Fødselsnavn | Arthur William Upfield |
---|---|
Fødsel |
1 st september 1890 Gosport , Hampshire , England |
Død |
13. februar 1964 Bowral , New South Wales , Australien |
Primær aktivitet | Militær sekretær, geolog, romanforfatter |
Skrive sprog | britisk engelsk |
---|---|
Genrer | Detektiv historie |
Primære værker
Arthur William Upfield er en anglo-australsk forfatter født i 1890 i Gosport i regionen Hampshire , England . Han tilbragte det meste af sit liv i Australien, hvor han døde i 1964 . Berømt for sine detektivromaner, der indeholder en detektiv med en oprindelig mor og en europæisk far, inspektør Napoleon Bonaparte , og som udforsker det australske interiørs vilde landskaber, anses han for at være pioner for den etnologiske thriller .
Upfield blev født den 1 st september 1890i Gosport (England), hvor hans far er draper. I 1910 , efter at have undladt eksamen for at blive ejendomsmægler, rejste Upfield til Australien på sin fars tilskyndelse. I ti år krydsede han det indre af landet og skiftede ofte job. Han blev bekendt med den aboriginale kultur , der tjente som baggrund for hans romaner.
Da første verdenskrig brød ud , blev Upfield tilmeldt de australske væbnede styrker den 23. august 1914. Han tog skibet til Brisbane den24. september 1914for at nå Melbourne, hvor han tilbragte et par uger i en lejr, inden han begav sig til Egypten. Han deltog i kampene i Gallipoli og i Frankrig . I 1915 blev han gift med Ann Douglass, en australsk sygeplejerske , i Egypten . Han forlader hæren15. oktober 1919 og blev officers private sekretær.
I 1921 vendte han tilbage til Australien med sin kone og deres søn. Han genoptog en rejse eksistens som en fælder og miner i det indre af Australien, mens han overvejede en litterær karriere. Lejet som kok i en fjerntliggende by i New South Wales , skrev han romaner, der gik ubemærket hen, og han måtte vente på offentliggørelsen af The Barakee Mystery i 1929 for endelig at få succes med karakteren af politiinspektøren Napoleon. Bonaparte.
Ifølge biografien om Upfield, udgivet af hans ledsager efter romanforfatterens død, ville denne tilbagevendende helt blive inspireret af en rigtig person, en tracker ved navn Leon Wood, hvis Upfield ville have krydset stier under hans peregrinationer. Dette træ, en halv race , var efter sigende knyttet som en tracker til Queensland politiet . Imidlertid ser det ud til, at virkeligheden er lidt anderledes, og at karakteren af Bony er syntesen af flere oprindelige, som Upfield frekventerer, især en anden Métis-tracker ved navn Leon Tracker. Romanerne, der indeholder inspektør Bonaparte eller Bony, er meget mere succesrige end Upfields andre skrifter.
The Sands of Windee ( The Sands of Windee ) har en grufuld berygtelse, da en elsket Upfield brugte manuskriptet, så unikt i denne roman, til at begå tre mord i det, der er blevet kaldt mordforretningen af Murchison .
Disse drab blev udført i 1930'erne af en omrejsende bonde ved navn Snowy Rowles i regionen Rabbit Fence i det vestlige Australien . Sagen fik særlig opmærksomhed, da det viste sig, at Rowles havde brugt metoden beskrevet af Arthur Upfield i sin endnu upublicerede roman, hvor Upfield forklarer, hvordan man kan slippe af med et lig uden at efterlade spor.
Arthur Upfield arbejdede på det tidspunkt langs hegnet, og hans job var at inspicere det på hesteryg. Derefter beslutter han at skrive en detektivroman med en detektiv, der mangler et lig for at undersøge ham. Nu af hensyn til plottet ledte han efter en tilfredsstillende måde at slippe af med en krop. I mellemtiden diskuterer han problemet med en af sine kolleger, George Ritchie, der tilbyder ham følgende løsning: brænde liget, sigt asken for at fjerne knoglefragmenterne, opløs dem i syre, knus de resterende stykker med mørtel og spred asken i atmosfæren. Derefter forblev der midlerne til Upfield for at finde ud af, hvordan hans detektiv ville klare at belyse mordet og forvirre synderen. Han tilbyder Ritchie et pund, hvis han kan finde en fejl i sin metode, men sidstnævnte kan ikke. Udviklingen af plottet afhænger dog af dette problem, og når Ritchie en dag krydser stier med Snowy Rowles, som han og Upfield allerede kendte, delte han sine vanskeligheder med hende, som han gjorde med sine venner og kolleger.
Det 5. oktober 1929, Upfield, Ritchie, Rowles, portvogterens søn og den rytter, der er ansvarlig for den nordlige sektion, er alle til stede på Camel Station farm, når diskussionen igen drejer sig om Upfield-romanen. Upfield selv skulle hævde, at Rowles havde hørt om romanens plot før denne dato, men mødet og diskussionen blev derefter omtalt som retsforfølgningsbevis i retten for at bevise, at Rowles var fuldt ud klar over metoden opfundet af Ritchie.
Det 8. december 1929, Rowles og to mænd ved navn James Ryan og George Lloyd forlader Camel Station sammen. Et par dage senere finder George Ritchie Upfield der og fortæller ham, at han lige har mødt en prospektor ved navn James Yates, der fortalte ham, at han havde mødt Rowles, Ryan og Lloyd. Rowles kørte i en bil, og han havde forklaret, at hans to ledsagere var i bushen og opsamlede brænde. I øjeblikket har ingen nogen klager over denne episode, men det faktum, at Yates kun så Rowles alene, vil senere være af stor betydning, da ingen skulle se Lloyd og Ryan igen.
Det 24. december 1929, Upfield er sammen med en kollega i den lille by Youanmi (i), da den krydser Rowles, der fortalte ham, at Ryan besluttede at blive i Mount Magnet, og han har lånt sit køretøj; han skulle fortælle et andet vidne, at han købte køretøjet for £ 80.
I 1929 var en bestemt Louis Carron ankommet til Murchison-området med en ven. Oprindeligt fra New Zealand havde Carron fundet arbejde på Wydgee Station. I maj 1930 forlod Carron stationen med Snowy Rowles.
Rowles indbetaler den check, Carron modtog for løn i en bank i Paynesville, øst for Mount Magnet. Carrons ven sender ham et telegram med et forudbetalt svar, der beder om nyheder om Carron, men Rowles reagerer ikke. Carron er en regelmæssig korrespondent, så hans slægtninge bekymrer sig hurtigt om hans forsvinden. Regionen så derefter et antal omstigende arbejdere gå forbi, og deres fremgang og bevægelse vakte lidt nysgerrighed, så det var efterforskningen af Carrons forsvinden, der endte med at advare offentligheden om Lloyd og Ryan. De blev også sidst set med Rowles.
Upfields problemer med at skabe et sammenhængende plot var kendt for alle, og politiet hørte hurtigt om Ritchies metode til at slippe af med et lig. De finder Carrons rester i kabinen, der markerer mil 183 på kanin hegnet, som kan identificeres med en guld vielsesring.
Politibetjent Manning, anklaget for anholdelse af Rowles, opdager derefter, at det er en bestemt John Thomas Smith, der efterlystes af politiet for at have flygtet fra Dalwallinu- fængslet i 1928, hvor han var blevet låst inde for indbrud. Manning kan derfor lovligt sende Rowles tilbage i fængsel og fortsætte sin efterforskning stille.
Rowles måtte kun svare for Carrons mord. Sidstnævnte havde også skiftet navn og blev kaldt Leslie George Brown. Hans kone, M me Brown, havde set en juveler til Auckland for at justere en guldring. Juvelerassistenten havde brugt et stykke 9-karat metal til at svejse 18-karatringen, en fejl, som juveleren ikke havde haft tid til at rette, hvilket efterlod et tydeligt præg ved sin farve på juvelen; denne unikke egenskab gjorde det muligt at identificere resterne som Carron. Upfield vil huske detaljerne i svejsningen i en anden roman kaldet The New Shoe .
Beretningerne om Rowles 'handlinger, det faktum, at han havde hørt om Ritchies metode til at fjerne lig, og mandens løgne om hans opholdssted er overvældende. Det er klart, at Rowles faktisk begik alle tre mord. Det tog to timer for jurymedlemmerne at returnere en skyldig dom. Rowles, dømt til døden, blev hængt på13. juni 1931.
Kort efter sluttede Upfield The Sands of Windee og skrev også en bog om Murchison Murders-sagen.
I 1931 flyttede han til Perth for at forsøge at tjene til livets ophold med sin pen, og i 1933 arbejdede han kort for The Herald i Melbourne. I løbet af de næste par år kæmpede han for at leve bedst muligt ved at skrive artikler, noveller og detektivromaner i serieform. I 1939 var han censur for militær efterretning. I 1941 skiltes Upfield og hans kone Anne, og forfatteren flyttede ind hos Jessica Hawke, som ville være hans sidste ledsager. Da Upfields romaner først blev offentliggjort i De Forenede Stater i 1943, var han endelig i stand til at nyde økonomisk sikkerhed og dedikere sig helt til at skrive detektivromaner.
Mod slutningen af sit liv blev Upfield et fremtrædende medlem af det australske geologiske samfund og deltog i flere videnskabelige ekspeditioner. Han ledede en større ekspedition i 1948, som udforskede regionerne i det nordlige og vestlige Australien, herunder krateret i Wolfe Creek, der fungerede som ramme om en roman fra 1962 med titlen The Will of the Tribe. ( The Law of the Tribe ).
Upfield bor derefter Bermagui i New South Wales, før han bosatte sig i nr . 3 Jasmine Street i Bowral . Det var der, han døde, den13. februar 1964. Skrivningen af den ufærdige roman, han arbejdede med, The Lake Frome Monster , udgivet i 1966, blev overdraget til JL Price og Dorothy Stange.
I 1957 udgav Jessica Hawke en Upfield-biografi med titlen Follow My Dust! ( Følg mit støv ). Nogle kritikere mener, at det faktisk er et arbejde fra Upfield.
Han er den tilbagevendende karakter i 29 Upfield-romaner udgivet mellem slutningen af 1920'erne og 1960'erne .
Bony er en blandet race af en aboriginal mor og en ukendt europæisk far. Hans mor bliver myrdet, når han knap er et par måneder gammel. Samlet fra hendes lig blev han placeret på børnehjemmet til en kristen mission, hvor han blev døbt med navnet Napoleon Bonaparte, da han blev fundet og tygger på en biografi om kejseren. Han ville senere blive bedre kendt under kaldenavnet "Bony". Han har en kandidatgrad i kriminologi fra University of Brisbane . Hans alder er ikke udtrykkeligt nævnt, men han ser ud til at være i firserne og halvtredserne i senere romaner; hans kone, Mary, er også af blandet race, og hans tre sønner er voksne. Selvom han er tilknyttet Queensland Police, tager hans efterforskning ham over hele Australien. Bony bruger en blanding af aboriginal intuition og vestlig logik til at løse sine forespørgsler. Da han erkender, at aboriginerne er klart bedre end ham i bushen, opfordrer han regelmæssigt dem til at hjælpe ham.
Upfield betragtes som en af pionererne, hvis ikke opfinderen af den ”etnologiske thriller”, hvor viden om en civilisation er afgørende for detektivet, hvis han ønsker at være i stand til at afkode spor i et paradigme, der er fremmed for det for den vestlige kultur. Tony Hillerman huskede Upfields arbejde med at skabe inspektør Jim Chee, en Navajo-betjent, ifølge en opskrift, der skulle afhentes af Eliot Pattison (The Shan Tao Yun Investigations).
Upfields romaner skaffede ham respekt for andre romanforfattere. I 1987 HRF Keating klasse The Sands of Windee (1931) på listen over de hundrede bedste romaner, der blev offentliggjort politimænd. JB Priestley sagde engang om ham: "Hvis du kan lide politibetjente, der ikke bare spørger gåder, men tilbyder tegn, der er plantet fast i troværdige omgivelser, og som undgår de stereotype formler i genren, så er Upfield manden for dig. Du har brug for. ". Andre korrekturlæsere finder hendes styling lidt indviklet. Hovedinteressen for hans værker er det maleri, de maler af det australske interiør mellem 1930'erne og 1950'erne .
Upfields romaner var meget succesrige først i England og senere i USA, hvor forlægger Doubleday havde ideen om at udgive et par titler beregnet til amerikanske soldater, der var stationeret i Stillehavet; sidstnævnte, sendt med orlov til Australien, fik således en idé om det miljø, der ventede dem der. Succesen er øjeblikkelig hos den amerikanske offentlighed. The Widows of Broome (1950) solgte over en million eksemplarer ved frigivelsen.
I 1950'erne blev Bony-serien oversat til tysk og optrådte i Rote Reihe- samlingen . I Frankrig var det Tony Hillerman, der introducerede Upfields politiarbejde for Jean-Claude Zylberstein i slutningen af 1980'erne . Den første roman oversat til fransk dukkede op i 1991, på et tidspunkt hvor Upfield næsten var glemt i Australien.
I Australien er han længe blevet snubbet af det litterære samfund på grund af sin interesse for indfødte og deres kultur. Som følsom over for denne foragt udnyttede Upfield den i 1948 i romanens plot, En forfatter bider støvet ( En forfatter bider støvet ) for at gøre grin med den australske intelligentsia. Upfields romaner, der dukkede op på et tidspunkt, hvor racisme mod aboriginer fik dem til at mistænke, blev senere ironisk nok kritiseret af nogle aboriginale forfattere, der kritiserer dem for unøjagtigheder i deres skildring af oprindelige skikke og overbevisninger.
Fra 1972 til 1973 skød Fauna Production en serie med 26 episoder baseret på Upfield-romanerne. Efter en lang søgning efter en blandet skuespiller tilbyder producenterne rollen som inspektør Napoleon Bonaparte til den engelske skuespiller Jon Finch. Når han har en hindring, flyver John McCallum til London, og chancen for at følge med skuespilleren New Zealand James Laurenson (i) er ved at forlade byen. Laurenson flyver straks til Australien og bruger det meste af flyvningen på at læse romanen Upfield.
Serien hedder Boney (se Boney (tv-serie) (en) , dels for at understrege ordspillet, dels for at ære den oprindelige hensigt Upfield, folieret af en skal på forsiden af den første udgave. De fleste episoder er baseret på en af romanerne, selvom tilpasningen ofte er meget løs. To manuskripter er originale. Fem af romanerne er ikke tilpasset og afsat, hvis serien har en tredje sæson. romaner, der er blevet redigeret til udsendelsen af serier vedtager stavningen "Boney" på omslaget og "Bony" i teksten og illustreres med en scene fra den tilsvarende tv-episode.