Tamsui

Tamsui ( traditionel kinesisk  :淡水 區 ; pinyin  : Dànshuǐ Qū , Pe̍h-ōe-jī  : Tām-chúi ; Tâi-lô  : Tām-tsuí ), er et distrikt i New Taipei City , Taiwan . Det tager sit navn fra Tamsui-floden , hvilket betyder "koldt vand". Dette sted er blandt andet kendt for sin solnedgang over Taiwansundet . På trods af sin beskedne befolkning spiller den en stor rolle i taiwansk kultur.

Efternavn

Historisk

Oprindeligt befolket af Ketagalan- oprinderne blev stedet kaldet Hoba , hvilket betyder "strømmen af ​​strømmen". Hoba optages af det taiwanske sprog som Hobe . Spanierne, der ankommer på øen i XVII th  århundrede, kaldte stedet Casidor og Tamsui floden Kimalon .

I 1903 forklarer den tidligere amerikanske diplomat James W. Davidson i sin bog The Island of Formosa , at stavningen og udtalen af ​​stedet 淡水 har mange variationer, såsom "Tamsui, Tamshuy, Tamshui, Tamsoui, Tan -sui, ... ”. Den første variant "Tamsui" er i overensstemmelse med den litterære udtale af Hokkien og ligner uden tvivl tilfældigt romanisering af en gammel udtale, Tām-súi, uden at tage toner i betragtning. "Tan-sui" -varianten, der glemmer bindestreg, er i overensstemmelse med romaniseringen af ​​japansk .

I dag

Fra 1950 indtil etableringen af Nye Taipei i 2010 var Tamsui officielt "Tamsui Township" ( kinesisk  : 淡水 鎮; Pe̍h-ōe-jī  : Tām-chúi-tìn; Tâi-lô  : Tām-tsuí-tìn), i den tidligere Taipei amt . Stavemåden “Danshui”, fra Pinyin Dànshuǐ , oprindeligt brugt af Taiwans regering, Taipei Metro og andre kilder, er baseret på udtalen på mandarin. Navnet "Tamsui" kommer imidlertid fra den taiwanske. I 2011 bad den lokale regering, som længe har brugt "Tamsui" som sit officielle navn på engelsk, Executive Yuan om at bruge "Tamsui" i stedet for "Danshui" på engelsk.

Historie

Europæisk kolonisering

De Spanierne landede i Tamsui det XVII th  århundrede. I efteråret 1629 etablerede spanierne deres første koloni i Santo Domingo . De besætter det nordlige Taiwan for at beskytte deres interesser på Filippinerne mod hollænderne , der allerede er etableret på den sydlige del af øen, såvel som engelskmennene og portugiserne , samtidig med at de letter handel med Kina og Japan .

I 1642 blev spanierne udvist fra Taiwan af hollænderne. Spanierne havde allerede forladt deres koloni i Tamsui i 1638, og hollænderne byggede et nyt fort, som de kaldte Fort Anthonio efter generalguvernøren for det østindiske selskab Anthonio van Dienem. Denne konstruktion er i dag kendt som Angmo Siaa (kinesisk :: 子, Pe̍h-ōe-jī: Âng-mn̂g-siâⁿ, bogstaveligt: ​​"fæstning med rødt hår") og danner hovedbygningen i Fort San Domingo. Ud over deres pacificeringsoperationer opfordrede hollænderne indvandring og bosættelse af landet af Han- kinesere , især for at øge produktionen og handelen med svovl , læder og andre oprindelige ressourcer.

Hollænderne opgav Fort Zeelandia i 1662 efter at være blevet besejret af Koxinga under belejringen af ​​Fort Zeelandia. Indvandringen af ​​kinesiske bosættere fortsatte indtil overgivelsen af Zheng Keshuang til Qing-dynastiet i 1683. I 1668 trak hollænderne sig tilbage fra Keelung efter at være blevet chikaneret af indfødte fra Tamsui.

Qing-dynastiet

Takket være sin nærhed til det kinesiske fastland såvel som dets placering som en naturlig havn bliver Tamsui hurtigt en vigtig handels- og fiskerihavn. Qing-flåden etablerede også en forpost ved Tamsui i 1808. I 1862 åbnede Qing-regeringen Tamsui for udenrigshandel i henhold til traktaten om Tientsin og eksporterede te , kamfer , svovl , kul , opium og tinkturer . Tamsui bliver derefter den vigtigste havn i Taiwan og beskytter et stort udenlandsk samfund samt et britisk konsulat i Fort Santo Domingo.

Den canadiske læge og missionær George Leslie Mackay ankommer til Tamsui9. marts 1872, der etablerede det første Western Medicine Hospital i Tamsui samt uddannelsesinstitutioner, herunder Oxford College, der nu ligger på Aletheia University , Taiwans ældste uddannelsesinstitution i vestlig stil.

Under den fransk-kinesiske krig forsøgte franskmændene at gribe Taiwan under Keelung-kampagnen . I 1884 blev havnen i Tamsui offer for en blokade af den franske flåde under kommando af admiral Amédée Courbet . Liu Mingchuan , der overvåger øens forsvar, rekrutterede aboriginer til at kæmpe sammen med kinesiske soldater mod franskmændene. Sidstnævnte besejres i slaget ved Tamsui, og Qing-styrkerne belejrer franskmændene i 8 måneder i Keelung, før de trækker sig tilbage.

Japansk dominans

Efter at Taiwan blev afstået til Japan efter den kinesisk-japanske krig i 1895, begyndte Tamsui at miste sin position som en havn på grund af ophobning af sediment båret af Tamsui-floden. I løbet af XX th  århundrede, er de fleste af Tamsui havneaktiviteter overført til Keelung , og lokal valuta besparelser at afsætte til landbruget. Imidlertid får de offentlige infrastrukturer, der er bygget af japanerne, Tamsui til at skinne som et kulturelt og administrativt center på lokalt niveau.

I de sidste år af japansk styre nåede byens befolkning op på omkring 6.000. I 1920, under præfektursystemet, blev Tamsui kaldet Tamsui City (淡水 街) og var en del af Tamsui District, Taihoku Prefecture.

Efter krig

Efter Anden Verdenskrig var Tamsui ikke mere end en lille fiskerihavn i Taipei County. Med den hurtige udvidelse af Taipei bliver Tamsui gradvist et stort turistcenter på Taiwans nordøstkyst. Med åbningen af Tamsui-linjen i Taipei Metro i 1997 oplevede byen en stærk stigning i turismen. For at byde disse besøgende velkommen byder administrationen på adskillige parker ved havet samt en marina.

Uddannelse

• Alatheia Universitet
• Saint John University
• Tamkang Universitet
• Taipei University of Marine Technology

Turistattraktioner

• Mindesmærke for vanddråben
• Gammelt britisk handelslager
• Fort Santo Domingo
• Fort Hobe
• Tamsui Art Gallery
• Tamsui Kirke
• Tamsui toldembeds bopæl
• Tamsui Customs Quay
• Tamsui Fisherman's Wharf
• Tamsui Historiske Museum
• Tamsui Lovers Bridge
• Gamle gader i Tamsui
• Tamsui Red Castle

Transport

Tamsui betjenes af Tamsui-Xinyi-linjen i Metro Taipei gennem stationerne Tamsui Station , Hongshulin Station og Zhuwai Station .

Den Danhai sporvogn er brugt til at komme rundt i distriktet.

Geografi

• Område: 70,6  km 2
• Befolkning: 173.502 indbyggere (december 2018)

Noter og referencer

• Den historiske sektion kommer fra webstedet Tamsui District

• (fr) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen "  Tamsui District  " ( se listen over forfattere ) .

1. "  Tamsui (City District (Qu), Taiwan) - Befolkningsstatistikker, diagrammer, kort og placering  " , på www.citypopulation.de (adgang 10. december 2019 )