Ferie med Derek

Vacation with Derek ( Vacation with Derek ) er en tv-film canadisk baseret tv-serie Derek , der udsendes den25. juni 2010om familie . Det skulle også sendes videre12. december 2010i USA, men var det aldrig. Tv-filmen blev døbt i Quebec og blev sendt videre19. august 2011på VRAK.TV .

Synopsis

Derek og Casey er tilbage for at fortsætte deres rivalisering over familieferien for at besøge deres bedstemor, Felicia på hendes smukke Lakeside kro. Ting opvarmes med Casey, når hun møder Jesse, en ung danser, der tilfældigvis er tjener på kroen. I mellemtiden, da Derek "lammer" på sin ferie, bliver han forelsket i Roxy, datteren til en rig mand. Men når Roxys far, en grådig ejendomsudvikler, truer med at ødelægge den naturlige skønhed omkring dem, kommer børnene sammen for at redde søen og kroen med en vis juridisk hjælp fra George og Nora.

Fordeling

• Michael Seater ( VQ  : Hugolin Chevrette-Landesque )  : Derek Venturi
• Ashley Leggat ( VQ  : Kim Jalabert )  : Casey McDonald
• Daniel Magder ( VQ  : Samuel Jacques )  : Edwin Venturi
• Jordan Todosey ( VQ  : Célia Gouin-Arsenault )  : Lizzie McDonald
• Ariel Waller ( VQ  : Catherine Préfontaine )  : Marti Venturi
• John Ralston ( VQ  : Marc-André Bélanger )  : George Venturi
• Joy Tanner ( VQ  : Viviane Pacal )  : Nora McDonald Venturi
• Kate Trotter  : Felicia
• Al Sapienza ( VQ  : Jean-Luc Montminy )  : Doug Dunbarton
• Rachel Marcus  (ind)  : Maddie
• AJ Saudin  (da) ( VQ  : François-Nicolas Dolan)  : Oscar
• Aidan Shipley ( VQ  : Kevin Houle )  : Ben
• Nico Archambault  : Jesse
• Ana Golja  (en)  : Isabella
• Kristen Gutoskie ( VQ  : Bianca Gervais )  : Roxy Dunbarton
• Richard Leacock  : Bernard Blue

 Kilde og forklaring  : Quebec-version ( VQ ) på Doublage.qc.ca

eksterne links

• (in) Vacation with Derek on the Internet Movie Database
• Ferie med Derek på Allociné

Noter og referencer

1. "  Quebec dubbing sheet  " (adgang til 11. oktober 2011 ) .