Lindisfarne evangelier

Lindisfarne Gospel Book Billede i infobox. Incipit af Evangeliet ifølge Matthew , f.27r
Kunstnere Anonym, Eadfrith , Eadfrith
Dateret 700-715
Teknisk belysning på pergament
Dimensioner (H × B) 34 × 27 cm
Format 258 bundne folier
Bevægelse Insular art ( in )
Samlinger Cotton Library , British Library
Beholdningsnummer Bomuld fru Nero D.IV
Beliggenhed British Library , London ( Storbritannien )

Den Lindisfarne evangelierne ( Lindisfarne evangelier i engelsk ) er en manuskript belyst i latin . De omfatter de fire evangelier i Det Nye Testamente , og blev gjort til Lindisfarne , i Northumbria , mellem afslutningen af den VII th og begyndelsen af det VIII th  århundrede . Lindisfarne-manuskriptet betragtes generelt som det fineste eksempel på den særlige religiøse kunst i dette kongerige, der kombinerer keltisk og angelsaksisk indflydelse og gør dem symbiotiske i en "irsk-saksisk kunst".

Historisk

Lindisfarne-evangelierne siges at være værket af en munk ved navn Eadfrith , som blev biskop af Lindisfarne i 698 og døde i 721 . Moderne forskere placerer datoen for skabelsen omkring år 715 , og det menes generelt, at manuskriptet blev produceret til ære for Saint Cuthbert . Evangelierne er rigt illustreret i en typisk ø- stil . De blev udstyret oprindeligt en pæn bindemiddel lavet af læder , af ædelstene og metaller , der udføres af en eneboer ved navn Billfrith den VIII th  århundrede . Dækningen blev ikke desto mindre tabt under vikingetogterne , og den blev erstattet i 1852 .

Aldred , Provost af Chester-le-Street , fortsatte til X th  århundrede i en oversættelse af de Lindisfarne evangelier i Old English , indsætte en ordret mellem tekstlinjer latin  : Det er en af de første oversættelser af bibelske tekster i engelsk .

I det XVII th  århundrede , evangelierne indtastet besiddelser af Robert Cotton . Det bibliotek af sidstnævnte faldt til British Museum i XVIII th  århundrede , og derfra kom til British Library i London . Der er en bevægelse i det nordøstlige England for at bringe Lindisfarne-evangelierne tilbage til deres oprindelsesregion.

Beskrivelse

Manuskriptet er stort (34 x 27 cm) indeholdende 259 folier bundet i notesbøger på otte sider. Det er skrevet i almindelige øhovedstæder. Teksten er Vulgata i sin såkaldte Italo-Northumbrian version, inspireret af Codex Amiatinus . Teksten, ud over de fire evangelier, indeholder i præamblen Novum opus af den hellige Jerome , brevet fra Eusebius fra Cæsarea til Carpianus, der forklarer kanonernes borde såvel som prologen fra Saint Jerome til Matthæusevangeliet. Der er også en liste over liturgiske fester fra Napoli .

Femten sider af manuskriptet er oplyst. For hvert evangelium indledes et portræt af evangelisten ledsaget af hans symbol efterfulgt af et tæppeside med et kors, der vender ud mod en side, der er fuldstændig fyldt med initialer. Matteusevangeliet indeholder to sider med initialer, og Novum opus indledes også med en hel side og en side med initialer. De seksten sider med kanoner med konkordanser er dekoreret med arkader (en første i øbelysning ), interlacing og fugle.

Se også

Bibliografi

Relaterede artikler

eksterne links

Noter og referencer

  1. Barbet-Massin, s.42
  2. Barbet-Massin, s.42-43