Abu Al-Qasim

Abu Al-Qasim
(Aboulcassis) Billede i infoboks. Biografi
Fødsel Omkring 940
Madinat al-Zahra ( al-Andalus ) kalifat i Cordoba (det nuværende Spanien )
Califato de Córdoba-1000.png
Død Omkring 1013
Cordoba- kalifatet i Cordoba (det nuværende Spanien )
Califato de Córdoba-1000.png
Navn på modersmål أبو القاسم خلف بن عبَّاس الزهراوي
Fødselsnavn أبو القاسم خلف بن عبَّاس الزهراوي
Kælenavn Aboulcassis, Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī, أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي ) (arabisk)
Aktiviteter Kirurg , anatom , farmaceut , filosof
Andre oplysninger
Mark Medicin

Abu Al-Qasim , eller Abū al-Qasim Khalaf ibn Abbas al-Zahrāwī af hans fulde navn (i arabisk  : أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي ), der er kendt i Vesten som Abulcasis eller Albucasis (født i Frankrig Aboulcassis , Madinat al- Zahra ( Al-Andalus ) c. 940 - døde i Cordoba ( Al-Andalus ) i 1013 ) betragtes som den største kirurg i middelalderen og en af ​​fædre til moderne kirurgi .

Biografi

Han blev født omkring 940 eller 950 i El Zahra , en lille landsby, der ligger et par kilometer nordvest for Cordoba , i Andalusien , hvor han tilbragte hele sit liv under regeringen af Umayyad- kaliferne Abderrahmane III og Al Hakam II . Nisba (attributiv titel), Al-Ansari , antyder en oprindelse af den medinanske arabiske stamme Al-Ansar .

Vi ved meget lidt om hans liv bortset fra hvad vi lærer af hans bøger. Hans medicinske observationer vedrører høje personligheder som slaver, muslimer som kristne eller jøder. Dette indikerer dets betydning og omfanget af dets forhold. Abu Al-Qasim var læge ved kalif Al-Hakam II 's domstol , derefter Almanzor (Al Mansour), vezier og militærleder.

Han tilbragte det meste af sit liv i El Zahra, en nu uddød by, mod vest og ikke langt fra Cordoba. Det var der, han studerede, underviste og praktiserede medicin og kirurgi indtil 1011 , da El Zahra blev plyndret, og slottet Madinat al-Zahra blev ødelagt under borgerkrigen i kalifatet. Han tilbragte hele sit liv til fremskridt inden for medicin og kirurgi.

Hans navn optræder første gang i skrifter af Abu Muhammad ibn Hazm ( 993 - 1064 ), der er placeret ham blandt de største læger mauriske Spanien . Hans første detaljerede biografi blev skrevet tres år efter hans død af Al-Humaydi i hans arbejde Jadhwat al-Muqtabis (andalusiske lærde). Leo Africanus , den XV th  århundrede, omtaler i en kort varsel.

Kunstværk

Hans store arbejde, Al-Tasrif (praksis), er en medicinsk encyklopædi, der gør status over den medicinsk-kirurgiske viden i sin tid sammenlignet med forfatterens personlige erfaring.

Det er især den kirurgiske del af hans arbejde (det vil sige en femtedel af hans encyklopædi), der interesserer Vesten meget tidligt. Den er oversat til latin i XII th  århundrede af Gerard fra Cremona i en kirurgisk reference. I XIV th  århundrede , traktaten kirurgi franske Chauliac Guy indeholder 173 bogstavelige citater. Pietro Argallata skildrer Al-Qasim som "uden tvivl om kirkenes konge". Vi kender også en version på hebraisk og en anden i provençalsk.

Hans kirurgisk bog blev trykt i Venedig i slutningen af XV th  århundrede ( 1497 eller 1500 afhængigt af kilden), er den offentliggøres i Vesten før de første udgaver af Galen (1525) og Hippokrates (1526). I det XVI E  århundrede citeres det altid, især af den franske kirurg Jacques Daléchamps eller den italienske Fabrice d'Aquapendente , og det inspirerede meget Ambroise Paré .

Al-Tasrif

Den Kitab al-Tasrif ( كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف  ; Bog på [medicinske] metode for dem, der dovent skrive ), dækker i tredive bind alle områder af medicin og kirurgi. Ifølge Jean-Charles Sournia “er det det mest komplette kirurgiske dokument skrevet i det første årtusinde af vores æra”.

Aboulcassis hylder ofte store ældste som Hippokrates, Galien og Celse . Det er også inspireret af Paul of Aegina , hvis del ikke er kommet ned til os.

Den Al-Tasrif er opdelt i tre dele: 1) teori og almen medicin; 2) om sygdomme: kost hos børn og ældre, gigt, gigt, bylder, sår, gift og gift, ydre følelser af huden og feber; 3) om operationen.

Afhandlingen om kirurgi er opdelt i tre bøger, alle organiseret i "hoved-til-tå" rækkefølge med billedlige gengivelser (hvilket er sjældent i muslimske manuskripter) af alle de instrumenter, der er nødvendige for at fungere. Disse repræsentationer mister deres kvalitet, når de kopieres. I 1998 kender vi 42 manuskriptkopier på arabisk, 27 på latin, 1 på hebraisk og 1 i provencalsk, spredt i de største biblioteker i Vesten og i den muslimske verden; den i provencalsk er på Montpellier- biblioteket .

Grundlaget for Abu Al-Quasim

Han er den første forfatter til at præcisere nogle grundlæggende principper, der er tydelige i dag, men som ikke eksisterede før ham.

Kirurgi skal baseres på så meget anatomisk viden som muligt og ikke på blind praksis gennem uvidenhed.

Operativ kirurgi udvikler sig mellem to poler: den ene er sikker og kompatibel med patientens helbred, og den anden er farlig og risikabel for patienten. For hver operation påpeger forfatteren de mulige farer og midlerne til at undgå dem. Før hver kirurgisk handling skal den praktiserende læge derfor analysere patientens interesse ved at afveje de forventede terapeutiske fordele og de risici, der er forbundet med den kirurgiske handling i henhold til patientens præoperative sundhedstilstand.

Kirurgi er en gren af ​​medicin. Kirurgen skal kultiveres og instrueres af alle de store ældste, men han må også konfrontere denne viden med realiteterne i hans daglige praksis (observere og dømme selv).

Kirurgen skal være forsigtig og omhyggelig for sig selv, blid og udholdenhed for sine patienter og være far for sine elever (hans afhandling om operation begynder med "mine børn").

Kirurgiske fremskridt

Abu Al-Qasim udførte, beskrev og gennemførte mange kirurgiske værktøjer og gestus. Han fik ikke altid æren for sine medicinske fremskridt: han havde allerede i sin Al-Tasrif beskrevet metoden, som vi nu kalder "  Kocher  " til behandling af en forskudt skulder såvel som positionen "Walcher" i fødselslæge . Han havde allerede beskrevet, hvordan man kunne ligere blodkar århundreder før Ambroise Paré populariserede metoden. Han var også den første til at skrive bøger om seler og til at beskrive den arvelige natur af hæmofili . Han er også den første, i 963 , der har beskrevet ektopisk graviditet og dens fatale konsekvenser.

Domme vedrørende Albucassis

I oplysningstiden:

”Ricius hævder, at denne arabiske læge skrev med stor klarhed, præcision og pænhed. Alle er enige. Han ser ud til at udmærke sig i den diagnostiske del og i at beskrive symptomerne på sygdomme; vi må endda indrømme, at hans måde at skrive er meget metodisk på, og at han af denne grund fortjener, at vi skal være opmærksomme på hans værker (...) Han har vist den største sandsynlighed i udøvelsen af ​​sit erhverv (... ) Han råder aldrig til at foretage helbredelse af en sygdom, som vi ikke er i stand til at behandle, og hvis årsag er ukendt for os, ved grådighed efter vinding. "

I 1986:

”Det ville være en stor fejl at tro på disse rudimentære og anakronistiske teknikker: de var i brug indtil en alder af asepsis, antisepsis og radiografi; mænd som Dupuytren , Malgaigne og imperiets store kirurger gjorde det ikke bedre end Aboulcassis. Og i dag er moderne kirurgi ukendt for tre milliarder mennesker på jordens overflade (...). Det ville være en velsignelse for menneskeheden at videregive kendskabet til Aboulcassis til alle healere, troldmænd og shamaner fra bushen, savannen, skoven eller ørkenen. "

Noter og referencer

Marie-Nicolas Bouillet og Alexis Chassang (dir.), "Abu Al-Qasim" i Universal Dictionary of History and Geography ,1878( læs på Wikisource )

  1. H̱alaf ibn ʿAbbās Abū al-Qāsim al-Zahrāwī, ifølge den internationale form for BnF .
  2. 1013 er dødsdatoen givet af kronikøren Leon den afrikanske. Bouillet-ordbogen giver 1107 som dødsdato, mange andre kilder såsom Encyclopedia Britannica giver 1036.
  3. Meri, Josef W. (2005). Middelalderlig islamisk civilisation: En encyklopædi. Routledge. s. 783. "Den største kirurg i middelalderen var Abu'l-Qasim az Zahrawi (død 1010), en vigtig repræsentant for den andalusiske skole."
  4. Weinberg, Steven (2015). At forklare verden: opdagelsen af ​​moderne videnskab. Penguin Books Limited. "al-Zahrawi (Abulcasis) blev født i 936 nær Cordoba, Andalusiens metropol, og arbejdede der indtil sin død i 1013. Han var den største kirurg i middelalderen og meget indflydelsesrig i det kristne Europa."
  5. Gerli, E. Michael (2017). Routledge Revivals: Medieval Iberia (2003): An Encyclopedia. Routledge. s. 12. "Bog 30 om kirurgi blev oversat i det 12. århundrede af Gerard fra Cremona (Liber Alsahravi de cirurgia) og etablerede Abulcasis 'ry som middelalderens største kirurg."
  6. Bruno Halioua, The History of Medicine For Dummies , edi8, 28.08.2015
  7. Anne Rooney, Medicinens historie , Rosen Publishing Group, 15/05/2012
  8. Sami Khalaf Hamarneh og Sonnedecker, Glenn, et farmaceutisk syn på Abulcasis Al-Zahrāwī mauriske Spanien: Med en særlig henvisning til "Adhān" , Brill Archive,1963, s.  15.
  9. AD Sournia, tidligere arabiske Læger, X th og XI th  århundrede. , International Council of the French Language 1986,1986( ISBN  2-85319-175-3 ) , s. 155-159.
  10. K. Benziane, "  Abulcassis: kirurgen i Cordoba  ", La Revue du Praticien , bind.  48,1998, s. 361-364.
  11. Læs græske læger under renæssancen , De Boccard Edition-Diffusion,2004( ISBN  2-915634-00-9 ) , s. XII.
  12. Dette kunne forklare forskellene mellem historikere om, hvad Abulcassis skylder Paulus af Ægina.
  13. J.-C. Sournia, op. cit, s.161-163. Sider 160-195 er den franske oversættelse (arabisk tekst modsat) af store uddrag fra Aboulcassiss operation, side 160-163 er introduktionen.
  14. Gustav Walcher, tysk fødselslæge, 1856-1935.
  15. NFJ Eloy, Historisk ordbog for gammel og moderne medicin ,1778, s. 71-73faxudgave, Kultur og civilisation, 1973 (Albucasis-artikel)

Se også

Relaterede artikler

Bibliografi

Udgaver af Abū al-Qāsim al-ZahrāwīPå Abū al-Qāsim al-ZahrāwīOm middelalderlig arabisk medicin

eksterne links

Myndighedsregistrering af Abu al-Qasim