færdig |
Nibun nej ichi | Kiki | Akita Shoten | 2006 | 3 | Færdig | Josei | 2008 | 3 | Færdig |
Ingen bh | Kenjiro Kawatsu | Akita Shoten | 2002 | 5 | Færdig | Ecchi | 2004 | 5 | Færdig |
Nudelfighter | Jun Sadogawa | Akita Shoten | 2002 | 17 | Færdig | Shonen | 2006 | 11 | I gang |
Åh gud ! |
Tapari Yoshikazu Kuwashima |
Mediefabrik | 2006 | 5 | Færdig | Shonen | 2010 | 5 | Færdig |
Kun kærlighed |
Yugi Yamada Saki Aida |
Taiyo Tosho | 2009 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Orange læber | Rokuroichi | Ichijinsha | 2010 | 1 | Færdig | Yuri | 2013 | 1 | Færdig |
Tilgiv mig ! | Kaname Itsuki | Hobunsha | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Trin for trin | Ken kurogane | Houbunsha | 2010 | 3 | Færdig | Yuri | 2012 | 3 | Færdig |
Passagen | Kita Konno | Gentosha | 2005 | 1 | Færdig | Josei | 2007 | 1 | Færdig |
Spil! | Q-taro Hanamizawa | Shonen gahosha | 2008 | 4 | Færdig | Seinen | 2010 | 4 | Færdig |
Forestil dig |
Kaori Naruse Jun'ichi Satō |
Kadokawa Shoten | 2000 | 4 | Færdig | Shojo | 2006 | 4 | Færdig |
Privatlærer! | Yu Moegi | Core Magazine | 2009 | 3 | I gang | Yaoi | 2012 | 1 | I gang |
Rent hjerte - Junjou | Hyota fujiyama | Frontier Works | 2007 | 3 | Færdig | Yaoi | 2011 | 3 | Færdig |
Mindinger | Yuki fukai | Hobunsha | 2006 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Vi ses i regnen | Bikke | Enterbrain | 2009 | 5 | I gang | Shojo | 2011 | 4 | I gang |
Gentag efter mig? | Shinri fuwa | Gratis udgivelse | 2009 | 2 | Færdig | Yaoi | 2011 | 2 | Færdig |
Genstart | Shōko Hidaka | Gratis udgivelse | 2006 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Intet er umuligt | Hinako Takanaga | Kaiosha | 2004 | 4 | Færdig | Yaoi | 2010 | 4 | Færdig |
Romantisk værelseskammerat | Kai Aso | Hobunsha | 2009 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Regler | Kano Miyamoto | Tokuma Shoten | 2003 | 4 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | I gang |
Rumble fisk |
Kanji Kawashita Gakuto Mikumo |
Kadokawa Shoten | 2002 | 3 | Færdig | Ung | 2006 | 3 | Færdig |
Samurai Rising |
Shutaro Yamada -Hideyuki Kurata |
Akita Shoten | 2003 | 4 | Færdig | Shonen | 2005 | 4 | Færdig |
Hemmelige veninder | Mælk Morinaga | Ichijinsha | 2005 | 2 | Færdig | Yuri | 2012 | 2 | Færdig |
Hemmelig kærlighed | Taishi Zaou | Shinshokan | 2002 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 0 | I gang |
Følelse | Haruki | Akita Shoten | 2008 | 4 | I gang | Ecchi | 2012 | 1 | I gang |
Kun blomsten ved ... | Rihito Takarai | Taiyo Tosho | 2010 | 2 | I gang | Yaoi Blue | 2012 | 1 | I gang |
Syv dage |
Rihito Takarai Venio Tachibana |
Taiyo Tosho | 2007 | 2 | Færdig | Yaoi | 2010 | 2 | Færdig |
Syv af syv |
Azusa Kunihiro Yasuhiro Imagawa |
Akita Shoten | 2002 | 3 | Færdig | Shonen | 2005 | 3 | Færdig |
Sexede helligdage | Kahoru Yunagi | Shonen gahosha | 2008 | 2 | Færdig | Hentai | 2009 | 2 | Færdig |
Shina Dark |
Yukari Higa Bunjūrō Nakayama |
ASCII Media Works | 2007 | 4 | Færdig | Shonen | 2008 | 4 | Færdig |
Shiro, katastrofedetektivet | Naoki Serizawa | Akita Shoten | 2000 | 9 | Færdig | Shonen | 2005 | 9 | Færdig |
Genvejskærlighed | Masara minase | Tokuma Shoten | 2007 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Shōjo-sekten | Ken kurogane | Core Magazine | 2005 | 2 | Færdig | Yuri | 2012 | 2 | Færdig |
Troldmandsjægere |
Ray Omishi Satoru Akahori |
ASCII Media Works | 1993 | 13 | Færdig | Convini | 2009 | 13 | Færdig |
Soul-Drop, spektrale undersøgelser |
Furin Akiyoshi Kohei Kadono |
Gentosha | 2005 | 3 | Færdig | Seinen | 2007 | 3 | Færdig |
Stjæl Månen | Makoto tateno | Nihon bungeisha | 2006 | 2 | Færdig | Yaoi | 2011 | 2 | Færdig |
Dum historie | Anna hollmann | Tokyopop | 2008 | 2 | Færdig | Yaoi | 2009 | 2 | Færdig |
Sød lille djævel | Nanzaki Iku | Ichijinsha | 2007 | 1 | Færdig | Yuri | 2012 | 1 | Færdig |
Sweet Guilty Love Bites | Shuninta Amano | Ichijinsha | 2010 | 1 | Færdig | Yuri | 2013 | 1 | Færdig |
Solsikke syndrom | Shoowa | Hobunsha | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig | |
Taimashin, eksorscistens notesbøger |
Saitoh Misaki Hideyuki Kikuchi |
Gentosha | 2001 | 6 | Færdig | Convini | 2007 | 6 | Færdig |
Tandem | Kano Miyamoto | Gratis udgivelse | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig | |
Ti ingen ryu | Momo sumomo | Akita Shoten | 2007 | 3 | Færdig | Shojo | 2010 | 3 | Færdig |
Tender bøll | Mei Sakuraga | Hobunsha | 2006 | 8 | I gang | Yaoi | 2009 | 8 | I gang |
Den bedste elsker | Masara minase | Oakla shuppan | 2007 | 4 | Færdig | Yaoi | 2012 | 2 | I gang |
Tyrannen, der forelsker sig | Hinako Takanaga | Kaiosha | 2005 | 8 | I gang | Yaoi | 2010 | 7 | I gang |
Tokyo Underground | Akinobu Uraku | Square Enix | 1998 | 14 | Færdig | Shonen | 2005 | 14 | Færdig |
Touch af charme | Kano Miyamoto | Biblos | 2005 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Berøring af smerte | Kano Miyamoto | Gratis udgivelse | 2006 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Alt undtagen en engel | Takako Shigematsu | Akita Shoten | 2003 | 8 | Færdig | Shojo | 2007 | 8 | Færdig |
Twinkling Stars Dial | Isaku Natsume | Gratis udgivelse | 2009 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Ulala min værelseskammerat | Kahoru Yunagi | Shonen gahosha | 2005 | 4 | Færdig | Hentai | 2008 | 4 | Færdig |
Under Grand Hotel | Mika sadahiro | Futabasha | 2003 | 2 | Færdig | Yaoi | 2011 | 2 | Færdig |
En hemmelig opskrift | Mælk Morinaga | Houbunsha | 2009 | 2 | Færdig | Yuri | 2012 | 2 | Færdig |
Mikos ferie | Saigado | Futabasha | 2007 | 2 | Færdig | Hentai | 2011 | 2 | Færdig |
Det raffinerede liv af hr. Kayashima !! |
Erii Mamahara Haruhi Tono |
Hobunsha | 2009 | 3 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Jomfru fetishisme | Takumi adachi | Takeshobo | 2009 | 2 | Færdig | Hentai | 2011 | 1 | I gang |
Virgin Hotel | Tomoe nakagaki | Akita Shoten | 2007 | 3 | Færdig | Shojo | 2009 | 3 | Færdig |
Ukendte ansigter | Shōko Hidaka | Gratis udgivelse | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Lev for i morgen | Taishi Zaou | Shinshokan | 2005 | 1 | Færdig | Yaoi | 2010 | 1 | Færdig |
Vilde sten | Kazusa Takashima | Gratis udgivelse | 2002 | 1 | Færdig | Yaoi | 2009 | 1 | Færdig |
Wisteria Manor | Erii Mamahara | Tokuma Shoten | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2011 | 1 | Færdig |
Arbejde i | Tsuta Suzuki | Core Magazine | 2010 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Yokujoh fetishisme | Takumi adachi | Takeshobo | 2010 | 1 | Færdig | Hentai | 2011 | 1 | Færdig |
Dig og mig osv. | Kyuugou Kyugo | Gentosha | 2008 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Dit ord er min befaling | Taishi Zaou | Shinshokan | 2005 | 1 | Færdig | Yaoi | 2012 | 1 | Færdig |
Ze | Yuki shimizu | Shinshokan | 2004 | 11 | Færdig | Yaoi | 2010 | 11 | Færdig |
Nul | Kei Tome | Gentosha | 1999 | 1 | Færdig | Seinen | 2005 | 1 | Færdig |