| Fødsel |
29. juli 1887 Lorient |
|---|---|
| Død |
17. marts 1959(kl. 71) Vannes |
| Pseudonymer | Youenn Didro, Erwan Kentajus, Ap Gruffez |
| Nationalitet | fransk |
| Uddannelse | University of Rennes |
| Aktivitet | Samler |
Yves-Alexandre Le Diberder (1887-1959), bedre kendt under navnet Yves Le Diberder , er en samler af bretonske populære traditioner.
Han blev født i Lorient den29. juli 1887, blev derefter opdraget af en barnepige i Arzano , i Morbihan , inden han kom til sin familie. I 1907 forlod han for at studere i Rennes , praktiserede det bretonske sprog og sluttede sig til Association of Breton Students. I 1910 gav Joseph Loth ham sine bretoniske lektioner på Letters-fakultetet, hvilket gjorde det muligt for ham at erhverve et godt kendskab til dette sprog, men også Cornish og Welsh .
Han vendte sig hurtigt mod studiet af populære traditioner i Vannes-regionen og samlede fortællinger og tekster om sange fra Morbihan, som han udgav i Annales de Bretagne fra 1912. Mellem 1913 og 1916 blev hans samlinger flere i regionen. Fra Lorient og især i Port-Louis , hvor historiefortælleren Stéphanie Guillaume fortæller ham et stort antal vidunderlige fortællinger . Yves Le Diberder, der ønskede at lave en børnehistoriebog ud af den, gennemførte aldrig sit projekt.
På grund af sin tendens til kontrovers blev han sur på de fleste af hans tids intellektuelle. Han blev boghandler i Angers i 1930'erne og døde i Vannes den17. marts 1959 i relativ anonymitet, men efterlod et stort antal manuskripter med upublicerede fortællinger og sange fra hans samlinger i Vannes.
Visse dokumenter, der er indsamlet af Yves Le Diberder, er blevet offentliggjort af Terre de Brume-udgaverne siden 2000'erne. Hans arbejde er i færd med at blive anerkendt, især takket være ringetonen André le Meut , der elsker det bretonske sprog og kulturen i Vannes, arbejder i afdelingsarkiver i Morbihan med frigivelsen af bind 2 af samlingen "Oral traditions in Vannes country", viet til sange og musikalske arier indsamlet af Yves Le Diberder.