James Joyce

Det 7. januar 1904, skriver han på en dag en selvbiografisk skitse med titlen Portrait of the artist , som afvises af fritænkermagasinet Dana . Han beslutter på sin 22 nd  fødselsdag at udvikle historien ind i en lang roman, Stephen Hero , hvis kunstfærdige form, vil blive vist under titlen Dedalus ( Portræt af kunstneren som ung mand ). Det16. juni, han møder Nora Barnacle (24. marts 1884 - 10. april 1951), en ung kvinde fra Connemara , County Galway , der arbejder som tjenestepige. Han bliver forelsket i hende. Denne dato for deres første møde er også datoen for Ulysses 'handling ( Bloomsday ).

Joyce blev i Dublin et stykke tid og drak stærkt. Under en drikkamp kæmper han med en mand over en misforståelse i Phoenix Park . Han er optaget af en vag bekendt med sin far, Alfred H. Hunter, der bringer ham hjem for at tage sig af ham. Hunter, en jøde og gift med en utro kone, vil være en af ​​modellerne af Leopold Bloom , hovedpersonen i Ulysses . Han bragte en medicinstudent Oliver St John Gogarty ind , som ville danne grundlaget for Buck Mulligans karakter i Ulysses . Efter at have opholdt sig i Gogartys Martello Tower i seks nætter forlader han det midt i det syvende efter en skænderi med Gogarty, der satte en pistol mod ham. Han går tilbage til Dublin, bliver hos venner om natten og sender en af ​​dem den næste dag for at få sine ting i tårnet. Kort efter sluttede han sig til fastlandet med Nora.

Trieste og Zürich, 1904-1920

Joyce og Nora selvpåførte frivillig eksil, først i Zürich , hvor Joyce gennem en agent i England var nødt til at opnå en lærerstilling på engelsk ved Berlitz-skolen. Men agenten blev bedraget, og skolelederen sendte ham til Trieste , som på det tidspunkt var i Østrig-Ungarn . Der mislykkedes han igen, men med hjælp fra Almidano Artifoni, direktør for Trieste Berlitz-skolen, fandt han en lærerstilling i Pola , som dengang var en del af Østrig-Ungarn (i øjeblikket i Kroatien ). Joyce bliver derOktober 1904 på Marts 1905, da østrigerne opdagede en spionring i byen og udviste alle udlændinge. Med hjælp fra Artifoni vendte han tilbage til Trieste og begyndte at undervise i engelsk det meste af de næste ti år. Fra det tidspunkt er det sprog, der tales derhjemme, italiensk. Han vil fortsætte med at tale dette sprog med sin datter, Lucia, når hun falder i dyb demens.

Samme år (1905) fødte Nora deres første barn, Giorgio. Han kan derefter overtale sin bror Stanislaus til at slutte sig til ham i Trieste og forsikre ham om en lærerstilling på skolen. Officielt er det et spørgsmål om at imødekomme skolens behov og at tilbyde sin bror et mere interessant liv end den enkle ansættelse af præst, som han forlod i Dublin. I virkeligheden håber Joyce således at øge sin families ringe indkomst med sin brors indtjening. Forholdet mellem Stanislaus og James anstrengte i hele denne tid, de boede sammen i Trieste, hovedsageligt på grund af James 'tendens til at "blusse op" og drikke.

En af hans studerende i Trieste er Ettore Schmitz (bedre kendt under pseudonymet Italo Svevo ); de mødtes i 1907 og blev venner og udvekslede gensidig kritik. Schmitz er jødisk og bliver hovedrollemodellen for Leopold Blooms karakter i Ulysses  ; de fleste detaljer om jødedommen i Ulysses (roman) kommer fra Schmitzs svar på Joyces spørgsmål. Joyce tilbringer det meste af resten af ​​sit liv på fastlandet. Det er i Trieste, at han begynder at lide af sine øjenproblemer, som vil resultere i et dusin operationer indtil hans død.

Joyce er nostalgisk over vandringen i begyndelsen af ​​sit liv og er frustreret over sit liv i Trieste: han flyttede til Rom i slutningen af ​​1906 efter at have opnået en stabil situation i en bank. Men han kunne ikke lide livet i Rom og vendte tilbage til Trieste i begyndelsen af ​​1907. Hans datter Lucia blev født i foråret samme år. Samme år udgav han sin første bog, Kammermusik, og begyndte at udvise de første symptomer på iritis, en øjensygdom, som i årenes løb ville gøre ham næsten blind.

Joyce vendte tilbage til Dublin sommeren 1909 sammen med Giorgio for at besøge sin far, for at møde sin søn og for at udgive People of Dublin . Han besøger også Noras familie for første gang i Galway .

Men i begyndelsen af ​​august led han en af ​​de største skuffelser i sit liv, da hans venner Oliver St John Gogarty og Vincent Cosgrave foreslog ham, at hans kone Nora tidligere ville have været utro, og at Giorgio ikke ville være hans søn. Kun den kraftige benægtelse fra en anden ven, John Francis Byrne, hans bror Stanislas, og breve fra Nora lykkes med at få ham til at indrømme, at det hele havde været en modbydelig løgn. Da han forbereder sig på at vende tilbage til Trieste, beslutter han at tage en af ​​sine søstre Eva til at hjælpe Nora rundt i huset. Der er kun en måned tilbage i Trieste, inden de vender tilbage til Dublin igen, denne gang som en repræsentant for biografejere. Han planlægger at åbne et teater i Dublin. Det er en succes (som vil blive til fiasko i hans fravær), og han vender tilbage til Trieste iJanuar 1910ledsaget af hans anden søster, Eileen. Mens Eva har hjemve, og vender tilbage til Dublin et par år senere, tilbringer Eileen resten af ​​sit liv på fastlandet og til sidst gifte sig med den tjekkiske bankmand Frantisek Schaurek.

Joyce vendte kort tilbage til Dublin i sommeren 1912, stadig i konflikt med sin redaktør George Roberts over udgivelsen af People from Dublin . Hans rejse var forgæves, og da han vendte tilbage til Italien , skrev han digtet "Gas fra en brænder" for at kritisere Roberts. Han vender aldrig tilbage til Irland på trods af sin fars bønner og invitationer fra hans landsmand William Butler Yeats .

Joyce tænker konstant på, hvordan man tjener penge hurtigt. Han holder flere foredrag på Popolare University og fortsætter med at offentliggøre artikler i aviser. Han tænker på at importere irsk tweed i Trieste, men projektet lykkes ikke. Imidlertid synker han aldrig i fattigdom takket være indkomsten fra sin plads på Berlitz-skolen og private lektioner. De fleste af de mennesker, han møder gennem disse kurser, hjælper ham ikke, når han vil forlade Østrig-Ungarn til Schweiz i 1915.

I 1915 erklærede HG Wells sig som en beundrer af Joyces arbejde. Samme år forlod Joyce og hendes familie, ligesom alle britiske borgere, Trieste, da den østrig-ungarske krig brød ud. Stanislas er fange i en lejr. Joyces flytter til Zürich. Forfatteren har allerede tilbragt et par år i Schweiz, et neutralt land. Hans berømmelse vokser dag for dag, men hans indkomst forbliver ringe. Familien overlever takket være uddannelse og hjælp fra Pound, Yeats, Wells. Han møder den, der forbliver hans bedste ven indtil sin død, Frank Budgen, som Joyce konstant vil henvise til under udarbejdelsen af Ulysses og Finnegans Wake . Det er også i denne by, at Ezra Pound rapporterer det til den engelske redaktør og feminist Harriet Shaw Weaver , som vil blive Joyces protektor og give hende indtil udgangen af ​​sit liv penge til at leve uden at skulle undervise.

I December 1916, den første amerikanske udgave af Dubliners og den første Portrait of the Artist as a Young Man udgives, begge takket være New Yorks udgiver BW Huebschs indsats. Offentliggørelsen i USA gjorde det kendt for et meget bredere publikum. Det følgende år, i 1917, blev forfatterens øjenproblemer forværret, og diagnosen faldt: han led af glaukom og synechiae . Hans omdømme bliver så imponerende, at han regelmæssigt modtager donationer af penge fra en anonym beundrer. Også i 1917, under en sundhedsrejse til Locarno , indgik han et romantisk forhold med en 26-årig tysk kvinde, Gertrude Kaempffer. I Ulysses er Gerty den mindste pige fra episoden inspireret af Nausicaa. I 1918 grundlagde han teaterselskabet "The Spanish Players" med en engelsk skuespiller ved navn Sykes Claud og repræsenterer de irske yndlingsdramaer.

The Exiles er offentliggjort iMaj 1918, samtidig i England og USA . På samme tid blev Ulysses serielt i The Little Review magazine . Den beundrende digter TS Eliot skriver i anmeldelsen Athenaeum (1919) "Vulgaritet og egoisme udnyttes til at opnå perfektion i det sidste værk af Mr. James Joyce".

I slutningen af ​​krigen vender Joyce kort tilbage til Trieste, men finder byen for ændret, og han kommer endnu mindre godt overens med sin bror, som blev interneret i østrigske fængsler på grund af hans pro-italienske positioner. Joyce accepterer i 1920 en invitation fra Ezra Pound i en uge i Paris, hvor han bliver i tyve år.

Paris og Zürich, 1920-1941

Efter at have tilbragt meget af krigen i Zürich (1915-1919) vendte han tilbage til Trieste et par måneder før han bosatte sig i Paris i 1920 efter råd fra Ezra Pound. 1921 er et år med hårdt arbejde for at afslutte Ulysses . Han har et tæt forhold til den amerikanske forfatter Robert McAlmon , der lånte ham penge og hjalp ham med at afslutte Ulysses 'sidste kapitel , Penelope. Samme år lavede han mange møder, herunder Morley Callaghan , Ernest Hemingway og Valery Larbaud , der præsenterede ham for Tout-Paris littéraire samt Sylvia Beach, der udgav den originale udgave af Ulysses i 1922 og Adrienne Monnier, der udgav den. Fransk oversættelse i 1929 af Maurice Darantière . Bogen skaber mange problemer med de engelsktalende censorer.

Ulysses ( Ulysses , på engelsk) betragtes som et mesterværk og tillader den litterære indvielse af Joyce. Det er en eksperimentel roman, hvor hver af episoderne eller hvert af eventyrene er skabt med sin egen litterære teknik: kapitlerne er skrevet på en journalistisk, teatralsk, videnskabelig måde osv. De fokuserer på den indre monolog og "  bevidsthedsstrømmen  ".

Ulysses er en roman fuld af symbolik, hvor forfatteren leger med sprog. Hans angreb på institutioner, hovedsageligt den katolske kirke og staten, er konstante, og mange af hans passager betragtes af deres samtidige som uacceptable og uanstændige.

Inspireret af Odyssey of Homer udforsker romanen16. junifra 1904 livet for tre lavere middelklassede Dublinere: Jøden Leopold Bloom, der vandrer rundt i Dublins gader for at undgå at vende tilbage til sit hjem, fordi hans kone, Molly (anden karakter), er utro mod ham, og den unge digter Stephen Dedalus , som selv er forfatteren. Ulysses er et psykologisk portræt af første halvdel af det tyvende århundrede.

På det tidspunkt, i Maj 1922, han møder Marcel Proust . Ifølge Prousts biograf, George D. Painter , talte den franske forfatter "om trøffel og hertuginder, og Joyce, som var lidt beruset, klagede over synet, mens Proust om maven". Fra 1923 begyndte Joyce sit arbejde i gang (hjulpet af Samuel Beckett ), hvoraf han skulle offentliggøre adskillige fragmenter i mere end femten år i tidsskriftet Transition , enten i form af brochurer (især Anna Livia Plurabelle i 1928), før fuld publikation under titlen Finnegans Wake , samtidig i London og New York i 1939.

Joyce rejser ofte til Schweiz for øjenoperationer og behandling af Lucia med skizofreni . I Paris plejede Maria og Eugène Jolas Joyce i de lange år, han skrev Finnegans Wake . Uden deres urokkelige støtte (og også uden økonomisk støtte fra Harriet Shaw Weaver ) er det sandsynligt, at hendes bøger aldrig ville være færdige og udgivet. I deres litterære magasin Transition , nu legendarisk, offentliggjorde Jolas i serie form flere sektioner af Joyces roman under titlen Work in Progress ( Work in Progress ). Finnegans Wake modtages ikke godt af kritikere, selvom topkritikere som Harold Bloom har forsvaret det. I denne roman føres "stilen" til det ekstreme, til det absurde: det sprog, der opnås eksperimentelt og uden begrænsning fra dagligdags engelsk, bliver et sprog, der er svært at forstå. Til sin komposition bruger Joyce blandingen af ​​omkring tres forskellige sprog, usædvanlige ord og nye syntaktiske former.

I 1931 giftede Joyce sig med sin datters og fares uophørlige krav og giftede sig med sin partner Nora Barnacle , som han havde boet hos i næsten tredive år.