Wounchpounch
Wounchpounch
Wounchpounch ( Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch ) er en fransk - canadisk - tysk animeret tv-serie i 52 episoder på 26 minutter inspireretaf Michael Ende ,den samme navn , produceret af Saban International Paris og CinéGroupe , og blev sendt i Frankrig på Fox Kids i 2000 og videre TF1 , og i Quebec fra8. september 2001på Radio-Canada Television .
Synopsis
Teknisk ark
Franske stemmer
Kilde og billedtekst : Fransk version ( VF ) på RS Doublage
Episoder
- Plantealarm
- SOS-look-alikes
- Jul mareridt
- Charmerende småbørn
- Ulykkesfarver
- Portræt galleri
- Forhistorisk panik
- Fødder i gryden
- Kongen er mig!
- Hvidevarer
- Tante, jeg forstørrede insekterne
- Velsign dig
- Mega-zoo-polis
- Gode historier giver gode troldmænd
- Bil krig
- Skøre, skøre, skøre dyr
- Vanvittigt vejr
- Mistet skade
- Affaldsdåser gør oprør
- Shortbread
- Tyra-Bubo-Mania
- Megalopolis, spøgelsesby
- Det er en god vittighed!
- Som et hår på potionen
- Grådige viandoxa
- Natten til ønsker
- Hos Mr. og M mig Maggot
- Bubonic i Mephisto
- Langsomt men sikkert
- Moral i sokkerne
- I huden på en anden
- God for ingenting !
- Fodarbejde
- Skyggen af tvivl
- Troldmænds kærlighed
- Maggot røv
- Vis dagen ud
- Stå på række
- Penge kan ikke købe lykke
- Damn Valentinsdag
- Tyrannia min kærlighed
- Troldmænd fra det runde bord
- Vægpas
- En kærlig trylleformular
- Snyd er ikke raketvidenskab
- Nyse!
- Lille skæbne
- Onde vinterlege
- Mærket Pinocchio
- Et rigtigt mareridt!
- En hunds liv
- Kvindelig tryllekunstner
Noter og referencer
-
" CinéGroupe lancerer en samproduktion ", La Presse , bind. 116, nr . 82,13. januar 2000, E2 ( ISSN 0317-9249 , læs online )
-
(in) " Liste over produkter " på CinéGroupe (adgang 16. november 2020 )
-
"Planlæg fra8. september 2001 » (Version af 3. september 2001 på internetarkivet ) , på Radio-Canada
-
http://wounchpounch.tripod.com
-
" Dubbing sheet " , på RS Dubbing
eksterne links
- Audiovisuelle ressourcer :