Francesca Sanna

Francesca Sanna Biografi
Fødsel 1991
Cagliari
Nationalitet Italiensk
Hjem Zürich
Uddannelse University of Cagliari University of
Applied Sciences of Italian Italian ( en )
University of Lucerne (indtil2015)
Aktiviteter Illustrator , forfatter til børnelitteratur
Andre oplysninger
Internet side (en)  francescasanna.com

Francesca Sanna er en italiensk illustratør og forfatter af bøger, der er født i 1991 i Cagliari på Sardinien . Hun er især interesseret i temaerne eksil og emigration, som hun især udvikler i sit album The Journey (2016), oversat til fransk Partir: au-beyond des frontières , som gør hende kendt.

Biografi

Født i 1991 voksede Francesca Sanna op i Cagliari, hvor hun gik i gymnasiet. Hun dimitterede i arkitektur fra University of Cagliari og arbejdede derefter på et museum. Hun fortsatte sine studier inden for illustration og design i Schweiz  ; hun gennemgik erhvervsskolen i Basel og opnåede en kandidatgrad i 2015 fra skolen for kunst og design i Lucerne . I løbet af sommeren 2014 studerede hun på School of Visual Arts i New York . Siden da har hun boet i Zürich .

Litterære aktiviteter

Rejsen

Hun forbereder sit sidste arbejde med migranter ved at gennemføre interviews, et projekt, som hun tager op i sin første bog: Rejsen , der blev offentliggjort i 2016. Denne bog blev oversat i 2017 til fransk under titlen Partir au-après grænser . Dette album fremkalder eksil og rejsen fra en mor og hendes børn, der forlader deres land efter farens død for at finde sikkerhed. Fortællingen udføres i første person og ser rejsen fra et barns perspektiv. Under denne rejse, der møder et gunstigt resultat, understreger forfatteren grafisk den følelse af sikkerhed, som moderen har bragt. Journey vinder en særlig pris fra Amnesty International , Klaus Flugge Award samt guldmedaljen fra Society of Illustrators  i New York.

Historien er oversat til fjorten sprog. Amnesty International har designet en uddannelsesvejledning til albummet på portugisisk.

Andre bøger

I 2018 leverer kunstneren Mig og mine frygt , historien om et oprevet barn, der blev konfronteret med hendes frygt under hendes integrationsfase i et nyt land. Forfatteren forklarer, at hun valgte at nærme sig dette problem med temaet følt frygt, idet hun under sit forberedende arbejde med børn havde observeret, at forestillingen om integration førte til at pege fingeren på de berørte børn, for ”fra og med når vi nærmer os integration, bliver det umuligt at opnå det ” .

I 2020 underskriver hun My Friend Earth på en tekst af Patricia MacLachlan .

Illustrationsteknik

Siden starten har Francesca Scanna foretrukket kompositionen af ​​tegninger fra collager , en teknik hun fortsætter med at hente inspiration fra, når hun bruger digital komposition, hvilket resulterer i tegninger uden skygge. Hun materialiserer følelser ved at spille på størrelsen af ​​de forskellige elementer i hendes illustrationer og villigt bruge hvide eller sorte farver. I Min frygt og mig repræsenterer hun således frygt i form af en hvid boble for at indikere den potentielt positive side af denne frygt, som også er en frygt for manglende anerkendelse, frygt for tomhed, som ikke forhindrer boblen. større og større, når denne frygt stiger.

Arbejder

På fransk

Priser

Referencer

  1. (it) Roberto Roveda, "  Francesca Sanna, dalla Sardegna alla Svizzera con amore per il fumetto  " , L'Unione Sarda ,17. marts, 2019( læs online ).
  2. (en) "  Francesca Sanna [Italien]  " , på literaturfestival.com ,2018
  3. Gérald Guerlais, "  At tage tilflugt hos Francesca Sanna  ", Le Journal des arts ,28. september 2016( læs online ). Betalt adgang
  4. Anahita Ettehadi, "  Krig, indvandring: At forlade Francesca Sannas grænser  " på ActuaLitté ,1 st april 2016.
  5. (i) "  The Journey by Francesca Sanna  " , om British Library (adgang 4. januar 2021 ) .
  6. (i) "  2017 CILIP Carnegie Medal og CILIP Kate Greenaway Medal Tildelt  " , US officielle nyheder ,22. juni 2017.
  7. (in) Alison Flood, "  The Journey caries off £ 5.000 Klaus Fugge picture-book award  " på The Guardian ,15. september 2017.
  8. (in) The Associated Press, "  Illustratorer vinder guldmedaljer for bog, redaktionel kunst  " , The Canadian Press ,5. februar 2016.
  9. (pt) Amnesty International, “  A Viagem” de uma família de migrants num livro ilustrado  ” , på PÚBLICO ,20. juni 2018(adgang til 4. januar 2021 )
  10. "  Recursos pedagogicos Viagem F.pdf  " , på Google Docs (adgang til 4. januar 2021 )
  11. (i) Monica Edinger, "  Picture Books Børn Fortæl de barske historier om indvandrere og flygtninge  " , The New York Times ,30. august 2018( læs online ).
  12. (de) Ute Wegmann, "  Illustratorin Francesca Sanna - Flucht und Angst als Themen für Kinder  " , på Deutschlandfunk ,11. maj 2019(adgang til 4. januar 2021 )
  13. (i) Imogen Russell Williams, "  Roundup for børn og teenagere - de bedste nye billedbøger og romaner  " på The Guardian ,29. februar 2020.
  14. (Ca) "  Alicia Kopf, Francesca Sanna y los cuentos de Lucia Berlin, premios Llibreter  " , på La Vanguardia ,20. juni 2016(adgang til 4. januar 2021 )

Tillæg

Bibliografi

eksterne links