André des Freux

André des Freux Nøgledata
A.k.a Andreas Frusius (på latin)
Fødsel 1515
Chartres ( Frankrig )
Død 26. oktober 1556
Rom
Nationalitet fransk
Bopælsland Rom ( pavelige stater )
Erhverv Jesuitepræst
Primær aktivitet Pædagog , latinist
Uddannelse Græsk-latinske bogstaver, medicin, musik, teologi

Suppler

Des Freux oversatte de åndelige øvelser af Saint Ignatius til latin

André des Freux (på latin Andreas Frusius ), født omkring 1515 i Chartres ( Frankrig ) og døde den26. oktober 1556i Rom , var en fransk jesuitpræst , forfatter og kendt humanist. Tæt samarbejdspartner fra Ignatius fra Loyola, han oversatte sine spirituelle øvelser til latin .

Biografi

Af meget beskeden oprindelse studerede han imidlertid godt i sin hjemby og opnåede en kandidatgrad i kunst i Paris . Efter sin præsteordinering var han sognepræst for Thiverval i bispedømmet Versailles . Snart kom han imidlertid ind i tjeneste hos kardinal Rodolphe Pio di Carpi , apostolisk nuncio i Paris .

Som følge af sidstnævnte til Rom mødte Rooks de første jesuitter der. Selv udfører han de spirituelle øvelser (i selskab med Juan de Polanco ) under ledelse af Jacques Lainez .

I 1541 sluttede Polanco og Rooks sig til gruppen af ​​de første ledsagere af Saint Ignatius i Rom, knap et år efter den officielle godkendelse fra Jesu samfund . Hans åndelige dannelse finder sted under direkte ledelse af den hellige Ignatius af Loyola. Abbeden var en raffineret mand med bogstaver og kompetent inden for matematik såvel som inden for medicin eller jura, og den fandt noviciatens prøvelser særligt hårde. Han kendte også musik .

Efter en periode med åndelig træning blev han sendt til Padua, hvor han fortsatte med at studere teologi . Fire år senere, i 1548 , mindede Ignatius fra Loyola ham tilbage til Rom og tog ham som sekretær, da hans bemærkelsesværdige beherskelse af latin var til stor nytte for den hellige grundlægger. Det var dengang, at des Reux forpligtede sig til at oversætte de åndelige øvelser af Saint Ignatius til elegant latin fra den originale spanske tekst med henblik på at opnå deres godkendelse af pave Paul III .

Samme år var 1548 des Reux en del af den gruppe, der blev sendt af Saint Ignatius for at grundlægge det første jesuitiske college i Messina , Sicilien . Direktøren er Jérôme Nadal , og den pædagogiske inspiration er, hvad man blev enige om at kalde ' modus parisiensis ', det vil sige undervisningsmetoden ved universitetet i Paris , hvor Ignace havde studeret for tyve år siden. Polanco beskriver André des Freux: ”Han lærer noget, fordi han er god til alt, lige så begavet inden for kunsten som i skolastisk teologi eller Skriften . Han er fremtrædende på det latinske og græske sprog og også hebraisk . Og selv i retorik har han en særlig gave fra Gud . Han er også bemærkelsesværdig i matematik ”

Der er kun to år tilbage i Messina . I 1550 deltog han i grundlæggelsen af ​​et andet jesuitkollegium i Venedig , men året efter var han igen i Rom for at være en del af det første lærerstab på det romerske kollegium, der åbnede i 1551 .

Det 11. oktober 1552des Freux er rektor for det germanske kollegium ('Germanicum'), stadig i Rom, en institution grundlagt i kølvandet på det romerske kollegium , til uddannelse af tysktalende seminarer, der kommer fra regioner i Centraleuropa og følger kurserne i det romerske kollegium.

Selvom han stadig var ung af Rooks, led han af helbredsproblemer så tidligt som i 1545. De forværredes, og han døde den 26. oktober 1556, tre måneder efter den hellige Ignatius, som han assisterede i hans sidste øjeblikke.

Forfatter

Des Freux var den første jesuit, hvis værker blev offentliggjort. Han bliver en produktiv forfatter. For eleverne på det romerske kollegium komponerede han en latinsk grammatik og en pædagogisk pjece med utrak kopi verborum et praecepta rerum '(Rom, 1556). Han forberedte også videnskabelige udgaver af Martial , Horace og Terence samt en dialog om Kristi fødsel : De modo renascendi cum Christo . En af hans poetiske kreationer var versifikationen af efterligningen af ​​Kristus , en hengiven bog, der var meget kær for Ignatius af Loyola , som undertiden inviterede ham til at spille musikalske melodier for ham på klavichordet .

Bibliografi

Noter og referencer

  1. Den Cardinal di Carpi var kardinal-beskytter af Society of Jesus, for nylig godkendt af paven. Indtil sin død var han tæt på jesuitterne. Der var ingen anden kardinalbeskytter
  2. Meget indflydelsesrig gennem hele firmaets historie er denne tekst kendt som 'Vulgata' af teksten til de åndelige øvelser . Denne 'Vulgata' blev godkendt af paven den 31. juli 1548
  3. i ' Epistolae Ignatianae , bind 2, s.26