Ugo Foscolo

Ugo Foscolo Billede i infobox. Ugo Foscolo Biografi
Fødsel 6. februar 1778
Zakynthos , Republikken Venedig 
Død 10. september 1827(49 år)
Turnham Green , Storbritannien
Begravelse Basilica of Santa Croce i Firenze
Fødselsnavn Niccolò Foscolo
Pseudonym Didimo Chierico
Nationalitet Republikken Venedig , Kongeriget Italien
Uddannelse University of Padua
Aktiviteter Digter , forfatter , dramatiker , oversætter , litteraturkritiker
Familie Mary Floriana Emerytt (datter)
Søskende Giulio Foscolo ( d )
Giovanni Foscolo ( d )
Ægtefælle Giovanni Dionigi Foscolo (bror), Giulio Foscolo (bror), Rubina Foscolo (søster)
Andre oplysninger
Arbejdede for University of Pavia
Mark Patriotisme
Medlem af Torino videnskabsakademi (1808)
Hår rødt hår
Primære værker
De sidste breve fra Jacopo Ortis ( d ) , Dei Sepolcri ( d )
underskrift af Ugo Foscolo Underskrift Ugo Foscolo Memorial St Nicholas Churchyard Chiswick, skrå visning.JPG Udsigt over graven.

Niccolò Ugo Foscolo , født den6. februar 1778på øen Zante (dengang i Republikken Venedig , nu i Grækenland ), døde den10. september 1827i Turnham Green, London , England , er en italiensk forfatter og digter .

Biografi

Ugo Foscolo, hvis rigtige fornavn, Niccolò, blev født på øen Zante , dengang en venetiansk besiddelse, til en venetiansk far, Andrea Foscolo, en pengeløs aristokrat, læge i Split , Dalmatien , og en græsk mor, Diamantin Spathis.

Han indså sine første års studier på seminaret for ærkebispedømmet Split. I 1792 , da hans far døde, flyttede familien til Venedig . Niccolò Foscolo afsluttede sine studier ved Padua Universitet . Der perfektionerede han sin viden om antikke og moderne græske, latinske og italienske og udenlandske forfattere såvel som filosoffer, herunder især Rousseau . Blandt hans lærere, fader Melchiorre Cesarotti, som blev hans ven og udøvede en stor indflydelse på hans litterære valg. I 1795 besluttede Niccolò af grunde, der ikke var kendt, at ændre sit fornavn til Ugo, måske som hyldest til Nicolas-Jean Hugou de Bassville , kaldet Ugo di Basseville på italiensk, fransk republikaner myrdet i Rom i 1793, til hvilken Vincenzo Monti dedikeret hans digt La Bassvilliana . Med ankomsten af ​​franskmændene og under indflydelse af Jacobin-ideer blev han involveret i politik og blev mistænksom i de venetianske myndigheders øjne. I 1797 offentliggjorde Ugo Foscolo en tragedie fuld af liberal raseri, Thyeste ( Tieste ), som bragte ham en vis succes.

Han deltog aktivt i diskussionerne efter Den Venetianske Republiks fald (12. maj 1797) og henvender sig til en ode til Napoleon Bonaparte ( A Bonaparte liberatore ) og forventer, at han sætter en stopper for det venetianske oligarki og opretter en ægte fri republik. Den Freden i Campo Formio (17. oktober 1797), hvorved Napoleon giver Venedig til østrigerne, er et chok for Ugo Foscolo, men ødelægger ikke hans håb fuldstændigt.

I 1797 rejste han til Milano, hvor han blev venner med Parini og Monti . Han forelsker sig i sidstnævnte kone, Teresa Pikler. Det følgende år flyttede han til Bologna, hvor han bidrog til avisen grundlagt af sin bror Giovanni. Det var der, han begyndte at skrive sin epistolære roman The Last Letters of Jacopo Ortis ( Ultime lettere di Jacopo Ortis ), betragtet som en mere politisk version af Goethes lidelser af Young Werther . Historien er inspireret af virkelige begivenheder: Jacopo Ortis var en ung studerende fra Padua, der begik selvmord af årsager svarende til dem, der er nævnt af Ugo Foscolo.

Ugo Foscolo var stadig overbevist om, at hans land ville blive befriet af Napoleon, og blev ansat i Nationalgarden. Han deltog i slaget ved Marengo , Trebbia og belejringen af Genova, hvor han blev såret og taget til fange. Det var i denne periode, at han ændrede sin ode til den befriende Napoleon og opfordrede ham til ikke at blive en tyran og fremkalde den italienske enhed, arving til det romerske imperium. Efter løsladelsen blev han sendt på mission til flere italienske byer, herunder Firenze, hvor han blev forelsket i Isabelle Roncioni.

I 1801 vendte han tilbage til Milano. De følgende år var en periode med intens litterær aktivitet: han foretog de sidste korrektioner af sin Jacopo Ortis , sammensat odes, herunder den til Luigia Pallavicini , begyndte en oversættelse af Iliaden og den sentimentale rejse af Laurence Sterne . Han deltog også i udarbejdelsen af ​​en rapport, der foreslog Napoleon en ny regeringsmodel for et samlet Italien.

I 1804 måtte han som infanterikaptajn slutte sig til Valenciennes . Der møder han Lady Fanny Hamilton, en engelsk kvinde, hvis datter han har, Mary, med tilnavnet Floriana. Han vendte tilbage til Milano i 1806. Det følgende år udgav han Dei sepolcri . Han opnår formanden for veltalenhed ved University of Pavia . Hans indledende tale iJanuar 1809hvor han foreslår sine unge landsmænd at betragte litteratur fra et nationalistisk perspektiv, behøver ikke Napoleon. Ved dekret afskaffes alle formidlingsstole i Italien.

Det 9. december 1811, hans Ajax- tragedie blev udført på La Scala i Milano, hvor den straks blev forbudt af censur på grund af dens hentydninger til Napoleon. IAugust 1812han bosætter sig i Toscana i Firenze . Han besøger Comtesse d'Albany's salon, komponerer en anden tragedie, Ricciarda , skriver sine Ode aux Graces og afslutter sin oversættelse af Sternes Voyage Sentimental .

I December 1813efter Napoleons nederlag i Leipzig vendte han tilbage til Milano og genoptog sin stilling i hæren for at forsvare Kongeriget Italien . Østrigernes ankomst fik ham til at miste alt håb om et uafhængigt Italien. Forpligtelsen til at aflægge ed til det nye regime fik det til at forlade Italien,31. marts 1815.

Han rejste til Schweiz, hvor han i 1816 udgav Ipercalisse i Zürich , den tredje udgave af Jacopo Ortis , samt en tale om Italiens trældom, der blev offentliggjort posthumt. I Milano tilskriver rygter ham en affære med Matilde Dembowski , som ville have forladt for at slutte sig til ham i Schweiz efter at have forladt sin mand. Rygter er ubegrundede i henhold til vidnesbyrd om deres korrespondance. De østrigske myndigheder insisterede på hans udlevering, han rejser til England iSeptember 1816takket være hjælp fra den britiske ambassadør i Bern .

I London fik hans berømmelse ham en gunstig modtagelse. Han viet sig til skrivning og journalistik: han bidrog til Edinburgh Review , Quaterley Review , skrev essays om sonderne fra Petrarch . Økonomiske bekymringer førte ham i fængsel for gæld i 1824. Da han blev løsladt, skjulte han sig under falske navne for at undslippe sine kreditorer. I løbet af de sidste år tager hans naturlige datter Floriana sig af ham. Syg, sandsynligvis af tuberkulose, døde han den10. september 1827ved Turnahm Green. Han er begravet på Chiswick Cemetery . Hans levninger blev overført i 1871 til Firenze . Nationale begravelser er organiseret. Han slutter sig til basilikaen i Santa Croce med monumenterne Machiavelli, Michelangelo og Galileo , det italienske pantheon, som han havde fejret i Dei Sepolcri .

Ligesom mange intellektuelle i hans tid var Foscolo frimurer , indviet i logen "Reale Amalia Augusta" i Brescia .

Arbejder

Hans komplette værker og breve blev offentliggjort i Firenze , 1850 - 1851 .

På fransk

Det blev også oversat som:

- Alexandre de La Motte-Baracé , 1814  ; - Auguste Trognon , 1819 .

Delvis kilde

Referencer

  1. Denne artikel er en oversættelse af Ugo Foscolo's artikler fra den engelske og italienske Wikipedia
  2. "  Ugo Foscolo (1778-1827)  " , på .italialibri.net (adgang 28. maj 2011 )
  3. V. del Litto, note til 1980-udgaven af De amour, Gallimard, Coll Folio
  4. Goethe massone e poeta
  5. "  In morte del fratello Giovanni (1803)  " , på italialibri.net (adgang til 29. maj 2011 )

Bibliografi

eksterne links