Wanda von Sacher-Masoch

Wanda von Sacher-Masoch Billede i infobox. Biografi
Fødsel 14. marts 1845
Graz
Død Hen imod 1906
Paris
Nationalitet Østrigsk
Aktivitet Forfatter
Aktivitetsperiode Siden 1873
Ægtefælle Leopold von Sacher-Masoch (fra1873 på 1887)

Angelika Aurora Rümelin , bedre kendt under pennavne Wanda von Sacher-Masoch og Wanda von Dunajew , er en østrigsk personlighed, født den14. marts 1845i Graz og døde muligvis i 1906 i Paris , som var oversætter og forfatter.

Hun begyndte at udgive i 1873. Hun blev berømt efter at have offentliggjort sin selvbiografi i 1906 under navnet Wanda von Sacher-Masoch, en publikation, der udløste en kontrovers.

Hvem er Wanda?

Wanda er det pseudonym, hvorunder hun blev berømt i 1907.

Tredive år tidligere, under navnet Angelika Aürora Rümelin, mødte hun Leopold von Sacher-Masoch , blev hendes ledsager. De gifter sig og har tre børn. Hun bliver inkarnationen af ​​den berømte roman af sin mand La Vénus à la fur (1870). Senere skrev hun sin selvbiografiske roman, som hun kaldte Confession of my life og udgav under panda- navnet Wanda. Hun bliver Wanda von Sacher-Masoch. Mange biografer har skrevet om hende. I løbet af sin levetid skrev Carl-Felix fra Schlichtegroll to biografier, der modsiger Wanda's selvbiografi. Et klart offer i sin selvbiografi, hun bliver en eventyrer under Schlichtegrolls pen.

Efterfølgende for Gilles Deleuze af Leopold von Sacher-Masoch er hun: ”hans ledsager på en gang føjelig, krævende og forældet” .

Tilståelse i mit liv

I Confession de ma vie , hendes selvbiografiske roman , placerer hun sig selv som offer for en ubalanceret mand. Og længe har pseudobiograferne fra Sacher-Masoch kun "omskrevet det uden nogen kritisk sans" .

Tilståelse:
Når hun møder Masoch, foregiver hun at være enke, fordi hun ikke er jomfru. Hun er omhyggelig med ikke at fortælle ham, at hun kender ham gennem Madame Frischauer. Det er først ved fødslen af ​​sit første barn, at Wanda tilstår sin barndom. En inaktiv far, der prøver at blive spædbørn og sætte en stopper for sin kone. Han opgiver dem i den mest komplette nød. Hun har aldrig været gift. Hun er ikke den ideelle kvinde, som Leopold von Sacher-Masoch maler i sine romaner. Hun legede med det for at forføre ham. Hun løj. Han tilgiver hende. Men blev han virkelig narret? Under alle omstændigheder forpligter han sig til at arbejde meget for at støtte sin kone og børn med værdighed.

Modangreb

Schlichtegroll , i Wanda uden maske og uden pels , angriber Wanda, når hun offentliggør sine tilståelser . Han handler under et pseudonym, der betyder "som dæmper vrede". Han ser ud til at have et meget dårligt ry, ifølge Bernard Michel ville den nævnte sekretær kun være en parasit, profitor, selvudråbt sekretær for Leopold von Sacher-Masoch . Masoch havde ham aldrig i sin tjeneste. Det siges at være en tysk adelsmand fra de baltiske regioner, der tilbringer to uger med Hulda, den anden kone til Leopold von Sacher-Masoch . Han stiller spørgsmål, søger i papirerne for at skrive de to bøger. Ifølge Bernard Michel har det fortjenesten at gengive hele passager fra Sacher-Masochs dagbog og dokumenter, der er forsvundet og er uerstattelige i dag. Ifølge Bernard Michel  : Carl-Felix von Schlichtegroll bekræfter, at Aüroras mor ville have haft en tobaksforretning, "den lille cirkustobak", hvor salgspigen, ville have tiltrukket en klientel af gamle herrer, der var interesserede i hendes charme. Carl-Felix von Schlichtegroll havde fundet et brev fra 1867 fra obersten af ​​husarer Alexander Rigyitzki, der tilstod Aürora "efter at have tilbragt himmelske timer (...), som fulgte en meget bitter skuffelse"

I 1908 fordømmer Wanda fabrikationerne af den påståede sekretær for sin tidligere mand med bogen Masochism and Masochists

Kunstværk

Oversættelsesarbejde under pseudonym

Fransk oversættelse

Se også

Biografi

Biografer

Relaterede artikler

eksterne links

Bemærkninger

  1. Det er gennem Wandas udveksling med Madame Frischauer, at Wanda beslutter at starte et epistoralt forhold til Sacher-Masoch. Hun forklarer det i Confession de ma vie . Madame Frischauer ved, beundrer Masoch gennem Berhold Frischauer, hendes søn, som Sacher-Masoch betragter som en skurk (B. Michel (1989), s.  188 )
  2. Bernard Michel Brev fra Hulda fra Sacher Masoch til sin datter Marfia. Linddheim. 18. august 1900 Madame Saternus Archive, s.   321

Referencer

  1. Gilles Deleuze , præsentation af Sacher-Masoch, kulden og den grusomme med den fulde tekst af La Vénus à la fur , Éditions de Minuit, samling "Argumenter", 1967 ( ISBN  2-707-30332-1 ) s.  8
  2. Bernard Michel , Sacher-Masoch , kap. 7: Wanda Dominatrix, s.  186
  3. Bernard Michel s.  186
  4. Bernard Michel Sacher-Masoch - Mænd og historie - Éditions Robert Laffont , ( ISBN  2-221-05617-5 ) s.  187
  5. Masochismus und Masochisten, Nachfolger, zur Lebensheichte, sd [1908] Berlin und Leipzig, H. Seeman Nachfolger citeret af Jean-Paul Corsetti s.  251 Guds Moder
  6. Liste udarbejdet af Gudrun Wedel i Autobiographien von Frauen: ein Lexikon , Köln, Bölhau Verlag, 2010 - læs online .
  7. Hypotesen formuleret af J.-P. Corsetti bevarer Wanda selv som oversætter, fordi ”hun talte flydende vores sprog. ”(I” Forord ”, genudgivelse af Gallimard, 1989, s.  8 ).
  8. JP Corsetti (1989), s.  8 , forord til genudgivelsen.