Stephen af ​​Perm

Stephen af ​​Perm
Illustrativt billede af artiklen Étienne de Perm
Saint Stephen of Perm på vej til Moskva
Hellig
Fødsel omkring 1340
i Veliki Oustioug
Død 26. april 1396 
i Moskva
Nationalitet Russisk
Ærede af Ortodokse kirke
Parti 26. april
skytshelgen af Komierne

Stephen Perm eller St. Stephens Perm (i Komi  : Перымса Степан; i russisk  : Святитель Стефан Пермский), født omkring 1340 i Veliky Ustyug og døde i 1396 i Moskva , er en hellig ortodokse af XIV th  århundrede, kendt for den Kristning af komiske folk og for at være den første biskop i Perm- regionen . Han oprettede det gamle permiske alfabet for at transskribe Komi . Han fejres den 26. april .

Biografi

Ungdom og indtræden i religion

Étienne de Perm blev født omkring 1340 (eller 1345 ifølge andre kilder) i Veliki Oustioug . Hans far Simeon er kontorist , hans mor Marie er en meget from kvinde. Fra sin barndom viste Étienne enestående intellektuelle kapaciteter og en stor iver for kirkens tjeneste. Han lærte at læse de hellige skrifter meget hurtigt, og han hjalp sin far som kantor og læser under gudstjenester. Mens han stadig var ung, gik han ind i et kloster i Rostov som en novice , dedikeret til den hellige Gregor teologen .

Dette kloster har derefter et stort bibliotek, som Stephen bruger til at øge sin viden. Han lærte især græsk at være i stand til at læse kirkebøgerne, især kirkens fædre, på deres originalsprog. Derefter blev han toneret munk.

Missionære aktiviteter

Munken Stephen kender Komi- folket godt , som han har kendt siden sin ungdom, og han ønsker at evangelisere dem (de er stadig hedninger ). Til dette formål oprettede han for Komie-sproget et alfabet kendt som det gamle permiske alfabet , hvor Komi ikke skrev. Dette alfabet, der stammer fra græske og kyrilliske bogstaver , inkluderer også Komi-runetegn. Stephen bruger det til at oversætte de hellige skrifter og liturgiske bøger til Komiesproget. Samtidig blev han ordineret til diakon.

I 1379 gik han til biskop Gerasime af Kolomna , til hvem han bad om velsignelsen ved at kristne komierne. Biskoppen accepterer og ordinerer ham med glæde til præst ( Hieromonk ). Han giver hende også bøger og liturgiske genstande til at udføre hendes missioneringsaktiviteter.

Begyndelsen blandt komierne er vanskelig. De er faktisk forankret i deres hedenske ritualer, de bringer dyreofre og tilbeder "magiske træer".

Gradvist konverterede St. Stephen dem til kristendom, men en indflydelsesrig lokal shaman , Pam (eller Pamoi), så disse omvendelser som en trussel mod hans autoritet. Han går for at finde Étienne og foreslår ham foran Komierne, at alle går i ild og derefter i vand. Det ville være en test at se, hvilken af ​​de to gange der er bedre. Étienne accepterer, men når han krydser den tændte ild for at beslutte dem imellem, bliver Pam bange og nægter at gå på trods af nogle Komis opmuntring. Skuffede bliver disse mennesker vrede og vil dræbe Pam, der beder helgenen om at beskytte ham. Étienne beder derefter alle om at redde sit liv. Pam forlader efterfølgende regionen, der konverterer massivt til kristendommen.

Biskop af Perm

I 1383 blev Stephen helliget den første biskop i Perm- regionen . Fra da af opmuntrede han uddannelse ved at åbne skoler ved siden af ​​kirker, fejre religiøse tjenester på Komiesproget, distribuere almisse og endda gå til Moskva for at bede om beskyttelse i deres navn mod angreb fra rivaliserende stammer. Han grundlagde også flere klostre.

I 1386 begyndte Vogouls at angribe og plyndre Komi-landsbyerne. Saint Stephen gik i møde med dem, og da de så ham ankomme i en båd, troede de, at de så en guddommelighed og flygtede. I samme år begyndte brigander fra Novgorod at gøre indfald blandt Komierne. Étienne gik for at finde dem og overbeviste dem om at gå væk. I 1387 brød en hungersnød ud på grund af en særlig hård vinter. Étienne tog derefter ansvaret for transport af hvede fra Ustyug og Vologda med båd.

Enden på livet

Tradition rapporterer, at i 1390 , mens han rejser til Moskva, gik Saint Stephen forbi klosteret Saint Sergius of Radonge , hans samtid. Han kunne ikke gå der i mangel af tid og vender sig mod klosteret og siger "fred til dig, min åndelige bror". Den hellige Sergius, som dengang befandt sig i reflekser for sit kloster, vendte sig i retning af ham og sagde "også fred til dig, hyrde for Kristi hjord". Saint Etienne døde den26. april 1396, mens han besøger Moskva .

Eftertiden

Saint Stephen er æret for alt, hvad han har gjort for Komi-folket.

Noter og referencer

  1. Janet Martin, middelalderlige Rusland, 980-1584, (Cambridge, 1995), s.  225
  2. http://www.omniglot.com/writing/oldpermic.htm
  3. http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&uid=d4955faca2
  4. http://calendrier.egliseorthodoxe.com/pages/calend04new.html
  5. "  Saint Stephen of Perm / Russian Orthodox missionary  " , i Encyclopedia Britannica (adgang 18. august 2020 ) .
  6. http://days.pravoslavie.ru/Life/life937.htm
  7. Rapporter om sessionerne i Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Louis Leger, Årgang 1905, bind 49, nummer 1, s.  25-36
  8. "  Saint Stephen, biskop af Perm  " , på oca.org (adgang til 18. august 2020 ) .
  9. http://krotov.info/acts/14/3/perm_rus.html
  10. Parlons komi, Yves Avril, Éditions L'Harmattan, 2006, s.  127
  11. http://orthodox.etel.ru/2001/27/sobor.htm
  12. "  Русская линия / Новости: На карте России появится гора с именем православного святого  " , på rusk.ru) (adgang til 18. august 2020 ) .
  13. http://days.pravoslavie.ru/Trop/tr12.htm