Backmasking

Teknikken til bagmaskering eller bagudmaskering består i at optage lyde eller meddelelser på hovedet på et musikalsk spor. En meddelelse fundet ved fonetisk inversion kan være utilsigtet og ikke falde ind under denne teknik.

Denne teknik blev populariseret af The Beatles , der brugte instrumenter (inklusive vokal) indspillet baglæns på deres single Rain og deres efterfølgende album Revolver i 1966. Andre kunstnere har siden brugt denne proces af kunstneriske eller satiriske grunde på analoge og digitale optagelser. Teknikken er også blevet brugt til at censurere ord eller sætninger til frigivelse af "præsentable" sange til pladeselskaber eller intetanende lyttere.

Omvendte meddelelser har været et kontroversielt emne i USA siden 1980'erne, da kristne grupper hævdede, at rockartister brugte dem til "  sataniske  " formål. Dette førte til demonstrationer, hvor poster blev brændt, og til lovgivningsforslag for statslige og føderale regeringer . Hvorvidt disse meddelelser eksisterer, kan diskuteres, ligesom om backmasking kan bruges til at påvirke nogen sublimint .

Historie

Udvikling

I 1877 , Thomas Edison opfandt fonograf , en indretning til optagelse og gengivelse af lyde på en roterende cylinder med en stylus (eller "nål") fastgjort til en membran monteret på den smalle ende af et horn. I 1888 , Emil Berliner opfandt vandret indgraveret fonografiske rekord , og hans idé fortrængt Edisons fonograf i 1920'erne; Berliners patent udløb i 1918, så andre frit kunne tage sin opfindelse op.

Ud over at genskabe de optagede lyde ved at placere pennen på cylinderen (eller disken) og dreje den i samme retning som under optagelsen, kunne du høre forskellige lyde ved at dreje mediet i den modsatte retning. I 1878 bemærkede Edison, at når sangen spilles baglæns, "forbliver sangen melodiøs i mange tilfælde, og nogle af akkorderne er søde og quirky, men helt forskellige fra den sang, der spilles korrekt." At lytte til diske bagud blev anbefalet til lærlingkunstnere af den okkulte Aleister Crowley , som i sin bog Magick (Bog 4) foreslog , at en tilhænger "træner sig til at tænke baglæns på eksterne måder", hvor en af ​​dem er "at lytte til fonografiske poster, omvendt ”.

I 1950'erne oplevede udviklingen af konkret musik , en avantgarde form for atonal musik, der omfattede redigering af fragmenter af naturlige og industrielle lyde såvel som den stadig mere udbredte brug af båndoptagere i optagestudier . Disse to begivenheder førte til kompositioner på bånd, der blev produceret ved hjælp af teknikker som fysisk flipning af bånd.

De Beatles , der introducerede elementer af beton musik i nogle af deres sange, stod bag popularisering af omvendt optagelse. Sangeren John Lennon og producenten George Martin sagde begge, at de var oprindelsen til opdagelsen af ​​denne teknik under indspilningen af ​​albummet Revolver i 1966 og især sangene Tomorrow Never Knows and I'm Only. , såvel som singlen Rain . Lennon sagde, at han ved et uheld spillede Rain's bånd baglæns, mens han var påvirket af marihuana , og nød lyden. Den næste dag lod han sin opdagelse lytte til andre Beatles, og effekten blev for første gang med vilje anvendt til gitarsolo af Tomorrow Never Knows og i koden til Rain . Ifølge Martin eksperimenterede bandet med skiftende og reverserende bands under designet af Tomorrow Never Knows , og Martin kom på ideen om at vende Lennons vokal og guitar, hvilket han gjorde i fra et klip af Rain  ; Lennon ville have ønsket ideen og gjort den til sin egen. Uanset hvad var Rain den første sang, der indeholdt en baglæns besked: "  Solskin ... Regn ... Når regnen kommer, løber de og skjuler hovedet  " ("Sol ... regn ... Når regnen kommer, de løber og skjuler deres hoveder ”), denne sidste sætning svarer til den første linje i sangen.

Rygter

Beatles var involveret i afsløringen af backmasking som både en optageteknik og en kilde til kontrovers. Sidstnævnte blev født i 1969, da DJ Russ Gibb fra WKNR-FM modtog et telefonopkald fra en studerende ved navn "Tom" ved Eastern Michigan University . Lytteren spurgte Gibb, om han vidste, at et rygte hævdede, at Paul McCartney var død , og hævdede, at Beatles-sangen Revolution 9 indeholdt en baglæns besked, der bekræftede dette rygte. Gibb spillede sangen baglæns på sin pladespiller og hørte "  Turn me on, dead man ... turn me on, dead man ... turn me on, dead man ...  " (" Turn me on, dead man "). Gibb begyndte at fortælle sine lyttere om, hvad han kaldte "den store sammensværgelse", og adskillige "spor" blev føjet til originalen, inklusive den såkaldte baglæns besked, der sagde "  Paul er en død mand, savner ham, savner ham, savner ham  ”(“ Paul er en død mand, jeg savner ham ... ”) i Jeg er så træt . Denne urbane legende om McCartneys død populariserede ideen om skjulte beskeder i populærmusik .

Som et resultat af Gibbs show blev det fundet, at mange andre sange indeholdt hørbare meddelelser, når de blev spillet baglæns. Oprindeligt blev denne forskning for det meste udført af rockfans, men i slutningen af ​​1970'erne, med fremkomsten af ​​den kristne højre i USA, begyndte fundamentalistiske kristne grupper at hævde, at meddelelser til hovedet kunne passere gennem det bevidste sind og nå det underbevidste. , hvor de ville blive assimileret af lytteren uden hans viden. I 1981 begyndte den kristne DJ Michael Mills at sige, i kristen radio, sangen Stairway to Heaven af Led Zeppelin indeholdt skjulte meddelelser, der underkender det underbevidste. I begyndelsen af ​​1982 var Paul Crouch, fra Trinity Broadcasting Network , vært for et show med selvudviklet neurolog William Yarroll, der hævdede, at rockartister samarbejdede med Satans Kirke for at skjule subliminale meddelelser på deres plader. Samme år forelagde den fundamentalistiske præst Gary Greenwald om farerne ved skjulte meddelelser med mindst én gang en massiv rekordødelæggelse. Også i 1982, tredive North Carolina teenagere, ledet af deres præst, proklamerede, at sangere var blevet besat af Satan , som brugte deres stemmer til at skabe skjulte budskaber, og de holdt en rekord brændende ild på deres kirke.

Påstander om dæmoniske skjulte beskeder blev også fremsat af socialpsykologer , forældre og rockkritikere samt Forældrenes musikressourcecenter , der blev grundlagt i 1985, som beskyldte Led Zeppelin for at bruge skjulte meddelelser til at fremme satanisme . Den 28. april 1982 i CBS Evening News , Dan Rather debatteret opdagelsen af mulige skjulte budskaber, og udsendes bagud passager i sange af Led Zeppelin, Electric Light Orchestra og Styx .

Lovgivning

En konsekvens af skandalen var afskedigelsen af ​​fem værter, der havde opfordret deres lyttere til at lede efter skjulte meddelelser i deres optegnelser. Det havde mere alvorlige virkninger på lovgivningen i regeringerne i Arkansas og Californien . Et lovforslag blev foreslået i Californien i 1983 til bekæmpelse af backmasking , som "kan manipulere vores adfærd uden vores viden og uden vores samtykke og gøre os til antikristens disciple  ." Debatten om lovforslaget involverede en høring af et forbrugerbeskyttelsesudvalg i Californiens statsforsamling, hvor Stairway to Heaven blev sendt baglæns, og hvor William Yaroll Vidnede . Loven blev vedtaget og gjorde distributionen af ​​diske indeholdende urapporterede baglæns beskeder til en krænkelse af privatlivets fred, som distributøren kunne sagsøges for. Arkansas lov blev vedtaget enstemmigt i 1983 med henvisning til album af The Beatles , Pink Floyd , Electric Light Orchestra , Queen og Styx og beordrede, at de berørte plader skulle markedsføres med et advarselsmærkat, der sagde: "Vær forsigtig, denne disk indeholder beskeder baglæns, som kan være synlig på et subliminal niveau, når disken afspilles normalt ". Regningen blev imidlertid returneret til statssenatet af guvernør Bill Clinton og afvist. Beslutning 6363, der blev indført i Repræsentanternes Hus i 1982 af Bob Dornan (Republikan, Californien), foreslog at gøre en lignende etiket obligatorisk; regningen, der blev sendt til underudvalget for handel, transport og turisme, blev aldrig vedtaget. Regeringens handlinger blev også krævet i Texas og canadiske lovgivere.

Mellem CD-disken kom i 1980'erne og ankomsten af ​​lydredigeringsteknologier på personlige computere i 1990'erne blev det sværere at lytte til album baglæns, og kontroversen døde.

Genopblussen

Mens kontroversen om reverse messaging nåede sit højdepunkt i 1980'erne, spredte den generelle tro på subliminal manipulation sig yderligere i USA i det næste årti, og troen på eksistensen af ​​sataniske meddelelser om album fortsatte i 1990'erne. , udviklingen af ​​lydredigeringssoftware med omvendt afspilningsfunktionalitet gjorde det mere tilgængeligt, mens det tidligere kun kunne gøres med maksimal troskab ved hjælp af en båndoptager. Sound Recorder, der findes på Microsoft Windows siden Windows 95 , tillader reverse-afspilning med ét klik, ligesom Audacity- softwaren til open source- lydredigering . Med væksten på Internettet brugte skjulte meddelelsessporere denne software til at oprette websteder med omvendte musikeksempler, som blev en meget anvendt metode til at udforske populær musik- backmasking .

Brug

Den backmasking er en optagelse teknik, der anvendes siden 1960'erne På tidspunktet for den tape , det var soundtracket, placeret på en rulle, er faktisk spillet baglæns; for at gøre dette var du først nødt til at pakke det rundt om det originale opviklingsbånd og derefter vende spolerne for at bruge det som en kilde (som også inverterer stereokanalerne). Digital optagelse har i høj grad forenklet operationen.

Omvendte meddelelser giver en uforståelig støj, når de spilles oprejst, men bliver tydelige, når de afspilles baglæns. For at lytte til en besked baglæns med en pladespiller , er du normalt nødt til at frakoble armen og manuelt vende pladen på hovedet (selvom nogle modeller inkluderer muligheden for at afspille pladerne baglæns). Med magnetbånd skal båndet vendes og placeres tilbage i kassetten. Oprindeligt var kompakte diske vanskelige at afspille baglæns, men lydredigeringssoftware, der blev introduceret i 1980'erne og blev populariseret i det næste årti, gjorde det let at vende en optagelse fra digitale kilder.

Sataniske budskaber

Mens den sataniske meddelelseskonflikt hovedsagelig vedrørte "klassiske" rocksange , hvis forfattere benægtede ethvert ønske om at fremme satanisme , er backmasking faktisk blevet brugt af heavy metal-bands til at introducere sataniske meddelelser i deres tekst eller billedsprog. Imidlertid er de fleste grupper, der bærer et satanistisk billede, klart ikke, og mange har kun brugt dette billede til salgsfremmende formål. Således inkluderede den britiske gruppe Venom på deres første album Welcome to Hell (1981) i introduktion og outro af sangen In League With Satan hvisker, som faktisk er en omvendt besked: videregivet bagud bliver hvisken "  Satan - Raised i helvede - jeg brænder din sjæl - knuser dine knogler - jeg får dig til at bløde - du vil blø for mig  "- jeg vil få dig til at bløde - du vil blø for mig"). Ligeledes introducerede thrash metalbandet Slayer en baglæns besked i starten af ​​deres album Hell Awaits ( 1985 ): en dyb stemme, der gentager "  Join Us  " højere og højere i et minut., Indtil en anden stemme siger "  Welcome Back  ". Men Tom Araya , forsanger i gruppen, påstande om, at brugen af satanisk billedsprog var "kun for effekt". Cradle of Filth , et andet band, der benyttede sig af satanistiske billeder, udgav en sang ved navn Dinner at Deviant's Palace , som næsten udelukkende bestod af omgivende lyde og en omvendt læsning af Our Father , som formodes at være et element, der er essentielt for en sort masse .

Kunstnerisk brug

Den backmasking bruges ofte til kosmetiske formål at forbedre betydningen eller lyden af en sang. Under retssagen mod Judas Priests underordnede meddelelser indrømmede sanger Rob Halford at have optaget sætningen "  In the dead of the night, love bites  " bagud på titlen Love Bites fra albummet Defenders of the Faith ( 1984 ). På spørgsmålet om, hvorfor han indspillede denne besked, sagde Halford, at "når du komponerer sange, leder du altid efter nye ideer, nye lyde".

Et berømt eksempel på en skjult besked kan findes i Pink Floyds sang Empty Spaces , på albummet The Wall  : “  Tillykke. Du har lige opdaget den hemmelige besked. Send dit svar til Old Pink, pleje af den sjove gård, Chalfont.  "(Stem i baggrunden :)"  Roger! Carolyn er i telefon!  ("Tillykke. Du har lige opdaget den skjulte besked. Videresend dit svar til Old Pink, der bor på den sjove gård, Chalfont. / Roger! Carolyn i telefonen!"). Denne besked kan henvise til den tidligere leder af gruppen, Syd Barrett , ramt af vanvid et par år tidligere, hvilket ville gøre den "  sjove gård  " til et psykiatrisk hospital .

En almindelig teknik er at vende en anden del af sangen, som hun for eksempel har brugt af Missy Elliott (Work It) , Jay Chou (You Can Hear) , At the Drive-In (300 MHz) eller Lacuna Coil (Self Deception) . En tæt teknik er at vende et helt instrumentalt spor, som John Lennon oprindeligt ønskede at gøre med Rain , men George Martin og Paul McCartney protesterede, så det omvendte afsnit varer kun 30 sekunder. De Stone Roses har gjort omfattende brug af denne teknik i deres sange, herunder må ikke stoppe , Guernica og Simone , som alle er omvendte versioner af andre Stone Roses sange, nogle gange med nye vokaler lagdelt.

Kunstnere bruger ofte backmasking i håb om at producere interessante lydeffekter, såsom omvendt ekko . Disse effekter er undertiden direkte indspillet på et bånd, der drejer omvendt (som vi taler om omvendt båndeffekt ), som det er tilfældet på Matthews album Sweet In Reverse ( 1999 ), hvor guitaren blev indspillet ifølge denne proces. I koncert blev disse guitarpartier spillet ved hjælp af en emulator.

Alan Stivell bruger denne teknik på sit album Harpes du Nouvel Age (1985) i to mellemrum med titlen Dor I og Dor II .

Det canadiske band Klaatu brugte det omvendte vokalspor af deres sang Anus fra Uranus som hovedvokal for en anden sang, Silly Boys , og gik så langt som at omfatte et forsøg på at transkribe den omvendte sangtekst ind i librettoen, hvilket giver et uforståeligt resultat og meningsløst.

Humoristiske og parodiske beskeder

Den backmasking regelmæssigt bruges til at skjule en meddelelse eller komisk parodi på en sang. Den B-siden af den eneste Napoleon XIV De kommer for at Take Me Away Ha-Haaa! ( 1966 ) bestod af en omvendt version af hele sangen med titlen ! AaaH-aH, yawA eM ekaT oT gnimoC er'yehT . Singlen blev nummer tre i USA og fjerde i Storbritannien. I sin sang Nature Trail to Hell (1984) erklærer Weird Al Yankovic baglæns "  Satan spiser Cheez Whiz  " ("Satan spiser Cheez Whiz  ", et krydderi fremstillet af ost). Et eksempel på en humoristisk besked kan stadig findes i sangen No Anchovies, Please af J. Geils Band (1980), hvor en stemme siger, at "  Det kræver ikke et geni at fortælle forskellen mellem kyllingeskit og kylling salat  "(" Du behøver ikke være et geni for at fortælle forskellen mellem kyllingespredning og kyllingesalat ").

Som et resultat af deres engagement i den sataniske kontrovers i 1980'erne producerede Electric Light Orchestra og Styx sange, der hånede de angreb, de havde lidt. ELO blev beskyldt for at inkludere sataniske beskeder på deres album Eldorado ( 1974 ) og indsatte to virkelige skjulte meddelelser i deres næste album, Face the Music ( 1975 ): Down Home Town begynder med en stemme, der gentager to gange (baglæns) "  Pass the mighty waterfall  ", og den instrumentale Fire On High indeholder en skjult besked, der siger ”  Musikken er reversibel, men tiden er ikke. Vend om! Vend om! Vend om!  ("Musik kan vendes, men ikke tidens løb. U-turn! U-turn! U-turn!" I 1983 udgav ELO et helt album, Secret Messages , som reaktion på kontroversen, der indeholder utallige skjulte meddelelser, herunder "  Velkommen til det store show  ", "  Tak fordi du lyttede  ", "  Se ud, der er fare foran  " ("Opmærksomhed, fare i syne"), "  Hup to tre fire  " ("Hop deux trois quatre") , "  Gang efter gang  " ("Fra tid til anden") eller "  Du spiller mig baglæns  " ("Du lytter til mig baglæns").

Samme år udgav Styx albummet Kilroy Was Here , der fremkalder en gruppe kaldet "Majority for Musical Morals" med det formål at gøre rock ulovlig. Et klistermærke på albumomslaget angiver, at "efter ordre fra Majority for Musical Morals indeholder dette album skjulte meddelelser", og sangen Heavy Metal Poisoning indeholder faktisk baglæns ordene "  Annuit Coeptis , Novus Ordo Seclorum  " ("Gud har foretrukket vores virksomheder; en ny orden i evighederne ”), udtryk, der findes på bagsiden af Amerikas Forenede Staters store segl, findes på dollarregningen.

Også i 1983 inkluderede Iron Maidens album Piece of Mind også en skjult besked som reaktion på beskyldninger om satanisme rettet mod gruppen. Mellem sangene The Trooper og Still Life efterligner trommeslager Nicko McBrain Idi Amin Dada og derefter burper.

Nogle meddelelser rettes direkte til lytteren, der lytter til sangen baglæns og gør narr af ham. I sin sang I Remember Larry siger "Weird Al" Yankovic, "  Wow, du skal have frygtelig meget fritid på dine hænder  ". Tilsvarende sangen Omvej gennem dit sind den B-52 s indeholder meddelelsen "  Jeg begravede min parakit i baghaven. Åh nej, du spiller pladen baglæns. Pas på, du kan ødelægge din nål.  ("Jeg begravede min parakit i baghaven. Åh nej, du spiller nedtællingspladen. Vær forsigtig, du kan beskadige din nål."). Gruppen af kristen rock Petra inkluderer i sin sang Judas Kiss budskabet "  Hvad leder du efter Djævelen efter, når du burde lede efter Herren?  ("Hvorfor søger du Djævelen, når du skal søge Herren  ?").

Gruppen Mindless Self Indulgence udgav i 2000 (på albummet Frankenstein Girls Will Seem Strangely Sexy ) en sang kaldet Backmask indeholdende teksten ( oprejst ): "  Afspil den optagelse baglæns / Her er en besked yo for suckas / Afspil den optagelse baglæns / Og gå fuck dig selv  " ( " Afspil denne plade baglæns / Her er en besked til den godtroende / Afspil denne plade bagud / Og fuck dig " ). De omvendte meddelelser i sangen inkluderer "  rens dit værelse  " , "  gør dit hjemmearbejde  " , "  bliv ikke for sent ude  " og "  spis dine grøntsager  " ( "ryd dit værelse" , "gør dit hjemmearbejde" , "Don ikke gå for sent ud " , " spis dine grøntsager " ).

Teknikken til backmasking blev også parodieret i 2001 i en episode af serien The Simpsons med titlen Bart and his boy band . Bart Simpson slutter sig til et drengeband kaldet Party Posse, hvis sang Drop da Bomb ("Drop the bomb") gentagne gange indeholder teksten "  Yvan eht nioj  " ( "Eniram al snad suov-zegagne" ). Lisa Simpson har mistanke om noget, spiller sangen baglæns og opdager meddelelsen "  Join the Navy  " ( "Engagements" i den franske version), der får hende til at indse, at boybandet er blevet rekrutteret. Til at træne et subliminal rekrutteringsværktøj til USA Navy .

Kritiske eller eksplicitte meddelelser

Backmasking- teknikken er også blevet brugt til at registrere sætninger, der er for kritiske eller eksplicitte til at blive inkluderet i den opretstående version og dermed omgå censur . Frank Zappa brugte denne teknik for at undgå censur af sin sang Hot Poop på albummet We're Only in It for the Money (1968). Sangen indeholder i slutningen af ​​A-siden den omvendte besked "  Kig dig bedre omkring, før du siger, du er ligeglad / Luk din skide mund" om længden af ​​mit hår / Hvordan ville du overleve / Hvis du var i live / lort lille person?  " ( " Kig inden du siger, at du ikke er ligeglad / Luk din skide mund om længden af ​​mit hår / Hvordan du overlever, hvis du var i live, skør lille person? " ). Disse linjer, oprindeligt skrevet til sangen Mother People , blev nægtet af Verve Records, fordi de blev anset for vulgære. Zappa introducerede dem derfor omvendt i sangen Hot Poop (ironisk nok, selv i den omvendte version censureres ordet "fucking").

Et andet eksempel kan findes i Roger Waters ' album Amused to Death (1991) , hvor musikeren indspillede en besked baglæns, formodentlig en kritik af instruktør Stanley Kubrick , der havde nægtet ham tilladelse til at præsentere en prøve af lyden på et af hans spor af åndbar hørbar i slutningen af ​​hans film fra 2001, A Space Odyssey . Budskabet er i sangen Perfect Sense del 1 , hvor Waters 'stemme synger baglæns: ”  Julia har dog skiftet mening i lys og visioner af Stanleys spørgsmål. Vi har besluttet at inkludere en tilbagestående besked, Stanley, til dig og alle de andre bogbrændere.  " ( " Julia, men i lys- og synsproblemer med Stanley, har vi ændret mening. Vi besluttede at medtage en besked i omvendt, Stanley, til dig og alle andre brændere af bøger. ” ).

Censur

Backmasking- teknikken bruges også til at censurere ord eller sætninger, der anses for upassende til Radio Edit- versioner og "rene" versioner af album med kontroversielle tekster. For eksempel indeholder den afskårne version af albummet The Score des Fugees den samme banning, simpelthen omvendt. Så når albummet afspilles baglæns, kan de censurerede ord tydeligt høres midt i gibberishen fra resten af ​​de omvendte tekster. Anvendt på ordet "  lort  " ("lort") giver denne type backmasking en lyd tæt på "ish"; som en konsekvens af generaliseringen af ​​denne proces på "præsentable" versioner af hip-hop- album er "ish" blevet en almindelig eufemisme for "lort".

Denne proces kan også få almindelige ord til at vises ved en tilfældighed og således ændre betydningen af ​​den originale sætning, hvilket kan have en utilsigtet komisk effekt; således, i sangen Till the World Ends udgivet i 2011, Britney Spears synger "hvis  du ønsker dette god lort  " ( "hvis du ønsker dette god lort" ), men på den radio-edit -version , "  lort  " vendes for at opnå lyden "ish", og vi hører derfor "  hvis du vil have denne gode ish  " ( "hvis du vil have det godt nok" ).

Backmasking-teknikken bruges også til at censurere ordet "  segl  " i videoen til sangen Du ved ikke, hvordan det føles til Tom Petty , hvilket giver verset "  Lad os rulle anmeldelser endnu en tnioj  " ( "Kør os endnu en tnioj" ).

Beskyldninger

Nogle af de kunstnere, der beskyldes for at bruge backmasking, inkluderer: Led Zeppelin , The Beatles , Pink Floyd , Electric Light Orchestra , Queen , Styx , AC / DC , Judas Priest , The Eagles , The Rolling Stones , Jefferson Starship , Black Oak Arkansas , Rush , Britney Spears og Eminem .

Electric Light Orchestra er blevet beskyldt for at skjule en satanisk besked ved hjælp af teknikken til backmasking på deres album Eldorado fra 1974. Den eponyme sang, Eldorado , angiveligt indeholdt "  Han er den grimme / Kristus, du er infernal / Det siges, at vi Der er døde mænd / Alle, der har mærket, vil leve  " ( " Det er forfærdeligt ham / Kristus, du er ond / det siges, at vi er døde mænd / Alle dem, der har mærket, vil leve " ). Bandets sanger og tekstforfatter, Jeff Lynne , svarede ved at kalde disse beskyldninger "skcollob" (omvendt ord for "bollocks" eller "sdrabob / canards" på fransk) og forklarede, at denne besked "er helt opfundet af alle. Der siger:" Det er, hvad der står! ”. Det siger ikke noget af den slags. " . Derefter introducerede gruppen med vilje flere backmasking- beskeder til albummet Secret Messages som svar på disse beskyldninger.

I 1981 blev bandet Styx beskyldt for at have indsat beskeden bagmaskering "  Satan bevæger sig gennem vores stemmer  " ( "Satan er vores stemme" ) på sangen Snowblind album Paradise Theatre . Guitarist James Young kaldte beskyldningerne ' skrald' og svarede: 'Hvis vi ønsker at få en besked videre, vil vi gøre det i en form, som folk alle kan forstå, og ikke i en form, der kræver køb af en kassettspiller. $ 400 for  at forstå os ” . I 1983 udgav bandet et konceptalbum , Killroy was Here , og parodierede Moral Majority .

Et berømt eksempel på en formodet backmasking besked er Led Zeppelin's sang fra 1971 , Stairway to Heaven . En del af sangen, der spilles baglæns, antyder angiveligt ord, der starter med "  Here's to my sweet Satan  " ( "Here's to my sweet Satan" ). Gruppen har stort set ignoreret sådanne beskyldninger. Som svar forklarede Swan Song Records , at deres “nav kun spiller i en retning - fremad” . Led Zeppelin lydtekniker Eddie Kramer kommenterede beskyldningerne og kaldte dem "helt og fuldstændig latterlige. Hvorfor bruger de så meget tid på at optage noget så dumt? " . Robert Plant talte med frustration mod beskyldningerne fra magasinet Musician i 1983  : ”For mig er det meget trist, fordi Stairway to Heaven blev skrevet med de bedste intentioner og med hensyn til at lave optagelser på hovedet for at placere beskeder, det er ikke min opfattelse af musik ” .

Et andet velkendt eksempel på påstået backmasking af beskeder er: "  Det er sjovt at ryge marihuana  " ( "det er sjovt at ryge marihuana" ), sangen Another One Bites the Dust af Queen , Disse anklager nægtes på samme måde af talsmanden for gruppe.

Subliminal besked

Fundamentalistiske kristne grupper

Forskellige kristne fundamentalistiske grupper har erklæret, at Satan (og musikere påvirket af Satan) brugte backmasking- meddelelser til sublimt at ændre folks adfærd. Den Pastor Gary Greenwald hævdede, at subliminale beskeder i backmasking i klippen voksede deres lyttere til sex og narkotika. Pastor Jacob Aranza skrev i sin bog The Backmasking Messages Unmasked , udgivet i 1982, at rockgrupper "bruger teknikken til backmasking til at formidle sataniske eller narkotikarelaterede meddelelser til det underbevidste . " De DJ Christian Michael Mills argumenterede i 1981, at "det ubevidste sind virkelig er påvirket af gentagelsen af rytme og ord gennem subliminale beskeder" . Mills turnerede Nordamerika for at advare kristne forældre om underordnede meddelelser i klippen .

Flere kristne websteder har udtalt, at teknikken til backmasking i vid udstrækning bruges til at sprede sataniske meddelelser. Hjemmesiden for gruppen Dial-the-Truth Ministries i Alabama bekræfter eksistensen af ​​en satanisk besked, der er bagmaskeret i sangen Stairway to Heaven , begyndende med "  Here's to my sweet Satan  " ( "Here's to my sweet Satan" ).

Forældre Music Resource Center

I 1985 vidnede Dr. Joe Stuessy i USAs kongresParents Music Resource Center, der hørte at:

”Beskeden [af et heavy metal-spor ] kan også være skjult eller subliminal. Nogle gange maskeres infralydsord af andre, højere ord. De forstås af det underbevidste, men ikke af den bevidste direkte. Nogle gange er meddelelserne hørbare, men omvendt ved hjælp af backmasking- teknikken . Eksperter er ikke alle enige om den subliminale effekt. Vi er nødt til at undersøge mere om emnet. "

Stuessys skriftlige vidnesbyrd siger, at:

”Nogle meddelelser præsenteres for dem, der lytter bagud. Når man lytter til sangen normalt og højre side opad (hvilket ofte er indlysende på en måde), udsættes man samtidig for en besked baglæns (med andre ord lyder teksten som en fortsættelse af ord i en retning og en anden rækkefølgen af ​​andre ord i den anden retning). Nogle eksperter mener, at mens det bevidste sind integrerer ordene oprejst, fungerer underbevidstheden samtidigt for at afkode beskeden baglæns. "

Retssager

Den seriemorder Richard Ramirez , under retssagen i 1988, hævdede, at musikken af AC / DC , især sangen Night Prowler album Highway to Hell fik ham til at begå mord. David John Oates, en talsmand for pseudo-videnskabelige teorier relateret til omvendte meddelelser, hævdede, at sangen Highway to Hell på det samme album indeholdt backmasking- meddelelser , herunder: "  Jeg er loven  " ( "Je am the law" ) , "  mit navn er Lucifer  " ( "mit navn er Lucifer" ), og "  hun hører hjemme i helvede  " ( "hans sted er i helvede" ). Angus Young , bandets guitarist, svarede: ”Du behøver ikke spille [albummet] baglæns, fordi vi ikke skjuler noget. Vi kaldte et album Highway to Hell , der skulle være ret tydeligt for dem ” . Selve navnet på gruppen er mistænkt for at betyde "  Anti Christ / Devil's Child  ".

I 1990 blev det engelske heavy metal-band Judas Priest sagsøgt i en selvmordsaftale mellem to unge mænd i Nevada . Advokater for ofrenes familier hævdede, at gruppens album Stained Class indeholdt underordnede meddelelser, camoufleret af processen med backmasking , herunder ordren "  Gør det!"  "(" Gør det! "), I sangen Better by You, Better than Me (cover af sangen fra bandet Spooky Tooth ). Sagen blev bestemt for at blive afbrudt på grund af manglende beviser, og dommeren præciserede, at ”den videnskabelige forskning, der blev præsenteret, ikke fastslår, at subliminale stimuli, selvom de opfattes, kan fremkalde opførsel af denne størrelse. Der er andre faktorer, der forklarer ofrenes adfærd, og som er uafhængige af mulige subliminale stimuli ”. Medlemmerne af bandet Judas Priest kommenterede og sagde, at hvis de ønskede at inkludere subliminale meddelelser, ville meddelelser, der førte til deres fans, være kontraproduktive, og de foretrækker at indsætte beskeder som "køb flere af vores plader" .

Skepsis

De skeptiske Michael Shermer påstande om, at denne form for fejlfortolkning, der resulterede bl.a. i fremkomsten af en vandrehistorie om død Paul McCartney , baseret på en påstået omvendt besked i slutningen af sangen Jeg er så træt , skyldes en forvrænget opfattelse af rammerne for repræsentation. Shermer forklarer, at den menneskelige hjerne udviklede sig med en meget stærk medfødt sans for mønstergenkendelse , der er nødvendig for at filtrere den store mængde støj i miljøet, men den forstand fører ellers til falske positive , dvs. at sige til den fejlagtige identifikation af vigtige meddelelser i et lydindhold uden særlig betydning, under alle omstændigheder forsætlig. Brian Wandell, professor i psykologi ved Stanford University , postulerer, at observation af omvendte meddelelser er en fejl, der kommer fra disse mønstergenkendelsesevner, og forklarer, at teorierne om subliminal overtalelse er "bizarre" og "ikke troværdige". Rygter om backmasking i populærmusik beskrives som auditive pareidolier . James Walker, præsident for forskergruppen Watchman Fellowship Christian, siger at "du kan tage en kristen salme, og hvis du spiller den baglæns længe nok og i forskellige hastigheder, kan du få denne salme til at sige hvad du vil" . BP Fallon, irsk DJ og en gang Led Zeppelin publicist, støtter denne idé og argumenterer for, at ”du kan spille noget baglæns, du vil finde noget” . Eric Borgos fra talkbackwards.com-webstedet hævder, at "matematisk, hvis du lytter længe nok, på et tidspunkt vil du finde noget," mens Jeff Milner fra backmasking jeffmilner.com tilføjer: "De fleste mennesker, når jeg laver dem lytter til siden, siger, at de ikke kan finde ud af noget, før jeg naturligvis viser dem de omvendte tekster ” .

Evan Olcott, lydtekniker, siger, at de bagudgående meddelelser, der findes i sange af kunstnere som Queen og Led Zeppelin, er tilfældigheder, hvor fonemerne sunges eller tales og danner nye kombinationer af lyde baglæns. Olcott argumenterer for, at "at forudsige og faktisk opfatte fonetiske inversioner er næsten umuligt og endnu vanskeligere, når man prøver at integrere dem på en måde, der giver mening i en sang . "

I 1985, to psykologi professorer på universitetet i Lethbridge , Dr. John Vokey og Dr. J. Don Readles, har foretaget en undersøgelse ved hjælp af forskellige lydklip, herunder 23. Salme af Bibelen , sangen en anden bid Dust af Dronningen og andet fremstillet til oplevelsen, med eller uden inverterede meddelelser. Vokey og Read konkluderede, at selv når backmasking er reel, har det ingen effekt. Deltagerne havde svært ved at få øje på backmasking- sætninger, når spor blev spillet under normal afspilning, var ude af stand til at bedømme typen af ​​skjult besked ("kristen", "satanisk" eller "kommerciel") og var ikke tilbøjelige til at opføre sig på en bestemt måde efter at have været udsat for til disse meddelelser. Vokey konkluderer, at "vi ikke kan finde nogen effekt af meddelelser, der er skabt ved backmasking på opførslen hos mennesker, der lytter til dem, hvad enten det er bevidst eller ej . " Lignende resultater som dem, der blev opnået af Vokey og Read, blev opnået af D. Averill i 1982. Et eksperiment udført i 1988 af TE Moore fandt "intet bevis for, at folk kan blive påvirket, bevidst eller ej, af det indhold, der lyttes til i backmasking- meddelelser  " . I 1992 konkluderede et eksperiment, at eksponering for backmasking- meddelelser ikke førte til nogen væsentlig adfærdsændring. Psykologprofessor Mark D. Allen forklarer, at "det er fuldstændigt og latterligt umuligt at præsentere subliminale meddelelser gennem teknikken til backmasking . "

Opdagelsen af ​​bagudvendte sataniske meddelelser er blevet forklaret at være forårsaget af eksperimentatoreffekten . Den Skeptics Dictionary forklarer, at ”du sandsynligvis ikke forstår baglæns beskeder indtil nogen peger fingre ad det. Opfattelse er påvirket af, hvad du forventer at opfatte, og at forventningen påvirkes af, hvad andre viser dig ” . I 1984 fandt SB Thorne og P. Himelstein, at "når vage og ukendte stimuli præsenteres, er [testpersoner] meget tilbøjelige til at acceptere forslag fra en person med prestige og autoritet . " Vokey og Read konkluderer ud fra deres erfaringer fra 1985, at "den tilsyneladende tilstedeværelse af baglæns meddelelser i populærmusikken er mere en funktion af den aktive opbygning af opfatteren end af eksistensen af ​​selve meddelelserne" .

Noter og referencer

  1. (in) Mark Sullivan, '  ' Mere populær end Jesus ': The Beatles and the Religious Far Right  " , Popular Music , Vol.  6, n o  3,Oktober 1987, s.  313-326
  2. "  Gramafonen  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  3. (i) Aleister Crowley , Magick (Bog 4) , Weiser1913( genoptryk  1997) ( ISBN  0-87728-919-0 ) , s.  648
  4. Ray White, "  Concrete Music  ", whitefiles.org
  5. Michael Peters, “  The Loop of Loop: A Short History of Looping Music,  ” loopers-delight.com
  6. (i) Chris Mugan, "  Subliminal reklame: The Voice Inden  " , The Independent ,13. oktober 2006( læs online )
  7. (da) John Stevens, Songs of John Lennon: The Beatles Years , Berklee Press,2002( ISBN  0-634-01795-0 ) , s.  149, 155-6, s. 149, 155-6
  8. (i) Alan Aldridge, The Beatles Illustrated Lyrics , Houghton Mifflin,1991( ISBN  0-395-59426-X ) , s.  135 : ”I slutningen af Rain kan du høre mig synge baglæns. Vi havde gjort rektor på EMI, og vi plejede at tage sangen med hjem og se hvad lidt ekstra eller hvordan guitaren ville lyde. Så jeg kom hjem omkring fem om morgenen, fuldstændig kneppet, stavede over til min båndoptager og satte den ind, men den kom ud på hovedet, og jeg var i en trance med mine hovedtelefoner: hvad er dette, hvad er dette . Det er for meget, ved du, og jeg ville virkelig have, at hele sangen skulle være næsten på hovedet, og det var det. Så vi sidder fast i slutningen.
  9. “  Audio Reversal In Popular Culture  ” ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  10. Geoffrey Giuliano og Vrnda Devi, Glass Onion: The Beatles i deres egne ord , Da Capo Press,1999( ISBN  0-306-80895-1 ) , s.  265 : "Jeg introducerede John til den bagudgående musik på Rain , da jeg tog hans stemme op og vendte den, mens han fik en kaffepause. Da jeg spillede det for ham, freakede han ud. "
  11. Craig Cross, The Beatles: Day-by-Day, Song-By-Song, Record-By-Record , iUniverrse,2005, 634  s. ( ISBN  0-595-34663-4 ) , s.  425
  12. Andru J. Reeve, Turn Me On, Dead Man: The Beatles And the "Paul-Is-Dead" Hoax , AuthorHouse, s.  11–13
  13. (i) Jim Yoakum, "  The Man Who Killed Paul McCartney  " , The Gadfly ,Maj / juni 2000( læs online )
  14. Yanick Desrosiers, "  The Subliminal and the Beatles  ", MYD ,december 2000( læs online )
  15. (da) Stephen Holden, "  Serious Issues Underlie a New Album from Styx  " , The New York Times ,27. marts 1983( læs online )
  16. (en) William Poundstone , Bigger Secrets , Houghton Mifflin,1986, "Baglæns meddelelser på poster"( se i bibliografien ), s.  227-232
  17. Erik Davis and David Barker, 33 1/3 Greatest Hits, Volume One , Continuum,2007, 272  s. ( ISBN  978-0-8264-1903-3 og 0-8264-1903-8 , online præsentation ) , "Led Zeppelin IV", s.  212-214
  18. Denisoff, 289
  19. (in) John R. Vokey og J. Don Read, "  Subliminal messages: Between the devil and the media  " , American Psychologist , Vol.  40,November 1985( DOI  10.1037 / 0003-066X.40.11.1231 )
  20. B. A. Robinson, ”  Backmasking on records: Real, or hoax?  ” , Ontario-konsulenter om religiøs tolerance
  21. (in) Dionne Searcey, "  Behind the Music: Sleuths Seek Messages In Lyrical Backspin  " , The Wall Street Journal ,9. januar 2006( læs online )
  22. "  Baglæns meddelelser  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  23. Edward Cox, "  Populære musikbegrænsninger i Amerika i slutningen af ​​1980'erne / begyndelsen af ​​90'erne  " , edcox.net
  24. Denisoff, 290
  25. (en) William Poundstone , Big Secrets , William Morrow and Company,1983( se i bibliografien ), s.  200–214
  26. "  HR 6363  " , THOMAS (Library of Congress Database) (adgang til 7. september 2008 )
  27. Laura A. Brannon og Timothy C. Brock, “  The Subliminal Persuasion Controversy: Reality, Enduring Fable, and Polonius's Weasel  ”, i Sharon Shavitt og Timothy C. Brock, Persuasion: Psychological Insights and Perspectives , Allyn & Bacon,1994. Tilgængelig på http://courses.umass.edu/psyc392a/pdf/brannon&brock.1994.pdf
  28. (i) Rudolf E. Racocy og Kenneth J. Bindas, Amerikas Musical Puls: Popular Music i det tyvende århundredes samfund , Westport (. Conn) / London, Praeger,1992, 301  s. ( ISBN  0-275-94306-2 ) , "Introduktion: Musikens betydning for mennesker" , xvi - xvii
  29. “  Hjælp til Windows Sound Recorder,  ” Capital Community College
  30. "  Audacity: Features  " , SourceForge.net
  31. Sacha Molitorisz, "  Out of the box  " , Sydney Morning Herald,23. juni 2004
  32. Jaime Holguin, “  Backmasking unmasked! Musikwebstedet er i tung rotation  ”, Seattle Times ,27. februar 2006( læs online )
  33. "  Portable Digital Audio Workstations (Buyer's Guide)  ", Theater Crafts International ,1 st februar 1997( læs online )
  34. Michael Fortes, "  The Complete Idiot's Guide to Slayer,  " jefitoblog,20. marts 2003
  35. "  Vidste du det?  " , Slayerized
  36. Jonathan Davis, “  The Greatest Metal Bands of All Time: Slayer,  ” MTV News
  37. Janek Hellqvist, “  Ofte stillede spørgsmål om slayer  ” , slaytonic.com,3. december 1998
  38. Dean Corbin, "  Hard Rock / Metal / Punk  " [ arkiv fra19. august 2006] , Backmask Online
  39. Thomas Fuller, gode tanker i dårlige tider og andre papirer , ticknor og felter,1863( læs online ) , s.  157 : ”Det rapporteres, at hekse (blandt mange andre infernale observationer, som de tilbyder sig selv til Satan) siger vor far bagud. "
  40. "  Judas Priests forsanger vidner  ", The New York Times ,1 st august 1990( læs online )
  41. Dean Corbin, "  Rap / Hip Hop  " [ arkiv af11. marts, 2006] , Backmask Online
  42. "  Ofte stillede spørgsmål om Jay Chou  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  43. Dean Corbin, "  Modern Rock  " [ arkiv af26. maj 2006] , Backmask Online
  44. "  Lacuna Coil - Ofte stillede spørgsmål  " [ arkiv af7. juli 2007] , Emptyspiral.net - Lacuna Coil Community,10. december 2006
  45. Matt Pomroy, “  The Stone Roses: self-titled,  ” PopMatters,22. oktober 2002
  46. “  Ian Brown-interview udført af Adam Walton  ” ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  47. David Federlein, "  Reader comments: backward satanic messages  " ,1 st april 2005
  48. David Simons, "  Matthew Sweet: Rebuilding the Sound of Sound,  " Guitar Player ,januar 2000
  49. David Simons, "  Tilbage på bussen  ", på scenen ,januar 2000
  50. Klaatu-lydeksempler
  51. "  De kommer for at tage mig væk, Ha-haaa af Napoleon XIV  " , Songfacts
  52. Rob Michel, "  1974: Electric Light Orchestra: Eldorado  " , Hollandsk Progressiv Rock Page,august 2002
  53. "  Hemmelige meddelelser  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  54. Vartan Narinian, "  The Iron Maiden FAQ Part 1  "
  55. "  Iron Maiden Commentary  " [ arkiv af23. august 2006]
  56. Marty "Gumby" Lick, "Happy Steve" Chai, "  " Weird Al "Yankovic Ofte stillede spørgsmål  " , Al-oholics Anonym
  57. " Mindless Self Indulgence - Backmask ". UGO-netværk. Hentet 06-06-2009
  58. Pacholski, Luke. " Vi er kun i det for pengene ". lukpac.org. Hentet 2006-07-29
  59. Simon, Michael. " Amused To Death Trivia ". Roger Waters International Fan Club. Hentet 2007-03-17
  60. " "  Roger Waters - Perfect Sense  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hvad skal jeg gøre? ) ". UGO-netværk. Hentet 13-06-2009
  61. Nelson, Chris (1998-09-08). " Politik om stickerforbud: familieværdier eller forbrugersvindel? ". VH1 . Hentet 03.02.2007.
  62. mcc. " Musik, der lyder bedre baglæns end fremad ". Alt2. Hentet 2006-08-26
  63. Rader, Walter; David (2002-12-22). " Online slangordbog ". University of California i Berkeley. Hentet 16-04-2007
  64. Considine, JD (5. juli 1995). " Nogle tekster revideres, når lyttere læser mellem linierne Ændring af deres melodier ". Baltimore Sun . Hentet 7. september 2010
  65. Blecha, 50
  66. Stephen M Deusner , "  For hvem helvede klokkerne beder  ", Pitchfork , Pitchfork ,12. december 2005( læs online , hørt den 25. januar 2012 )
  67. Deborah Tetley , “  Albertan finder Satan i downloads af musik,  ” Calgary Herald ,10. januar 2006( læs online , hørt den 20. april 2007 )
  68. "  Electric Light Orchestra BioGS  " står over for musikken (adgang til 14. marts 2007 )
  69. Yardena Arar , ”  Sataniske journaler eller sludder: Lige hvad fanden sker der?  ", The Daily Herald , Arlington Heights, IL,26. maj 1982
  70. Dave Hoekstra , "  Styx afgiver en erklæring  ", Suburban Sun-Times , Chicago,1 st april 1983
  71. Jeff Milner , “  Jeff Milners Backmasking Site,  ” jeffmilner.com (adgang 14. marts 2007 )
  72. Davis, Stephen. Hammer of the Gods (1985) s. 335
  73. Considine, JD "Interviews" . Hentet 2006-06-07.
  74. Vokey, 258
  75. Mills, Michael. Skjulte og sataniske meddelelser i rockmusik . Radiointerview, 1981, blog.wfmu.org. Introduktion kl. 1:22
  76. Terry Watkins , "  Rock Music: The Devil's Advocate,  " Dial-the-Truth Ministries (adgang 17. marts 2007 )
  77. United States Senate (1985). Registreringsmærkning: Høring for Udvalget om Handel, Videnskab og Transport . United States Senate, Ninety -inth Kongress, First Session on Contents of Music and the Lyrics of Records (19. september 1985). Washington, DC: US ​​Government Printing Office. Sider 118–125. Tilgængelig på Joesapt.net. Hentet 06-06-2007.
  78. Von Ulrich, Meyerratken (juni 1997). Unavngivet "Arkiveret kopi" (version af 30. december 2006 på internetarkivet ) . Esotera . Oversat fra tysk af Evan Galbraith. Redigeret af Michael George. Fås på reversespeech.com. Hentet 2007-03-17.
  79. Angus Young og Malcolm Young , interview af Sylvie Simmons, AC / DC fejrer deres kvartal , Mojo , december 2004,
  80. Vokey, 261
  81. Cassiel Sophia , “  Subliminal Suicide?  » , Metareligion (adgang til 17. marts 2007 )
  82. Van Taylor, David. KNPB Channel 5 Public Broadcasting, 1982: Dream Deceivers: The Story Behind James Vance Vs. Judas Priest .
  83. Michael Shermer , "  Turn Me On, Dead Man  ", Scientific American ,Maj 2005( læs online , hørt den 25. januar 2012 )
  84. Zusne, 77
  85. Bagmaskering og omvendt tale. TalkBackwards.com. Hentet 06-06-2007.
  86. Tristin Hopper , "  Studerende opretter" backmasking "-websted,  " The Charlatan , Carleton University, Ottawa,26. januar 2006( læs online , hørt den 20. april 2007 )
  87. Vokey, 260
  88. D. Averill , “  Fik Djævelen dig til at gøre det?  ", Tulsa World , Oklahoma,12. september 1982, s.  17 Citeret i Zusne, 79
  89. LC Swart og CL Morgan, “  Effekter af subliminale bagudoptagede meddelelser på holdninger,  ” Perceptual & Motor Skills , vol.  75, n o  3 Pt 2,December 1992, s.  1107–1113 ( PMID  1484773 , DOI  10.2466 / PMS.75.8.1107-1113 )
  90. “  Backmasking: Satan, marijuana and Cheez Whiz  ” ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) (Adgang til 20. marts 2013 )
  91. Robert Todd Carroll , "  baglæns sataniske meddelelser (backmasking)  " , The Skeptic's Dictionary ,28. december 2006(adgang til 18. april 2007 )
  92. Stephen B. Thorne og Philip Himelstein , "  Suggestions rolle i opfattelsen af ​​sataniske meddelelser på rock-and-role-optagelser  ", Journal of Psychology ,1984, s.  245-248Citeret i (en) Robert D. Hicks , In Pursuit of Satan: The Police And the Occult , Buffalo, NY, Prometheus,1991( ISBN  1-59102-219-3 ) , s.  306
  • (en) Peter Blecha , Taboo Tunes: A History of Banned Bands and Censored Songs , Backbeat Books,2004( se i bibliografien )
  1. s.  48
  2. p.  49
  3. s.  51
  4. s.  52
  • (da) R. Gary Patterson , tag en tur på den mørke side: Rock and Roll Myths, Legends and Curses , Fireside,2004( se i bibliografien )
  1. s.  173
  2. p.  186
  3. 173–174
  4. p.  174

Se også

Bibliografi

  • (en) Peter Blecha , Taboo Tunes: A History of Banned Bands & Censored Songs , Backbeat Books,2004, 214  s. ( ISBN  0-87930-792-7 )
  • (da) R. Serge Denisoff , Inside MTV , Transaction,1988, 373  s. ( ISBN  0-88738-864-7 )
  • (da) R. Gary Patterson , tag en tur på den mørke side: Rock and Roll Myths, Legends and Curses , Fireside,2004( ISBN  0-7432-4423-0 )
  • (da) William Poundstone , Big Secrets , New York, William Morrow and Company,1983, 232  s. ( ISBN  0-688-04830-7 , læs online ) , "Secret Messages on Records"Dokument også tilgængeligt med kommentar af Malinda McCall, læst online
  • (da) William Poundstone , Bigger Secrets , Houghton Mifflin,1986, 256  s. ( ISBN  0-395-45397-6 , læs online ) , "Bagudgående meddelelser på poster"
  • (en) John R. Vokey , Psychological Sketches , Lethbridge, Alberta, Psyence Ink,2002, 6. th  ed. , PDF ( læs online ) , “Subliminal Messages” , s.  223-246
  • (en) Leonard Zusne og Warren H. Jones, Anomalistic Psychology: A Study of Magical Thinking , Lawrence Erlbaum Associates,1989, 316  s. ( ISBN  0-8058-0508-7 ) , s.  78

Forfatterkredit