Umbañ U Kset , hvis rigtige navn er Emmanuel Gomez de Kset, født i 1940'erne , er en senegalesisk sanger , skuespiller og instruktør fra Guinea-Bissau .
Han begyndte sin kunstneriske karriere i begyndelsen af 1960'erne som sanger og danser og optrådte på scenen i Senegal og udførte afro-cubanske sange, musik, som derefter oplevede betydelig vækst i Vestafrika. Han er under ledelse af Dexter Johnson dirigent for det legendariske orkester, Starband er en af initiativtagerne til afro-cubansk musik i Senegal.
En studerende ved Dakar School of the Arts og valgt som en del af fremme af ekspertise båret af Léopold Sédar Senghor , flyttede han til Paris for at tage kurser på Centre d'art dramatique de la rue Blanche i midten af 1960'erne under ledelse af professorer som Daniel Lecourtois og Robert Manuel . Han deltog også i Institut des arts de la Sorbonne , konservatoriet for dramatisk kunst i Strasbourg ( Hubert Gignoux ), Lyon sammen med Roger Planchon og endda ministeriet for national uddannelse med Jacques Debary .
Han deltog som skuespiller i 1964 og 1965 i den rundvisning af tragedien i kong Christophe af Aimé Césaire , instrueret af Jean-Marie Serreau ; han deler især plakaten med James Campbell .
Tilbage i Senegal sluttede han sig til teamet fra Daniel-Sorano National Theatre og samarbejdede derefter med Raymond Hermantier om projektet for Popular Rural Theatre i Senegal.
Tilbage i Frankrig i 1970, fortsatte han sin radio karriere som skuespiller ( RFI , emissioner verden at kortlægge og Voice of forfædre og mange dramaer om Frankrig Kultur og teater (herunder morderne Angels på Théâtre National de Chaillot sæt iscenesat af den britiske filminstruktør Joan Littlewood med den nigerianske forfatter Wole Soyinka ) og film.
Musik indhenter ham, han rejser i 1973 i USA med gruppen Batuki (især med sangeren af angolansk oprindelse Bonga og den guineanske saxofonist Jo Maka). I New York optræder gruppen på Apollo Theatre i Harlem og åbner dele for Aretha Franklin og Sun Ra .
Da han vendte tilbage til Paris, grundlagde han i 1974 gruppen West African Cosmos (WAC), hvoraf han er sangeren omgivet af bekræftede musikere eller i begyndelsen af deres karriere: trommeslager Jean-Claude Montredon, guitaristen Wasis Diop , skuespilleren og percussionisten Akonio Dolo, pianisten Alain Ehrlich (Loy)), saxofonisten Yebga Likoba, bassisten Ayib Gaye. Gruppen udgav en LP produceret af CBS. Baseret i Paris optræder han i Frankrig, i Rom, Hamborg, i Tunesien på International Festival of Tabarka, i Algeriet ... Gruppen splittede sig i 1977.
I slutningen af 1970'erne og i 1980'erne fokuserede Umbañ på sin karriere som filmskaber og skuespiller, som han ville fortsætte den dag i dag.
Det var i denne periode, at han integrerede vellykkede distributioner og især svarede Jean-Pierre Marielle og Annie Girardot i " Cause toujours tu m'ininterestes " af Edouard Molinaro , til Pierre Richard og Gérard Jugnot i Le Coup du parapluie af Gérard Oury , til Claude Brasseur , Michel Piccoli , Jacques Dutronc og Marie-Christine Barrault i L'État sauvage , til Sophie Marceau i Descente aux enfers , to film af Francis Girod, der også vil give ham en rolle i Passage à l 'act ' med Daniel Auteuil og Patrick Timsit uden at glemme sin rolle i Banzaï af Claude Zidi med Coluche , Valérie Mairesse og Éva Darlan .
I 1985 besluttede han at redigere, producere og instruere Guinea-Bissaus første spillefilm N'tturudu eller historien om en ung landsbyboer, der løber hjemmefra for at deltage i den legendariske Bissaus karneval. Filmen vises på flere festivaler ( Montreal , Toronto ) og anerkendes af en informeret offentlighed.
I 1990'erne blev han ud over et par optrædener i franske produktioner en dubbingspecialist og er den franske stemme af afroamerikanske stjerner som Richard Pryor og Denzel Washington .
På tavlerne finder vi ham på La Colline-teatret , han spiller i Kinkali instrueret af Philippe Adrien sammen med Marthe Keller , Félicité Wouassi , Jean-Paul Roussillon , Thierry Frémont og Jean-Yves Chatelais . Showet modtager Molière for det bedste stykke skabelse i 1997. Og også i Schweiz i et show på Sidney Bechet , produceret af den schweiziske Romandie Radio og spillet i Lausanne .
Denne smag for scenen, han vil fortsætte med at beholde den i 2000'erne og sluttede sig især til teamet af Flight over en gøgnest med Bernard Tapie og for nylig i musikalen Kirikou og Karaba af Michel Ocelot, hvor han legemliggør den vismands rolle og bedstefar til Kirikou, som han også sørger for stemmen i tegneserieversionerne af.
I biografen optrådte han i Le Havre af Aki Kaurismäki , udgivet i 2011 med Jean-Pierre Daroussin og André Wimes . Han er taxachauffør i Un transport en commun af den unge fransk-senegalesiske direktør Dyana Gaye , skudt i Senegal.
På tv spiller han i flere episoder af værtsfamilien, som regelmæssigt udsendes på forskellige kanaler. Og med Roger Hanin i flere episoder af Navarro .
I dag fortsætter han med at investere i projekter, som han følger og deler sit liv mellem Bissau, Dakar og Paris.