The Eye (film, 2002)

Øjet Nøgledata

Oprindelig titel	見鬼 Gin gwai
Produktion	Oxide og Danny Pang
Scenarie	Oxide og Danny Pang
Hovedaktører	Angelica Lee Wilson Yip Lawrence Chou Chutcha Rujinanon Yut Lai So
Produktionsselskaber	Filmværkstedet Mediacorp Raintree Billeder Applause Billeder Limited
Oprindelses land	Hong Kong Singapore
Venlig	Thriller af rædsel
Varighed	99  minutter
Afslut	2002

Serie

The Eye 2
(2004)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

The Eye (Gin gwai(見鬼)) er enthrillerafrædsel Hong Kong-Singaporeinstrueret afOxide Pang Chun og Danny Pang, udgivet i2002.

Synopsis

Mun har været blind siden en alder af 2 år, og en hornhindetransplantation har gjort det muligt for ham at genvinde synet. Efter et kort øjebliks lykke, skabt af denne nyfundne betydning, indser Mun, at de former, som hun havde svært ved at skelne mellem, og som omgiver hende, er de døde, der hjemsøger de levende ...

Teknisk ark

• Originaltitel: Gin gwai (見鬼)
• Fransk titel: Øjet
• Instruktør: Oxide Chun Pang og Danny Pang
• Manuskript: Oxide Chun Pang, Danny Pang og Yuet-Jan Hui
• Musik: Orange musik
• Kunstnerisk ledelse: James David Goldmark, Simon So og Kritapas Suttinet
• Kostumer: Jittima Kongsri og Stephanie Wong
• Fotografi: Decha Srimantra
• Lyd: Oxide Chun Pang , Sooksun Klinkhajohn
• Redigering: Oxide Chun Pang og Danny Pang
• Produktion: Peter Ho-Sun Chan og Lawrence Cheng

Associeret produktionsselskab: Eric Tsang , Daniel Yun og Allan Fung Tilhørende produktion: Yuet-Jan Hui Samproduktion: Udom Piboonlapudom

• Produktionsselskaber:
  • Hong Kong  : Filmworkshop med deltagelse af Applause Pictures Limited
  • Singapore  : Mediacorp Raintree-billeder
• Distributionsselskaber:
  • Singapore  : Mediacorp Raintree-billeder
  • Hong Kong  : Panorama Entertainment ( DVD )
  • Frankrig  : EuropaCorp Distribution
  • Canada  : Mongrel Media
• Budget: 2,6  millioner $
• Oprindelsesland: Hong Kong , Singapore
• Originalsprog: kantonesisk , thai , mandarin , engelsk , Hakka
• Format: farve / sort / hvid - 35 mm - 1,85: 1 ( Panavision ) - Dolby Digital EX-lyd
• Genre: rædsel-rædsel , fantasi , thriller , drama
• Varighed: 99  minutter
• Udgivelsesdatoer:
  • Hong Kong  :9. maj 2002
  • Singapore  :27. juni 2002
  • Frankrig  :31. januar 2003( Gérardmer International Fantastic Film Festival )  ;27. august 2003(national frigivelse)
  • Belgien  :18. marts 2003( Bruxelles International Fantastic Film Festival )  ;6. august 2003(national frigivelse)
  • Quebec  :31. oktober 2003
• Klassifikation:
  • Hong Kong  : Ikke egnet til unge og børn (IIB - kategori to-B) .
  • Singapore  : Velegnet til unge over 13 år med forældrevejledning til børn under 13 år. ( PG13 - Forældrevejledning 13 ) .
  • Frankrig  : Ikke klassificeret (Visa  udstedt nr . 10805328. juli 2003) .

Fordeling

• Angelica Lee (Lee Sin-Jie) ( VF  : Marie-Eugénie Maréchal )  : Wong Kar Mun (Mann)
• Lawrence Chou (Chow) ( VF  : Alexandre Gillet )  : D r Wah
• Chutcha Rujinanon  : Ling
• Yut Lai Så  : Yingying
• Candy Lo ( VF  : Julie Turin)  : Yee
• Yin Ping Ko  : Muns bedstemor
• Pierre Png ( VF  : Alexis Victor )  : D r Eak
• Edmund Chen ( VF  : Jean-Pierre Michaël )  : D r Lo
• Wai-Ho Yung  : Hr. Ching
• Wilson Yip  : Taoist

Priser

Mellem 2002 og 2004 blev The Eye udvalgt 22 gange i forskellige kategorier og vandt 9 priser.

Priser

• Golden Horse Film Festival 2002  :
  • Golden Horse Award for bedste hovedrolleindehaver tildelt Angelica Lee ,
  • Golden Horse Award for bedste visuelle effekter tildelt Centro Digital Pictures Ltd.
• Sitges International Film Festival of Catalonia 2002  : Pris for bedste fotografi tildelt Decha Srimantra.
• Bauhinia d'or-  prisen 2003 : Bauhinia d'or-prisen for bedste skuespillerinde tildelt Angelica Lee .
• Prisen på kinesiske filmmedier ( Chinese Film Media Awards ) i 2003  :
  • Kinesisk filmmediepris for bedste skuespillerinde - Hong Kong / Taiwan tildelt til Angelica Lee
• Hong Kong  Film Award 2003 : Hong Kong Film Award for bedste skuespillerinde tildelt Angelica Lee .
• International Week of Fantastic Film i Malaga ( Málaga International Week of Fantastic Cinema ) i 2003  :
  • Publikumspris for bedste spillefilm tildelt til Danny Pang og Oxide Chun Pang ,
  • Bedste Special Effects Award.
• Hong Kong  Film Critics Society 2003 : Merit Film.

Aftaler

• Golden Horse Film Festival 2002  : Bedste lydeffekter for Danny Pang og Kantana Animation Co. Ltd.
• Sitges International Film Festival of Catalonia 2002  : Bedste film til Danny Pang og Oxide Chun Pang .
• Fantastic'Arts - Gérardmer Fantastic Film Festival 2003  :
  • Nomineret til Grand Prix for Danny Pang og Oxide Chun Pang ,
  • Nomineret til juryprisen for Danny Pang og Oxide Chun Pang ,
  • Nomineret til Youth Jury Prize for Danny Pang og Oxide Chun Pang ,
  • Nomineret til kritikerprisen for Danny Pang og Oxide Chun Pang ,
  • Nomineret til førsteprisen for Danny Pang og Oxide Chun Pang .
• Pris på kinesiske filmmedier ( Chinese Film Media Awards ) 2003  : Bedste film - Hong Kong / Taiwan.
• Hong Kong Film Award 2003  :
  • Bedste filmredigering for Danny Pang og Oxide Chun Pang ,
  • Bedste lyd,
  • Bedste visuelle effekter til Wai Kit Leung.
• Pris Rondo Hatton Classic Horror ( Rondo Hatton Classic Horror Awards ) 2003  : Bedste filmgenre for Danny Pang og Oxide Pang Chun .
• Fangoria Chainsaw Award 2004  : Bedste skuespillerinde for Angelica Lee .

Noter og referencer

Bemærkninger

1. Hong Kong-klassifikation: ”Regeringen foreslår forældrestilsyn, når de ser filmen. "

Referencer

1. "  Filmbudget Jian gui (The Eye)  " , på JP box-office.com (adgang til 4. maj 2021 ) .
2. (i) "Øjet - Tekniske specifikationer" på Internet Movie Database (adgang til4. maj 2021) .
3. (i) "The Eye - Udgivelsesdatoer" på Internet Movie Database (adgang til4. maj 2021) .
4. (i) "Øjet - Forældreguide" på internetfilmdatabasen (adgang til4. maj 2021) .
5. "Visa og klassifikation - Arbejdsark Eye  " , om CNC (adgang til 4. maj 2021 ) .
6. "The Eye - Guide Parental" om Allociné (hørt om4. maj 2021) .
7. "  Øjet  " , på telerama.fr , Télérama
8. Gérard Delorme, "  Øjet  ", Premiere nr. 318 ,august 2003, s.  44 ( ISSN  0399-3698 )
9. (i) "The Eye - Awards" på Internet Movie Database (adgang til4. maj 2021) .
10. "Palmares du film The Eye  " , om Allociné (adgang til 4. maj 2021 ) .

Se også

Relaterede artikler

• 2004  : The Eye 2 ( Jian gui 2 ) af Oxide Pang og Danny Pang.
• 2005  : The Eye 3, the beyond ( Jian gui 10 ), af Oxide Pang og Danny Pang.
• 2005  : Naina , af Shripal Morakhia (indisk genindspilning)
• 2008  : The Eye , af David Moreau og Xavier Palud ( amerikansk genindspilning )
• 2008  : Gin gwai 3 af Tsui Hark

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • Nationalt Center for Biograf og Film
  • Filmdatabasen
  • (en)  Allmovie
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (da)  Rotten Tomatoes
• Sancho gennemgår Asien
• Cinemasie anmeldelser
• Hk Mania Anmeldelser
• The Eye på Gérardmer International Fantastic Film Festival 2003