Dateret |
1 st juli 2019- igangværende ( 2 år og 24 dage ) |
---|---|
Placere | Sydkorea og Japan |
Resultat | I gang |
Sydkoreas regering | Japans regering |
Den krig handel mellem Sydkorea og Japan ( engelsk : 2019 Japan - Sydkorea handel tvist , koreansk : 한일 무역 분쟁 , japansk :日韓経済戦争), er en tvist handel mellem Sydkorea og Japan , i efter beslutningen af den japanske regering for at stramme sin eksport til Sydkorea siden1 st juli 2019.
Sydkorea og Japan er blandt verdens største økonomier, henholdsvis 3. (Japan) og 11. (Sydkorea) målt i BNP.
Sydkorea, verdens førende producent af hukommelseschips, og Japan, den førende leverandør af materialer, der er vigtige for chipfremstilling, har hidtil tjent som fødested for teknologiske produkter som smartphones og pc'er .
Sydkorea er hjemsted for Samsung Electronics , LG Electronics og SK Hynix , virksomheder, der tilsammen tegner sig for to tredjedele af den globale hukommelseschipproduktion.
I Japan producerer JSR Corporation, Showa Denko, Shin-Etsu Chemical og Kanto Denka Kogyo 90% af verdens produktion af fluorpolyimid og fotoresin, der begge bruges til LCD- og OLED-skærme og 70% af anvendt fluorid d 'brint til fremstilling af LSI-, DRAM- og NAND-flashminder.
Sydkorea har et desperat behov for japanske råmaterialer for at imødekomme produktionsbehovet for dets halvledere og elektroniske materialer. Sydkorea importerer 94% fluoreret polyimid, 92% lysfølsom harpiks og 44% hydrogenfluorid fra det land, der producerer materialerne, ifølge data fra : Korea International Trade Association .
Derudover var Japans levering af dets tre materialer afhængig af Sydkorea med 22,5%, 11,6% og 85,9% af deres respektive eksport fra Sydkorea.
Sydkorea og Japan har opretholdt diplomatiske forbindelser siden December 1965efter underskrivelsen af normaliseringsaftalen den 22. juni 1965 , afsluttet i juni samme år, hvor de to lande var nære naboer og to af de mest magtfulde allierede i USA i Asien for at imødegå kinesernes indflydelse , det russiske og Nordkorea .
Imidlertid forværredes deres forhold kraftigt på grund af adskillige tvister, såsom Retssager om Liancourt Rocks (tvist vedrørende "Dokdo", kendt som "Takeshima" på japansk), spørgsmål vedrørende erstatning for mishandling påført koreanske borgere under 2. verdenskrig , samt adskillige andre tvister, der involverer de to lande.
Spørgsmålet om komfortkvinder var et hovedspørgsmål, der hindrede forholdet mellem de to lande.
Under japansk kolonisering på den koreanske halvø blev mange nord- og sydkoreanere tvunget til at arbejde i snesevis af japanske virksomheder, ofte under brutale forhold.
Under Anden Verdenskrig blev mange virksomheder tvunget til at bygge en masse udstyr til krigen mod de allierede.
For eksempel blev de tvunget til at arbejde på en Mitsubishi- fabrik i Nagoya i 1944.
det 28. december 2015, Japan og Sydkorea er enige om at underskrive en aftale om at løse problemet med komfortkvinder under 2. verdenskrig .
Sidstnævnte aftale blev anset for endelig og irreversibel, hvis Japan opfyldte sit ansvar. Japan har indvilget i at betale en milliard yen ( 8,3 mio af dollars eller 7,5 mio af euro ) kompensation til fyrre-seks "trøstekvinder" sydkoreanske live og anerkender dens "ansvar".
Japans premierminister Shinzo Abe gav også udtryk for sin ”undskyldning og omvendelse helt fra hjertet” til ofrene via den japanske udenrigsminister Fumio Kishida.
Imidlertid protesterede mange mennesker i Sydkorea handlen, fordi de krævede det, de kalder, en oprigtig undskyldning fra Japan og officiel erstatning til ofrene.
det 21. november 2018, meddelte præsident Moon Jae-in- regeringen , at den fratog sig 2015-kvindeaftalen og opløsningen af Japanese Comfort Foundation, finansieret af Japan, der blev oprettet ijuli 2016 til at finansiere den kontroversielle forligsaftale.
Handelskrigen startede, fordi Sydkoreas højesteret udstedte en afgørelse, der beordrede adskillige japanske virksomheder, herunder Mitsubishi Heavy Industries og Nippon Steel , til at kompensere familierne for sydkoreanere, som uretfærdigt blev behandlet og tvunget til at yde støtte. - lovligt arbejde under Anden Verdenskrig .
Den japanske regering protesterede mod afgørelserne og sagde, at sagen var blevet afgjort i henhold til 1965-traktaten om normalisering af forbindelserne mellem de to lande.
Den 1 st juli, Japan meddelte, at den ville begrænse eksporten af kemikalier afgørende til den sydkoreanske halvlederindustrien. Hydrogenfluorid, fotoresist og fluoreret polyimid er begrænsede materialer.
Sydkoreas regering har fordømt den japanske regerings beslutning, fordi den betragter begrænsningerne som økonomisk gengældelse.
I en pressemeddelelse vedrørende eksportrestriktioner udtrykte Japans ministerium for økonomi, handel og industri (METI) en manglende tillid til landets eksportkontrol- og restriktionssystem. Sydkorea samt en anden grund, der kan retfærdiggøre begrænsningerne.
Ifølge nogle medierapporter overførte Sydkorea regulerede kemikalier til De Forenede Arabiske Emirater, Iran eller Nordkorea for at fremstille masseødelæggelsesvåben. For eksempel rapporterede den japanske tv-station Fuji TV og den japanske avis Sankei Shimbun , at de sidste fire år (fra 2015 tilmarts 2019), Havde Sydkorea fundet 156 tilfælde af uautoriseret eksport af strategiske produkter, der i hemmelighed eksporteres til andre lande.
Sydkorea afviser påstande om, at sydkoreanske virksomheder har overført strategiske materialer til Nordkorea.
Sydkoreas minister for handel, industri og energi Sung Yun-mo siger, at nødinspektion af kemiske importvirksomheder fra Japan ikke fandt noget bevis for deres eksport til Nordkorea, og at Japans påstande var ubegrundede og burde stoppes.
Dette medfører en boykot af japanske produkter af det koreanske folk og 19. juli, en sydkoreaner i halvfjerdserne trænger sig ind i sin bil foran den japanske ambassade i Seoul. Omkring tyve gasflasker blev også fundet i hans køretøj.
Japan og Sydkorea blev beslaglagt af eksportrestriktioner, som blev indført af Japan på Verdensrådet for Verdenshandelsorganisationen (WTO) i Genève den24. juli.
Japan sendte generaldirektøren for økonomiske anliggender i Udenrigsministeriet, Shingo Yamagami. Sydkorea sendte også viceminister for handel, Kim Seung-ho.
det 2. august, Japan og Sydkorea har fjernet hinanden fra de lande, som de har præferencebehandling med hensyn til handel, nedbryder dem fra kategorien af stater A (præferencebehandling) til stater af B (særlig tilladelse). Obligatorisk).
Flytningen kunne tvinge sydkoreanske eksportører til at gennemgå besværligt papirarbejde for at opnå eksportlicenser til Japan, hvilket kunne bremse leverancerne af en række produkter, der kan bruges til våbenfremstilling.
Listen over berørte produkter inkluderer femten kategorier, der hver grupperer snesevis af produkter, der spænder fra våben til forskellige elektroniske enheder, herunder kemikalier, avanceret materiale og udstyr til skibe.
Denne bestemmelse træder i kraft den 28. august.
Vicegenrigsminister Cho Sei-young udtrykte "dyb beklagelse" og indkaldte den japanske ambassadør i Sydkorea Yasumasa Nagamine for at protestere mod bevægelsen.
det 12. august, Meddelte Sydkorea, at Tokyo fjernede fra sin liste over pålidelige handelspartnere efter at have forsinket det i et par dage. Sydkoreanske virksomheder, der ønsker at sælge til Japan, vil have flere formaliteter og længere ventetider.
Bestemmelsen i kraft den 18. september 2019.
Handelsminister Chanté Yun-mo (Sung Yun-Mo) siger, at Seoul har besluttet at fjerne Japan fra de 29 medlemmer af den "hvide liste" over lande med minimale handelsrestriktioner, fordi det ikke respekterede internationale principper i styring af eksportkontrol for følsomme materialer.
Under det nye klassificeringssystem klassificerer handelsministeriet sine handelspartnere i tre grupper, ned fra to tidligere, hvilket placerer Japan i den midterste gruppe.
Sydkoreanske virksomheder, der eksporterer strategiske varer til Japan, skal indsende fem dokumenter for hver vare. Godkendelsesprocessen vil gå fra fem til cirka femten dage.
det 22. august, Sydkorea trækker en samarbejdsaftale tilbage med hensyn til militær efterretning med Japan.
GSOMIA (General Security of Military Information Agreement), underskrevet 23. november 2016, sigter mod at strømline deling af efterretninger blandt de allierede i USA. Det tillod Seoul og Tokyo at dele information relativt hurtigt, hovedsageligt om Nordkorea. Det var automatisk blevet fornyet indtil videre, hvor ingen af parterne søgte at opgive det i løbet af opsigelsesperioden på tre måneder.
Kim You-geun, vicedirektør for Blue House nationale sikkerhedskontor, sagde: "Vi har besluttet, at det ikke er i national interesse at opretholde aftalen."
GSOMIA var oprindeligt planlagt til at udløbe den 23. november 2019, men regeringen suspenderede denne beslutning på fredag 22. november.
det 11. september 2019 meddelte Sydkorea, at det ville indgive en klage til Verdenshandelsorganisationen (WTO) over Tokyos begrænsninger af den sydkoreanske eksport.
Handelsminister Yoo Myung-hee sagde på pressekonferencen: "Begrænsningen for levering af tre kemikalier er forårsaget af en højesterets afgørelse om tvangsarbejde."
Under en pressekonference blev den 20. septemberJapans handelsminister Isshu Sugawara har accepteret at føre samtaler med Sydkorea som led i en WTO-tvistbilæggelse.
Sydkorea og Japan indledte bilaterale forhandlinger om 11. oktoberi Genève, Schweiz , for at drøfte handelskonflikten mellem dem, det første skridt mod løsning af den tvist, der blev bragt for Verdenshandelsorganisationen (WTO). Men de to sider undlader at indsnævre forskellen.
det 19. november, anden runde af bilaterale forhandlinger har fundet sted. Forhandlingerne varede seks timer. Men de to lande kan stadig ikke løse tvisten.
Bilateralt møde mellem to stats- og regeringscheferFor at løse handels- og historiske tvister mellem de to lande har Sydkoreas og Japans præsident og premierminister afholdt en række bilaterale møder.
Det første møde fandt sted den 24. oktober2019. Japans premierminister Shinzō Abe mødtes med sin koreanske modpart premierminister Lee Nak-yeon i Tokyo to dage efter induktionsceremonien for den nye japanske kejser.
Det andet møde blev afholdt i november på topmødet i Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) i Bangkok , hvor Shinzo Abe og Moon Jae-In havde en samtale på elleve minutter.
I Japan støttede et overvældende flertal af offentlige kommentarer udelukkelsen af Sydkorea.
En meningsmåling udført i fællesskab af Sankei Shimbun og FNN umiddelbart efter udelukkelsen blev meddelt, at "støtte" var 67,6%, hvilket betydeligt oversteg 19,4% af "ikke-tilhængere".
Antallet af sydkoreanske turister, der besøger Japan, faldt i august med 48% til 308.700, det laveste antal siden Maj 2016, ifølge det japanske nationale turistudvalg .
Det samlede antal indgående besøgende faldt dog let med 2,2% på grund af en betydelig stigning i antallet af besøgende fra andre lande.
Som svar på den japanske regerings beslutninger har mange sydkoreanske folk og ikke-statslige organisationer meddelt, at de agter at boykotte japanske produkter og tjenester.
Boykotten af japanske produkter førte til et kraftigt fald i salget af japanske produkter i bilsektoren, hvor det samlede salg af japanske biler udgjorde 1.398 enheder i august, mere end halvdelen af satsen året før.
Efter mærke oplevede Toyota sit salg i august faldt 59,1% på et år til 542 enheder , mens Honda oplevede et fald på 80,9% i årets salg til 138 enheder .
Endelig er Nissans bilsalg faldet med 87,4% år-til-år til 57 enheder , ifølge data fra Korea Association of Automobile Importers and Distributors (KAIDA).
I ølsektoren eksporterede japanske virksomheder øl til en værdi af 223.000 dollars (201.430 euro) til Sydkorea i august, sagde Korea Institute for Promotion of Trade Statistics (KTSPI) sammenlignet med 7,57 millioner dollars i samme periode sidste år, en fald på 97%.
Ifølge den japanske politiker Kan Kimura: ”De japanske myndigheder mente, at handelsrestriktionsforanstaltningen ville sætte Seoul tilbage i spørgsmålet om tvangsarbejde. Det var et show af magt for at bekræfte Japans overlegenhed ”.