Werra

Werra
La Werra i nærheden af ​​Werleshausen.
Forløbet af Werra
Egenskaber
Længde	292  km
Pool	5.496  km 2
Opsamlerbassin	Weser
Gennemsnitligt flow	51,2  m 3 / s (Letzter Heller, nær sammenløbet)
Klasser
Vigtigste kilde	Kilde Schröder
· Højde	797  m
· Kontakt information	50 ° 29 ′ 59 ″ N, 10 ° 57 ′ 53 ″ Ø
Sekundær kilde	Sigmundsburg
· Højde	800  m
Mund	Hann. Münden
· Højde	116,15  m
· Kontakt information	51 ° 25 ′ 16 ″ N, 9 ° 38 ′ 57 ″ Ø
Geografi
Vigtigste bifloder
· Venstre bred	Felda , Ulster
· Højre bred	Schleuse , Hasel , Hörsel
Lande krydsede	Tyskland
Regioner krydsede	Thüringen Hessen Niedersachsen
Vigtigste lokaliteter	Eisfeld , Hildburghausen , Bad Salzungen , Eisenach , Wanfried, Witzenhausen

Den Werra er en flod af Tyskland af 292  km i længden gennem delstaterne i Thüringen , i Hessen og Niedersachsen . Det vander byerne Meiningen og Eisenach inden dens sammenløb med Fulda i Hann. Münden , for at føde floden Weser .

Hydronymia

Indtil omkring år 1000 blev Werra og Weser udpeget med samme navn, og Werra blev betragtet som "Upper Weser": i 775 blev navnet på den flod, der vander Bad Salzungen skrevet Viserra , så i 933 er det finder formen Viseraha , hvor vi genkender den germanske stilk -aha ("vand"). I 1014 blev ordet Werraha , endelig forkortet til Werra , med en mutation fra / sr / til / rr /. For Weser bliver ordet Viserra på gammelt højtysk Wesera , Wisara , Wisura og også (med suffikset -aha ) Wiseraha. Det er kun med højtysk , at man virkelig skelner mellem Werra og Weser, den øvre dal og den nedre del.

Den latiniserede form Visurgis, der findes i Tacitus, refererer til germansk * Visuri med genitivet * Visurjos . Dette navn, der er relateret til de franske hydronymer Vézère og Vesdre (biflod til Ourthe i Belgien, som vi i 915 finder betegnelsen Wesere og i øjeblikket Weser på tysk), ville gå tilbage til en indoeuropæisk rod * ueis - ("til flow, s 'flow'), som findes i hele det europæiske sproglige domæne (især keltisk, germansk, romersk og baltisk). Således finder vi i Frankrig Vis , Vezouze (Meurthe's biflod), Visance ( Orne ) og Besançon , i det nordlige England Wear (<* Visuria ), i Württemberg Wiesaz , i Valais  : Vesonze , i Etruria, Bisenzio , i Litauen den Viešintà , i Norge den Vismund og i Polen Vistula .

Hydrografi

Den Werra hydrografiske bassin dækker et areal på 5.496  km 2 .

De to kilder til Werra

Ud over de vandløb, der er nævnt på kortene og hydrologiske stationer som f.eks. Werra-genoplivningen, er der sydøst en lige så vigtig strøm, Saar , hvis to kilder, der er i bjergene i Thüringen , også er knyttet til Werra:

• det første officielt erklærede forår i 1897 er ved den sydlige spids af Eselsberg nær Fehrenbach  (de) på 797  m (i forhold til NN ). Denne kilde, også kaldet “Schröder kilde” ( Schrödersche Quellfassung ) blev indviet den14. august 1898. Det er opkaldt efter konservatoren for vand og skove Georg Schröder fra Heubach. Det var en mægler fra Fehrenbach, Elias Traut, der omdannede kilden til en springvand med lokale sten, hvor vandet strømmer gennem løvehovedet. To mindeplader minder om Schröder og Trauts handling. Vandet til dåb af Lufthansa-CRJ 700 Eschwege blev hentet fra denne springvand . I 2006 blev der gennemført en omfattende operation for at rense kilden og det omkringliggende land;
• den anden kilde, identificeret i 1910, ligger nøjagtigt 7  km sydøst for den første i nærheden af Siegmundsburg i en højde af 800  m i den nordvestlige ende af Dürre Fichte , en af ​​de største toppe i Bleszberg- massivet . Den Saar har endda en opsamlingsbeholder lidt større end de ”rigtige” resurgences af Werra og det er også den længste biflod til Werra, da det er både på vandskellet. Rhinen - Weser og på Elben - Weser vandskel .

Øvre kursus

Fra sammenløbet ved foden af Thüringen bjerger floden først væk fra bjergene og flyder sydvest. Efter et par kilometer krydser den Eisfeld, hvor motorvej A 73 krydser den. Derefter forgrener den sig mod nordvest: lige ud af byen løber den langs Lange Berge mod nord og 6  km derfra Gleichberge mod sydvest; her vander Werra byen Hildburghausen .

I Kloster-Veßra modtager Werra på højre bred vandet i Schleuse , som delvis dræner bjergene i Thüringen og især Thüringen . Ved denne sammenløb øger Schleuse strømmen af ​​Werra med 150%, så udtrykket "  biflod  " ikke rigtig passer til Schleuse.

Ikke langt fra Themar styres strømmen af ​​Werra af Grimmelshausen-dæmningen . Nedstrøms, straks efter motorvejsbroen A71 , modtager Werra vand fra sin anden store biflod fra Thüringer Wald, Hasel .

Gennemsnitspris

Derefter passerer Werra snart Meiningen , omgår Rhön fra øst og derefter nordøst og forlader Thüringer Skov mod vest, 20  km væk. Mellem disse to massiver står Dolmar- krateret kun 6  km fra den mindre seng i Werra.

Det er ved Bad Salzungen , at løbet af Werra splittes tydeligt, efterlader nordlig retning og hælder bestemt mod vest. I denne nye sektion er Werra biflod (på højre bred) af de to største floder i Rhön: Felda (i nærheden af Dorndorf ) og Ulster (i nærheden af Philippsthal , lige under byen Vacha ) . Ved Philippsthal kommer Werra ind i det østlige Hesse .

Lavere kursus

Nedstrøms fra Ulster-udløbet forgrener Werra sig mod nord og krydser Thüringens grænse igen ved Heringen- Widdershausen; det fordobler skoven i Seulingswald mod øst . Derefter efter Gerstungen flyder den stadig nord parallelt med grænsen til de to delstater, øst for Richelsdorf-bjerget , inden den vender tilbage til Hesse på niveau med Herleshausen- Wommen. Der, parallelt med motorvej A 4 , markerer sengen grænsen mellem de to stater over et par kilometer. Endelig vender det tilbage til Thüringen, krydser bymæssigheden af Eisenach, og efter Hörschel-motorvejsbroen og krydset Creuzburg kommer den til at overrisle Hainich National Park , som den forlader fra vest for at forgrene sig ved Mihla i nordvest. Det tager således retningen af Treffurt og når den nordøstlige del af Hesse ved Wanfried- Heldra, under klipperne i Heldrastein .

Werre fortsætter mod vest mod Wanfried og derefter nordpå langs Schlierbachswald- bjerget ved en betydelig depression af Eschwege . Derefter drejer det mod syd, og grusgraven i Val de la Werra, overhaler Tour Bismarck d ' Eschwege og vander Bad Sooden-Allendorf ved foden af Grand Meiszner (mod sydvest). Så forbi Höheberg nedstrøms fra landsbyen Lindewerra falder flodlejet en sidste gang sammen med grænsen mellem Hesse og Thüringen; på begge sider af dalen er landskabet domineret på Thüringens side af det imponerende Hanstein-slot beliggende på Höhenzug og på Hesse-siden af Ludwigstein-slottet . Derefter krydser Werra nordøst for Hesse mod nord for Kaufung- skoven og krydser centrum af Witzenhausen for endelig at trække et par kilometer mellem Gertenbach og Hedemünden , grænsen mellem Hesse og Niedersachsen .

Efter at have krydset grænsen en sidste gang krydses Werra i sektionen Kassel - Göttingen af broerne til A 7 og højhastighedslinjen Hannover - Würzburg , der drives af ICE . Det overrisler naturparken Münden  (de) og til sidst slutter sig til Hann. Münden . Werra-niveauet er 116,5  m over havets overflade (hvilket repræsenterer et fald på 683,50  m ), når det når sammenløbet af Fulda fra sydvest. Sammenløbet overses af ryggen af Reinhard-skoven kun få hundrede meter fra grænsen til Hesse. En sten med en mindeindskrift , Weserstein , fejrer "foreningen" af de to floder, som her giver anledning til Weser . Dette fortsætter mod Bremerhaven, hvor det tømmer ud i Nordsøen .

• Broen over Werra i Creuzburg.

• I nærheden af ​​Creuzburg.

• I nærheden af ​​Treffurt.

• I nærheden af ​​Eschwege om efteråret.

• Werra frosne i nærheden af ​​Eschwege.

Noter og referencer

1. Jf. Julius Pokorny , Indogermanisches etymologisches Wörterbuch , Bern, Francke,1959, s.  1134
2. Ifølge Hans Krahe , Sprache und Vorzeit , Heidelberg, Quelle & Meyer,1954, “Zur alteuropäischen Hydronomie”, s.  51. Toponymet Wiese, der tidligere var knyttet til denne etymologi, anses nu for at komme fra en anden indoeuropæisk rod: jf. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache , Berlin / New York, De Gruyter ,2002( genoptryk  24.), 1023  s. ( ISBN  978-3-11-017473-1 ) , s.  989.
3. Jf. Tilsvarende afsnit i artiklen "Schleuse" .