Zwölfeläuten

Zwölfeläuten Nøgledata
Produktion Harald Sicheritz
Scenarie Susanne Freund  (fra)
Produktionsselskaber Wolfgang Böck
Johannes Silberschneider
Manfred Lehmann
Oprindelses land Østrig
Venlig Drama
Varighed 90 minutter
Første udsendelse 21. oktober 2001


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Zwölfeläuten (på fransk Les Douze-kupper ) er en østrigsk tv-filminstrueret af Harald Sicheritz, udsendt i 2001 .

Det er en tilpasning af novellen af Heinz Rudolf Unger .

Synopsis

Marts 1945, i en landsby i Steiermark. Krigen nærmer sig slutningen, men de sidste klokker skal smeltes for at fremstille våben. I den isolerede landsby St. Kilian er Anna Lindmoser begravet. Mens jorden lægges, ringer børnene Adolf "Dolferl" og hans ven Cilli til kirkeklokken. Dolferl gav løftet til sin bedstemor, ellers kan hun ikke hvile i fred. Landsbyens samfund er dog chokeret over hændelsen. Ortsgruppenleiter Fichtelhuber beder om tre hjorte, ellers mister landsbyen sin klokke.

"Toni" Lindmoser, den afdødes søn, er en desertør, der sluttede sig til gerillas. Med sin spanske blinde kammerat Facundo ønsker han at vende tilbage til sin hjemby; men de bliver opdaget af Fichtelhuber og løber væk. Tonis far skjuler dem på sin gård. Fichtelhuber spørger borgmesteren Sonnleitner, som er medskyldige for gerillas i landsbyen.

Landsbyen spekulerer på, hvem der ringede, men ingen bemærkede det. Den sturmbannführer Kroll og distriktschefen hørte det og afbryde begravelse. Fichtelhuber mener, at det handler om en demonstration af maquisards, Kroll og chefen annoncerer en stor undertrykkelse udført inden for rammerne af "Landwacht". Den "sidste kontingent" af mænd, der kan mobiliseres, bliver nødt til at være klar til jagten på modstandskæmperne i morgen. Den næste dag samles mændene på landsbyens plads. Kvinderne prøver at forhindre de sidste mænds udrejse fra landsbyen. Men Kroll er lidenskabelig, og troppen forsvinder i skoven. Men kvinderne giver ikke efter og smider klokken, som skulle gå den næste dag, ved hjælp af Toni og Facundo.

Landwacht vender tilbage til landsbyens kro. Ingen landsbyboer er såret, men SS er færre. Steinbäuerin siger, at klokken er forsvundet. Sonnleitner er chokeret, nazisterne Schwarzenegger og Fichtelhuber har ideologiske forbehold. Under diskussionen sender Dolferl våben ind i bagrummet. Dette er dramaet. Hver fjerner sit had og truer den anden. Lindmoser er ødelagt, Schwarzenegger har lige købt gården til sin søn, Simmerl, der vil være fritaget for militærtjeneste. Landsbyboerne lytter til amerikansk radio. Fichtelhuber truer Lindmoser med sit haglgevær, Toni forlader baglokalet. Han forklarer publikum, at geriljaerne bagholdede SS, og at hans far falske en skade for at skåne landsbyen. Fichtelhuber griber sin pistol og truer Dolferls 'mor, der har haft en affære med ham. Fichtelhuber kræver, at han slippes.

Den næste morgen opdager "Dolferl" Fichtelhuber hængt i kirketårnet. SS beder igen om klokken, gå ind i tårnet og falde på liget. Kroll truer landsbyboerne med at sende dem til en koncentrationslejr. Distriktschefen går til borgmesterkontoret: Kronhauser, die Steinbäuerin, Schwarzenegger, præsten og Sonnleitner vil lide den samme skæbne som Fichtelhuber. Simmerl går ind på kontoret og siger, at han ved, hvem der har klokken, og hvor den er skjult. Schwarzeneggers søn overraskede "Toni" og "Kathi" midt i vanvid og er jaloux på guerillaen.

SS arresterer Simmerl, Toni og hans far på samme tid. De bringes til en skydegruppe, men SS skal rejse for at kæmpe mod den nyankomne Røde Hær. Jogl, Facundo, Dolferl og Cilli drager fordel af forvirringen for at befri dem.

Et par uger senere smeltede sneen. Kathi og Toni bliver gift, klokken sættes derefter på plads igen. Jogl fjerner alle nazistiske dekorationer. Lindmoser blev udnævnt til borgmester af den sovjetiske myndighed. Da parret forlader kirken, vises Kroll. Facundo, der griber ind uden at kunne se noget, bliver skudt af Kroll. Filmen slutter med hans begravelse.

Teknisk ark

Fordeling

Oversættelseskilde

Se også

eksterne links