St. Blaise kirke i Regensburg

Den Church of St. Blaise (Dominikanerkirche St. Blasius) er en historisk kirke i Regensburg i Bayern . Det er beliggende i den vestlige del af den gamle bydel i et område mellem Am Ölberg og Predigergasse og Bismarckplatz, Albertus-Magnus-Platz og Aegidienplatz. Denne kirke dedikeret til Saint Blaise blev bygget af Dominikanerne over hundrede år fra 1229. Den er en af ​​de største gotiske kirker i Tyskland og en af ​​de største Dominikanske kirker. Sankt Albert den Store boede der. I dag er kirken kirken for den mandlige marianske menighed i Regensburg.

Arkitektur

Den resolut enkle gotiske kirke har tre flåder uden transept og er 73 meter lang og 25 meter bred. Det har ikke et højt klokketårn, der er en kirke af den ordentlige orden, men et lille tårn. Skipet har seks bugter . Hovedkoret, med fire bugter, der stikker ud mod øst, flankeres på begge sider af apser på hver tre bugter. Skibet er designet med ribbet hvælvinger. En oprindeligt eksisterende rødskærm er fjernet, så udsigten i dag strækker sig fra portalen til hovedkoret. Den høje alter og prædikestol blev skabt under den neo-gotiske renovering af 1869. Der er en anden portal mod nord med en rose vindue . Hovedstæderne er dygtigt dekoreret, en af ​​dem på den østlige side viser en lille knælende munk klædt i sin dominikanske vane med et kompas , hans lineal og indskriften ”Broder Diemar”  ; det er kirkens projektleder. Adskillige dyrefigurer fra omkring 1280 findes på den østlige støtte.

En niche foran koret med en åbning, der senere blev arbejdet, gjorde det muligt for Beguines, der blev passet af Dominikanerne, at følge gudstjenesten i koret. Koret er indrettet med boder fra slutningen XV th  århundrede. Væggene over og bag boder bære fresker af den tidlige XIV th  århundrede og slutningen af XV th  århundrede. I sydgangen er der en neogotisk passage mod sakristiet . Så kommer det kloster af det XIII th  århundrede. En fresco i seksten dele til vestlige sydlige ende væg stammer fra det XV th og XVI th århundrede. Vi bemærker en buste relikvieskrin af St. Albert den Store i en side alter fra slutningen af XVII th  århundrede.

Fra XVII th  århundrede, kirken højde og manglende afstivning indervægge forklare de høje sidevægge divergerer mere og mere på grund af taget belastning. Forsøg på at forhindre væggene fra revner ved at installere en anden tagkonstruktion mislykkedes og blev vendt i XIX th  århundrede. Siden 2015 har ingeniører installeret stålkabler og bjælker for at stabilisere strukturen. Kirken lukker derfor for renovering og bør ikke genåbnes før udgangen af ​​2020.

Organ

Barokgalleriet har et orgel , hvis barokhus blev bygget omkring 1727 med et instrument af Willibald Siemann fra år 1904.

Historie

De dominikanske tiggermunke blev kaldt til Regensburg i 1229 af biskop Siegfried, som donerede jord. Efter Trier, Koblenz, Strasbourg og Magdeburg bygger ordren derfor sit femte kloster her på tysk jord. Det er så i den vestlige udkant af byen. I løbet af de følgende år blev andre bygninger i klostret grupperet omkring kirken, hvilket skabte et stort lukket område, så byen forbød Dominikanerne at erhverve anden jord i 1306. Ligesom de andre trækordrer var Dominikanerne ikke underlagt biskopelig eller kommunal jurisdiktion og nød stor popularitet blandt befolkningen, og fra hvem de modtog materiel og økonomisk bistand.

Tilstedeværelsen af ​​Saint Albert den Store er særlig vigtig i de første år af klostrets historie. Den lærde arbejdede som læser ved klosteret fra 1237 til 1240 og var biskop i Regensburg fra 1260 til 1262. Med opførelsen af ​​biblioteket gjorde Albert klosteret til et vigtigt videnskabeligt centrum i denne periode. På klostrets højde i årene efter 1350 blev biblioteket kun overgået af bibliotekerne i klosteret Saint-Emmeran og klosteret i. Ved slutningen af det XV th  århundrede, klostret var en af de største klostre Dominikanerne af Hellige Romerske Rige med niogfyrre kor af fædre. I den følgende periode, i begyndelsen af ​​reformationen og udvisningen af ​​jøderne fra Regensburg, blev guvernør Thomas Fuchs von Wallburg begravet i den Dominikanske kirke.

På tidspunktet for reformationen fra 1542 led klosteret en økonomisk tilbagegang, og munkene emigrerede til andre klostre, fordi arv og donationer forsvandt. På grund af manglen på protestantiske templer og den store efterspørgsel efter protestantisk tilbedelse bruges den Dominikanske kirke, som var blevet forladt af de fleste munke, som en samtidig kirke (dvs. deling af tilbedelse mellem protestanter og katolikker i separate rum). Således beslutter kommunalbestyrelsen efter 1563, at skibet er tilgængeligt for protestantiske tjenester, mens koret - adskilt af et gardin - er forbeholdt katolikker, der betjenes af de få munke, der ikke var gået. I starten af ​​den trediveårige krig blev regionen igen katolsk, og dominikanerne appellerede mod protestanternes brug af skibet. Kommunalbestyrelsen træffer afgørelse iFebruar 1627at give afkald på brugen af ​​skibet til gengæld for en betydelig betaling på seks tusind floriner . Protestanterne byggede derfor treenighedskirken, som blev afsluttet i 1631. Da svenskerne belejrede Regensburg og besatte den i 1632-1634, begrænsede de sig i kirken og klostret, som blev nedbrudt. Klosteret forværredes mere og mere over tid, og til sidst blev det opløst i 1806 under prinsbiskop Charles-Théodore de Dalbergs regeringstid . Kirken blev kirken mandlige Marian menighed Regensburg i 1810. Fra 1966 til 1971, blev restaurering arbejde i kirken, som fortsatte i begyndelsen af det XXI th  århundrede og har genoptaget siden 2015.

Kloster

Efter opløsning af det dominikanske kloster blev det en drengeskole, derefter fakultetet for filosofi og teologi for seminarister ved universitetet i Regensburg indtil 1973. Den gamle drenges gymnasium (Neue Königlich -Bayerische Gymnasium) flyttede fra 1875 et andet sted og i 1880 blev Altes Gymnasium, skiftede derefter navn i 1962 og blev Albertus-Magnus-Gymnasium og flyttede i 1965 til nye moderne bygninger i den vestlige del af byen. Den kloster og en tidligere konferencerum med middelalderlige stole for lærere og assistenter, der i dag fungerer som kapel Saint-Albert-le-Grand, er bevaret fra den middelalderlige kloster.

Noter og referencer

  1. (de) Peter Morsbach, Regensburger Kirchen, ein Führer , Pustet Verlag, Regensburg, 990, ( ISBN  3-7917-1253-5 ) , pp. 14-18
  2. (af) Karl Bauer Regensburg Kunst und Kultur Alltagsgeschichte , 6 th ed., MZ-Buchverlag i H. Gietl Verlag & Publikationsservice GmbH, Regenstauf 2014 ( ISBN 978-3-86646-300-4 ) , pp. 497-499.  
  3. Repræsentant for det hellige imperium
  4. (de) Peter Morsbach, Regensburg, Dominikanerkloster St. Blasius - Keimzelle der Universität Regensburg

eksterne links

Oversættelseskilde