Awngi

Awngi
Land Etiopien
Område Amhara
Skrivning Alphasyllabary ge'ez
Klassificering efter familie
Sprogkoder
ISO 639-3 awn
WALS awn
Glottolog awng1244

Den awngi , også kaldet Awiya i ældre publikationer (upassende etnonym), er et sprog Agew tales af Awi , der bor i centrum af Godjam , nordvestlige Etiopien .

De fleste talere af sproget bor i Awi Agew-området i Amhara-regionen , men der er også samfund, der taler sproget forskellige steder i Metekel-området i regionen Benishangul-Gumuz-regionen .

Fonologi

Vokaler

Vokaler
Tidligere Central Bageste
Lukket [ i ] [ ɨ ] [ u ]
Åbnet [ e ] [ a ] [ o ]

Den centrale vokal / ɨ / er sprogets standard epentetiske vokal og næsten fuldstændig forudsigelig i dets forekomst. Ligeledes er / æ / , normalt en allofon af / a / , fossiliseret med nogle ord og kan betragtes som et separat fonem.

Konsonant

Konsonant
Læbe Alveolar Palato- velar Uvular
Fuld Labialiseret Fuld Labialiseret
Plosiv Døv [ p ] [ t ] [ k ] [ ] [ q ] [ ]
Udtalte [ b ] [ d ] [ ɡ ] [ ɡʷ ] [ ɢ ] [ ɢʷ ]
Affrikat Døv [ t͡s ] [ t͡ʃ ]
Voisée [ d͡z ] [ d͡ʒ ]
Fricative [ f ] [ s ] [ ʃ ]
Post-okklusiv frikativ [ st ] [ ʃ͡t ]
Næse [ m ] [ n ] [ ŋ ] [ ŋʷ ]
Slået [ r ]
Spirant [ w ] [ l ] [ j ]

Toner

Frank Palmer og Robert Hetzron identificerede begge tre forskellige tone niveauer i awngi: høj, medium og lav. Den lave tone vises dog kun i ordets endelige position på vokalen a . En faldende tone (høj-middel) vises kun på ordets sidste stavelser. Andreas Joswig analyserer systemet igen som kun at have to forskellige tonniveauer, hvor den lave tone er en fonetisk variant af mellemtonen.

Stavelsesstruktur

Awngi-stavelsen svarer i de fleste tilfælde til CVC's maksimale stavelsesmønster (C for en konsonant, V for en vokal). Dette betyder, at der kun er en konsonant (hvis nogen) for hver stavelse og hvert rim . Undtagelser herfra forekommer ved ordgrænser, hvor ekstrametriske  konsonanter (en) kan forekomme.

Fonologiske processer

Gemination

I andre positioner end begyndelsen af ​​ordet modsætter awngi sig tvillede og ikke- tvillede konsonanter . Kontrasten mellem tvilling og ikke-tvilling konsonanter vises ikke for følgende konsonanter: / ɢ, ɢʷ, t͡s, t͡ʃ, j, w, ʒ / .

Vokal harmoni

Når et suffiks, der indeholder den (høje) vokal i , føjes til en stilk, anvendes en produktiv vokalharmoniproces. Robert Hetzron  (in) kalder denne proces assimileringen regressive høje vokaler. Vokalharmoni forekommer kun, hvis den underliggende vokal i stilkens sidste stavelse er nul . Denne vokal og alle tidligere forekomster af e og o genoptager funktionen  (en) (høj), indtil der opstår en anden vokal. Vokal harmoni blokeres derefter. Hetzron giver følgende eksempel: / moleqés-á / "nun" vs. / muliqís-í / "munk".

Stavning

Awngi bruges som undervisningsmiddel fra første til sjette klasse i grundskoler i Agew Awi-zonen . Det er skrevet med en stavemåde baseret på det etiopiske script. De yderligere fidaler, der bruges til awngi, er ጝ for lyd [ ŋ ] og ቕ for lyd [ q ]. Fidäl ፅ bruges til [ ts ], fidäl ኽ til lyden [ ɢ ]. Forskellige aspekter af awngi-stavningen er endnu ikke fastlagt.

Morfologi

Efternavn

Navnet er markeret for antal og køn ( maskulin , feminin eller flertal ) og store og små bogstaver . Nominativet er ikke markeret for en klasse af substantiver eller markeret med -i for mandlige navneord og -a for kvindelige substantiver. De andre tilfælde er akkusativ , dativ , genitiv , lokativ , retningsbestemt, ablativ , komitativ , komparativ , invokativ og translativ . Hetzron nævner også adverbialet som et tilfælde af awngi, men en fortolkning som en afledt markør synes at være mere passende. Antallet og køn samt sagen er markeret med suffikser på de nominelle rødder.

Udsagnsord

Awngis verbale morfologi har et væld af bøjningsformer . De fire hovedspænd er den ufuldkomne fortid , den ufuldkomne ikke-fortid, den perfekte fortid og den perfekte ikke-fortiden. Der er forskellige andre koordinerede og underordnede former, som alle er markeret med suffikser på de verbale rødder. Følgende forskelle opretholdes for personer: første person ental, anden person ental, tredje person maskuline ental, tredje person feminin ental, første person flertal, anden person flertal, tredje person flertal. Hetzron demonstrerede, at den verbale morfologi af awngi er mest økonomisk beskrevet, når det antages, at der for hvert verb er fire forskellige rødder: den første rod er for tredje person maskulin ental og anden og tredje person flertal. Den anden rod gælder kun for første person ental, den tredje rod gælder for anden person ental og tredje person feminin ental, og den fjerde rod gælder kun for første person flertal. Disse fire rødder skal noteres for hvert verb i leksikonet og tjene som grundlag for alle andre verbale morfologier. Rødderne forbliver de samme i alle verbale paradigmer, og det er muligt at forudsige overfladeformen på hvert medlem af paradigmet med disse rødder og enkle tidssuffikser.

Syntaks

Hovedverbet i en sætning er altid i slutningen. Den grundlæggende ordrækkefølge er derfor SOV. Underordning og koordination opnås udelukkende ved verbal anvendelse.

Dialektologi

Glottolog viser 3 dialekter til awngi: dega, kunfäl og kwolla.

Indtil 2011 blev Kunfäl, et sprog, der tales vest for Tana-søen og beskrevet i 1971 af Roger Wenman Cowley, antaget at være et særskilt sprog. Det har nu vist sig at være sprogligt tæt på Awngi og bør klassificeres som en dialekt af dette sprog.

Referencer

  1. Hetzron 1978 , s.  121.
  2. Joswig 2006 , s.  786.
  3. Joswig 2006 , s.  792.
  4. Hetzron 1969 .
  5. Joswig 2010 , s.  2.
  6. Joswig 2010 , s.  9.
  7. Joswig 2010 , s.  15.
  8. (i) Richard Wiese , Den fonologi af tysk , Oxford University Press ,2000 s.  265
  9. Hetzron 1997 , s.  478-479.
  10. Hetzron 1969 , s.  7f.
  11. Palmer 1959 , s.  273.
  12. Hetzron 1969 , s.  6.
  13. Joswig 2009 .
  14. Hetzron 1997 , s.  485.
  15. Hetzron 1978 .
  16. Hetzron 1978 , s.  125 ff.
  17. (i) "  Awngi  "glottolog.org
  18. Joswig og Mohammed 2011 .

Bibliografi

  • (da) David L. Appleyard , "  'Kaïliña' - En 'ny' Agaw-dialekt og dens implikationer for Agaw-dialektologi  " , afrikanske sprog og kulturer. Tillæg , vol.  3,1996, s.  1–19 ( JSTOR  586650 ).
  • (en) David L. Appleyard , A Comparative Dictionary of the Agaw Languages , Köln: Rüdiger Köppe Verlag,2006.
  • (en) Robert Hetzron , The Verbal System of Southern Agaw , Berkeley og Los Angeles: University of California Press,1969
  • (en) Robert Hetzron , The Agaw Languages , Afroasiatic Linguistics,1976
  • (en) Robert Hetzron , "  The Nominal System of Awngi (Southern Agaw)  " , Bulletin of School of Oriental and African Studies , bind.  41, n o  1,Februar 1978, s.  121–141 ( DOI  10.1017 / S0041977X00057815 )
  • (en) Robert Hetzron , "Genitivalaftale i Awngi: Variation on a Afroasiatic theme" , i Frans Plank, Double Case , Oxford, Oxford University Press,1995, 325-335  s.
  • (en) Robert Hetzron , "Awngi Phonology" , i Alan S. Kaye, Phonologies of Asia and Africa, bind 1 , Lac Winona, Indiana, Eisenbrauns,1997, 477–491  s.
  • (en) Andreas Joswig , "Status for den høje centrale vokal i Awngi" , i Siegbert Uhlig, Proceedings of the XVth International Conference of Ethiopian Studies , Harrassowitz Verla, Wiesbaden,2006, 786-793  s..
  • (en) Andreas Joswig , "Rethinking Awngi Tone" , i Svein Ege, Proceedings of the 16. International Conference of Ethiopian Studies , bind.  4, Trondheim, NTNU,2009, 1417–1425  s. ( læs online )
  • (en) Andreas Joswig , "  The Awology fonology  " , SIL Electronic Working Papers , SIL International,2010( læs online )
  • ( fr ) Andreas Joswig og Hussein Mohammed , ”  En sociolinguistisk undersøgelsesrapport; Revidering af de sydlige Agaw-sprogområder i Etiopien  ” , SIL Electronic Survey Reports ,2011( læs online )
  • Frank R. Palmer , "  Verbsklasserne i Agaw (Awiya)  ", Mitteilungen des Instituts für Orientforschung , bind.  7, nr .  21959, s.  270-297
  • J. Tubiana , “  Note on the Geographical Distribution of Agaw Dialects  ”, Cahiers de d ' Afrique et de Asie , bind.  5,1957, s.  297-306.