Frankenweenie (film, 2012)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Frankenweenie er den 124 th spillefilm animation til Disney . Instrueret af Tim Burton og udgivet i 2012, er det den lange versionstilpasning af Frankenweenie , en kortfilm instrueret af Burton i 1984.

I modsætning til sidstnævnte blev filmen lavet i stop-motion , en teknik, der allerede blev brugt til The Nightmare Before Christmas og The Funeral Wedding og skudt i sort og hvid med et Canon EOS 5D Mark II (digitalt kamera). Derefter blev det konverteret til stereoskopisk 3D i efterproduktion .

Synopsis

Victor Frankenstein er en ensom ung dreng, der bor sammen med sin familie og sin hund Sparky. En indadvendt i skolen har Victor få venner, og for at være bedre med andre tilmelder han sig en baseball-turnering. Men i løbet af kampen, mens han skal hente bolden, knuses Sparky af en bil. Victor er helt desperat. Imidlertid finder han håb i klassen, når hr. Rzykruski, hans naturfagslærer, lærer sine studerende, at selv når et dyr er død, reagerer det på kontakt med elektricitet og beder dem om at udføre et eksperiment om dette emne. Samme aften går Victor for at grave sin hund op og bringer ham tilbage til livet takket være elektriciteten. Han har da ingen idé om, hvilke problemer der vil ske.

Teknisk ark

• Instruktør: Tim Burton
• Manuskript: John August baseret på en original historie af Tim Burton og fra manuskriptet af Leonard Ripps fra den eponyme 1984-film
  • Direktør for Storyboards: Robert Stevenhagan
  • Storyboard: Jorgen Klubien , Aaron Haynes, Sharon Smith, Padraig Collins, Philip Valentin, Dean Roberts, Gabriele Zucchelli og Vallentina Ventimiglia
• Kunstnerisk ledelse: Dennis Greco
• Sæt: Rick Heinrichs
• Klip: Chris Lebenzon
• Musik: Danny Elfman
• Produktion: Tim Burton og Allison Abbate  ; Connie Nartonis Thompson (partner); Don Hahn (delegeret)
• Produktionsselskab: Walt Disney Pictures , Tring International Plc
• Varighed: 87 minutter
• Udgivelsesdatoer:
  • Frankrig  :5. oktober 2012
• Klassificering: PG (USA); alle publikum (Frankrig)

Fordeling

Originale stemmer

• Charlie Tahan  : Victor Frankenstein
• Martin Short  : Mr. Edward Frankenstein / Mr. Bergermeister / Nassor
• Catherine O'Hara  : M mig Susan Frankenstein / mærkelig pige / gymlæreren
• Martin Landau  : M. Rzykruski
• Winona Ryder  : Elsa Van Helsing
• Atticus Shaffer  : Edgar "E" Gore
• Robert Capron  : Bob
• James Hiroyuki Liao  : Toshiaki
• Conchata Ferrell  : Bobs mor
• Tom Kenny  : en indbygger i New Holland

Franske stemmer

• Henri Bungert: Victor Frankenstein
• Pierre Tessier  : Mr. Edward Frankenstein
• François Siener: Mr. Burgemeister
• Gwenaël Sommier: Nassor
• Rafaèle Moutier  : M mig Susan Frankenstein
• Igor De Savitch: M. Rzykruski
• Kelly Marot  : Elsa Van Helsing
• Tom Trouffier  : Edgar "E" Gore / Bob
• Alexandre Nguyen: Toshiaki
• Karine Foviau  : den mærkelige pige

Quebec stemmer

• Nicolas Poulin: Victor / Thoshiaki
• François Sasseville  : Mr. Edward Frankenstein
• Gilbert Lachance  : Mr. Burgemeister
• Melanie Laberge  : M mig Susan Frankenstein
• Claude Préfontaine  : Hr. Rzykruski
• Sarah-Jeanne Labrosse  : Elsa Van Helsing
• Xavier Laplante  : Edgar "E" Gore
• Johua Daubiol  : Bob
• Guillaume Champoux  : Nassor
• Claudia-Laurie Corbeil: den mærkelige pige
• Violette Chauveau  : gymnastiklæreren
• Johanne Garneau: Bobs mor

Original lydspor

Den soundtrack til filmen er komponeret af Danny Elfman og udgivet under titlen Frankenweenie: Original Motion Picture Soundtrack iseptember 2012.

Albummet Frankenweenie Unleashed!: Music Inspired of the Motion Picture , udgivet samme dag, inkluderer sange, der er hørt under filmen, samt sange inspireret af dem.

Hjem

Kritisk velkomst

Websted	Bemærk
Metakritisk	74/100
Rådne tomater	87%
Allocine

På den amerikanske aggregator Rotten Tomatoes får filmen 87% positive meninger for 220 kritikere. På Metacritic opnår det en gennemsnitlig score på 74 ⁄ 100 for 38 anmeldelser.

I Frankrig tilbyder Allociné- siden en gennemsnitlig score på 3,8 ⁄ 5 baseret på fortolkningen af ​​anmeldelser fra 28 pressetitler.

Priser

Priser

• New York Film Critics Circle Awards 2012  : Bedste animerede spillepris
• Boston Society of Film Critics Awards 2012  : Bedste animerede spillepris
• Los Angeles Film Critics Association Awards 2012  : Bedste animerede spillepris
• Florida Film Critics Circle Awards 2012  : Bedste animerede spillepris
• Kansas City Film Critics Circle Awards 2012  : Bedste animerede spillepris
• Nevada Film Critics Society Awards 2012  : Bedste animerede spillepris

Aftaler

• Golden Globes 2013  : Golden Globe for bedste animerede funktion
• BAFTA Awards 2013  : BAFTA for bedste animerede funktion
• Oscars 2013  : Oscar for bedste animerede funktion

Analyse

Henvisninger til andre værker

Filmen henviser til andre ikoniske rædselsdyr:

• Når Toshiaki, Nassor, den underlige pige og Edgar sætter andre dyr i live, henviser Tim Burton til nogle ikoniske rædselvæsener:
  • Shelley, Toshiakis skildpadde: Gamera . Desuden er navnet Shelley en direkte henvisning til Mary Shelley, der skabte karakteren af Frankenstein og hans skabning i romanen Frankenstein eller den moderne Prometheus (1818).
  • Mr. Mustache, the Strange Girl's Cat (En flagermus skulle opstå, men katten spiste den): refererer til omdannelsen af ​​gremlins til en flagermus og derefter til en gargoyle i filmen Gremlins 2, den nye generation (1990) .
  • Colossus, Nassors hamster: Mumie .
  • Rotten Edgar fandt i skraldespanden: Varulv .
  • Havaber: Gremlins (1984).
• Den første scene i filmen er en hyldest til Kaijus genre , hvor blandt andet Gamera og Godzilla kom . Det er Sparky, der påtager sig rollen som det gigantiske monster.
• Navnet Van Helsing refererer til vampyrjægeren oprettet af Bram Stoker i Dracula .
• Når Persefone rører ved en af ​​de to skruer, der bruges til at genoplive Sparky, modtager den et elektrisk stød, og to store hvide væger vises på hendes hoved. Det er en direkte henvisning til filmen The Bride of Frankenstein . Forresten er metoden til at bringe Sparky tilbage fra de døde hentet fra den samme film. Helena Bonham Carter , kone til Tim Burton, var en af ​​de største kunstnere i Kenneth Branaghs Frankenstein .
• I en scene ser Victor's forældre en film på tv kaldet Dracula's Nightmare (film af Terence Fisher , 1958) med Christopher Lee i hovedrollen .
• Nassors udseende er stærkt inspireret af Boris Karloff , Frankensteins tolk i 1931-filmen med samme navn og dens efterfølgere. Scenen, hvor Nassor mumificeres, refererer til Boris Karloffs rolle i The Mummy (1932).
• Filmens næstsidste scene minder om den sidste scene fra Frankenstein i 1931 . Faktisk tager landsbyboerne i begge fakkler for at forfølge "skabningen", der går mod en mølle og ender med at sætte den i brand.
• Edgars karakter er ved sit udseende en henvisning til den trofaste Igor  : stereotypen af ​​den galne videnskabsmands hunchbacked assistent. Vi kan også se i kreditterne, at hans fulde navn er Edgar "E" Gore.

Der er også forskellige referencer uden for rædningsfeltet:

• Henvisninger til tidligere Tim Burton -film  : de bakketop boliger ejendom ligner Edward med Silver Hands , møllen scene direkte ekkoer der i filmen Sleepy Hollow , samt Victors brug af 'en BAT- formede kite minder om den Batman -film og dens efterfølger Batman: The Challenge .
• På dyrekirkegården kan du se en gravsten med et indgraveret dødt killingshoved. Ordene "  Farvel Kitty  " er skrevet på den. Det er en ret klar henvisning til karakteren Hello Kitty fra firmaet Sanrio .
• Vi kan se, at Disney- filmen Bambi er på biografprogrammet.

Noter og referencer

1. "På sæt af Frankenweenie  " på Premiere
2. Fransk dubbingsark på Allodoublage , adgang til 3. oktober 2012
3. Quebec- dubbingsfil på doublage.qc.ca , adgang til 16. november 2012
4. (in) "  Frankenweenie (Original Motion Soundtrack)  " Discogs .
5. (in) "  Frankenweenie Unleashed!  », Discogs .
6. (in) "  Frankenweenie Reviews  " om Metacritic , CBS Interactive (adgang 31. marts 2020 )
7. (in) "  Frankenweenie (2012)  " om Rotten Tomatoes , Fandango Media (adgang 31. marts 2020 )
8. "  Frankenweenie - pressevurderinger  " , om Allociné (adgang 31. marts 2020 )

Se også

Relaterede artikler

• Volumen animation

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • Nationalt Center for Biograf og Film
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematek
  • Filmdatabasen
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (da)  Internet Film Database
  • (in)  LYS
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (in)  Academy Awards
  • (da)  Rotten Tomatoes
• Tegneserie ressource  :
  • (mul)  INDUCKS