Gustave Roud
Gustave Roud
Andre oplysninger
| Priser |
Rambert
Prize City of Lausanne Prize ( d )
|
|---|
Gustave Roud , født den20. april 1897i Saint-Légier , over Vevey , og døde den10. november 1976på Moudon hospital , er en fransktalende schweizisk digter og fotograf .
Bosatte sig med sine forældre i 1908 i Carrouge i Haut-Jorat , i hjertet af Vaud-landskabet, på en gård, der blev arvet fra morfaderen, tilbragte han hele sit liv der sammen med sin søster Madeleine, hans ældste i fire år, indtil han var død .
Biografi
På college deltog især Gustave Roud i undervisningen af Ernest Ansermet , også dirigent, for matematik og af den romanske forfatter Edmond Gilliard for fransk. Derefter fulgte han klassiske studier ved universitetet i Lausanne og fik en licens ès lettres. Han lever fra sin pen og oversætter digtene fra Hölderlin, Novalis og Rilke. En bidragyder til Cahiers vaudois og Revue Romande , han deltog aktivt i aktiviteterne i avisen Today (1929-1931) samt i udgaverne af Guilde du livre, der blev grundlagt i 1936.
Bor på familiegården i Carrouge sammen med sin søster, og hengiver sig til poesi, mens han oversætter tyske romantikere. Hvis han kan skrive, at poesi er "hans eneste lidenskab", er virkeligheden mere kompleks. Som bekræftet af hans Journal , der blev holdt fra 1916 til 1970'erne, udtrykker Roud i sin poetiske kunst de metafysiske og eksistentielle plager, som livet og naturens kontemplation inspirerer til ham, men også hvad han selv kvalificerer som sin "forskel". Digteren lever faktisk sin homoseksualitet både som en nåde og som en lidelse uden middel. Han finder i sine venners platoniske selskab bønderne en trøst for ufuldstændigheden af hans lidenskab for mandlig skønhed, hvoraf han heroiserer billedet i sine tekster, i sin journal, men også gennem de fotografier, han tager af sine venner., Olivier ( hans store ideelle kærlighed), Fernand, Robert osv. Tragedien i et liv, der leves "ved fuldmagt", hjemsøger efter hans egne ord den digter, hvis tidsskrift vidner om hans smertefulde og fatalistiske temperament. Gustave Roud udgiver adskillige samlinger og opretholder mange venskaber med kunstnere, digtere, breve og musikere (han er en informeret musikelsker): Charles Ferdinand Ramuz , Ernest Ansermet og René Auberjonois , Maurice Chappaz . Gustave Roud udøvede en betydelig indflydelse på mange nutidige digtere: Philippe Jaccottet , Jacques Chessex eller Anne Perrier .
Gustave Roud betragtes som en af de største digtere i det fransktalende Schweiz gennem sin poesi viet til et eksternt emne, landskabet i Haut-Jorat, og forsøger at få adgang til opfattelsen af et andet sted af et mistet paradis, som ikke kun er naturlig, men også menneskelig.
”Langsomme, tålmodige meditationer, opretholdt af gangens rytme eller foreslået af et landskab, beskriver den saudiske proces betingelserne for fremkomsten af tegn på paradis, meddelelser fra andre steder. "
- Roger Francillon, bind. III, s. 116 .
Efter hans død blev en sammenslutning af venner af Gustave Roud dannet og udgivet siden 1982 Cahiers Gustave Roud inklusive mange upubliserede tekster. 26 år efter forfatterens død genopdagede den parisiske udgave ham og Poésie / Gallimard-lommesamlingen udgav i et bind hans Air de la ensomhed samt hans første digt udgivet Adieu , derefter Pour un moissonneur og Requiem , dedikeret til sin mor . Den samme udgiver offentliggør korrespondancen mellem digteren de Carrouge og Philippe Jaccottet .
Det 7. februar 2002, i serien Une vie une oeuvre udsender France Culture et program viet til Gustave Roud, produceret af Catherine Soullard, hvor Maurice Chappaz, Jacques Chessex og Philippe Jaccottet vises.
Han lavede omkring 13.000 fotografier, hovedsageligt af landskaber og (mandlige) kroppe, der arbejder i markerne, hvoraf kun 200 er blevet offentliggjort.
Arbejder
Værker, som er udgivet i løbet af hans levetid
-
Adieu , Lausanne, Au Verseau, 1927. Rééd. Porrentruy, Aux Portes de France, 1944.
-
Brochurer , Lausanne, Mermod, 1929.
-
Essay for a Paradise , Lausanne, Mermod, 1932.
-
Lille afhandling om vandring på sletten efterfulgt af breve, dialoger og stykker , Lausanne, Mermod, 1932.
-
Til en høstmaskine , Lausanne, Mermod, 1941, Prix Rambert 1941.
-
Air of Solitude , Lausanne, Mermod, 1945.
-
Haut-Jorat , Lausanne, Éditions des Terreaux, 1949 - genoptryk. Fata Morgana, 2011.
-
Skrifter I, II , Lausanne, Mermod, 1950.
-
Le Repos du cavalier , Lausanne, Kunstbiblioteket, 1958.
-
Requiem , Lausanne, Payot, 1967.
-
Mistet kampagne , Lausanne, Kunstbiblioteket, 1972.
Postume værker
-
Tre gamle digte , Montpellier, Fata Morgana, 1976
-
Skrifter I, II, III , Lausanne, Library of Arts, 1978
-
Journal , red. Philippe Jaccottet , Vevey, Bertil Galland, 1982
-
Essay for et paradis; Lille afhandling om vandring på sletterne , Lausanne, L'Âge d'Homme, Poche Suisse, 1984
-
Air of Solitude , Montpellier, Fata Morgana, 1988
-
Blomsterne og årstiderne , Genève, La Dogana, 1991
-
Ensomhedens luft Campagne perdue , forord af Jacques Chessex , Lausanne, L'Âge d'Homme, Poche Suisse, 1995
-
Farvel Requiem , efterord af Claire Jaquier, Genève, Minizoé, 1997
-
Hyldest , almægtighed af poesi (Stage), Paris, La Triplette Infernale, 1997
-
Stop i juni , graveringer af Gérard de Palézieux , efterord af Claire Jaquier, Montpellier, Fata Morgana, 2001
-
Arbejdsløst billede , graveringer af G. de Palézieux, Montpellier, Fata Morgana, 2002
-
Air de la ensomhed og andre skrifter , forord af Philippe Jaccottet, Paris, Poésie / Gallimard, 2002
-
Le Repos du cavalier , forord af Jacques Roman , Vevey (Schweiz), L'Aire bleue, 2003; ny udgave med et efterord af James Sacré ("Elsket blandt de andre"), Paris, Éditions Fario, 2009
-
Journal, Notebooks, notebooks and foldere , 1916-1971, red. Anne-Lise Delacrétaz og Claire Jaquier, Moudon, red. Fodspor, 2004
-
Interviews , udgave udarbejdet, kommenteret og forord af Émilien Sermier (“La Poésie en person”), Paris, Éditions Fario, 2019 (med fotografier af Gustave Roud)
-
Lille afhandling om at gå på sletten med et efterord af James Sacré , Paris, Éditions Fario, 2019
-
Essay for a Paradise , efterfulgt af Pour un moissonneur , forord af Maryline Desbiolles, Genève, Éditions Zoé, 2021
Ureediterede tekster
-
Haut-Jorat , udgivet i videnskabelige og litterære aspekter af Pays de Vaud , specialudgave af det moderne Schweiz, Lausanne, La Concorde, 1949
-
Besøg hos dragen Ramseyer , offentliggjort i La Guilde du Livre n o 3, Lausanne,Marts 1946
-
Evigt poesi , offentliggjort i Pour l'Art , november-December 1950
Fotografier
-
Billedbogen , valg og præsentation af fotografier af Pierre Smolik, Cahiers Gustave Roud, nr. 4, Lausanne og Carrouge, 1986.
-
Land med skygger. Gustave Roud, fotografisk rejseplan, 1915-1965. Nicolas Crispini. Tekster af Daniel Girardin, Nicolas Crispini, Sylvain Malfroy, Genève, Éditions Slatkine , 2002.
Korrespondance
-
Albert Béguin - Gustave Roud, Letters on German Romanticism , red. Françoise Fornerod og Pierre Grotzer, Lausanne, Études de Lettres, 1974.
-
Henri Pourrat - Gustave Roud, På vej til de høje haver, fra Ambert til Carrouge , red. Gilbert Guisan og Doris Jakubec, Lausanne, Études de Lettres, 1979.
-
Maurice Chappaz - Gustave Roud, Korrespondance, 1939 - 1976 , red. Claire Jaquier og Claire de Ribaupierre, Genève, Zoé, 1993.
-
Gustave Roud - Vio Martin : Litteratur og kærlighedskorrespondance, red. Mousse Boulanger og Jean-Louis Cornuz, Lausanne, Éd. de l'Aire, 1994, 256 s.
- Gustave Roud, Letters to Yves Velan , La Chaux-de-Fonds, [VWA], forår 1998, s. 103-138 .
-
René Auberjonois , Før strudse, efter leguanerne ... Brev til Gustave Roud , 1922-1954, red. Doris Jakubec og Claire de Ribaupierre Furlan, Lausanne, Payot, 1999.
-
Philippe Jaccottet - Gustave Roud, Korrespondance 1942-1976 , red. José-Flore Tappy, Paris, Gallimard, 2002.
-
Georges Borgeaud - Gustave Roud - Georges Borgeaud, Korrespondance 1936-1974 , Lausanne og Carrouge, Association of Friends of Gustave Roud, 2008, 136 s.
-
Jacques Mercanton Cahiers Gustave Roud, vol. 11, korrespondance 1948 - 1972
Oversættelser
-
Poëmes de Hölderlin , Lausanne, Mermod, 1942. Rééd. Lausanne, Kunstbiblioteket, 2002.
-
Rilke, Letters to a young poet , forud for Orpheus og efterfulgt af to essays om poesi , Lausanne, Mermod, 1947.
-
Novalis, Disciples in Sais, Hymns to the Night , Journal, Lausanne, Mermod, 1948. Rééd. Lausanne og Montpellier, Library of Arts og Fata Morgana, 2002.
-
Novalis, Salmer til natten , Albeuve, Castellsa, 1966.
-
Georg Trakl, fireogtyve digte , Paris, La Délirante, 1978.
Noter og referencer
-
" Dagens arkiv - 10. november 1976, Vaudois-digteren Gustave Roud dør ud - Radio " , på Play RTS (adgang 10. november 2020 )
-
" Liste over pristagere | Den Rambert-prisen ” , på www.prix-rambert.ch (hørt om 8 juni 2021 )
-
Tekster online på foreningssiden for Venner af Gustave Roud
Se også
Bibliografi
-
Gabriel Bounoure , Gustave Roud, Adieu , Nouvelle Revue Française,1 st august 1928, s. 296-298 .
-
Hyldest til Gustave Roud , Lausanne, forlagene Jacques Chessex, Bertil Galland, Daniel Laufer, Maurice Maffeï, 1957.
-
Philippe Jaccottet , Gustave Roud , Paris, Seghers, [1968], 2002.
-
Jacques Chessex , anerkendelse af Gustave Roud , Nouvelle Revue Française,1 st marts 1968, s. 481-485 .
- Ernest Dutoit, Gustave Roud, Requiem , Ecriture 7, Lausanne, 1971, s. 181-185 .
- Jacques Chessex, Anerkendelse af Gustave Roud og jubilæum , De hellige skrifter, [1972], Lausanne, L'Âge d'Homme, Poche / Schweiz, 1985, s. 67-75 .
-
Maurice Chappaz , Philippe Jaccottet, Jacques Chessex, Adieu à Gustave Roud , Vevey, Bertil Galland, 1977.
- Jean-Charles Potterat, Nullbroen (på en side af Gustave Roud) , Lettres romandes. Tekster og studier, Lausanne, L'Aire, 1981, s. 67-82 . Genoptrykt i L'ombre absoute , Albeuve, Castella, 1989, s. 109-128 .
- Gilbert Vincent, Gustave Roud. Synspunkt om en diskret mand , Lausanne, L'Âge d'Homme, 1981.
- Philippe Renaud, højlydt i naturen. Noter om offentliggørelsen af Journal , Repères, nr. 6, Lausanne,Juni 1983, s. 84-92 .
- Gilbert Salem, Gustave Roud , Lyon, La Manufacture, 1986.
-
Mousse Boulanger , Walk with Gustave Roud , Quimper, Calligrammes, 1987.
- Madeleine Santschi, Gustave Roud, Petits riens , Genève, Zoé, 1988.
- Claire Jaquier, Gustave Roud og romantikens fristelse , Lausanne, Payot, 1987.
- Olivier Barbarant, Gustave Roud og mægling af andre i modsætning til landskaber med fraværende figurer af Jaccottet , La Suisse romande et ses litteratur, La Licorne, nr. 16, Poitiers, 1989, s. 365-374.
- Grietje Hollaert, Le style de Gustave Roud , Genève, Slatkine, 1991.
- Claire Jaquier, Gustave Roud , litteraturhistorie i fransktalende Schweiz, dir. Roger Francillon, Lausanne, Payot, t. III, 1998, s. 109-121 .
- Antonio Rodriguez, Paradise in the Landscape at Gustave Roud , Compar (a) ison, I, 1998, s. 97-117 .
-
Stierne til Gustave Roud , Proceedings of the Mulhouse colloquium, 21-22. marts 2003, red. Peter Schnyder , 2003.
-
Gérard Titus-Carmel En ensomhed i årstiderne ed. Jean-Michel Place 2005
- Daniel Maggetti og Philippe Kaenel (red.), Gustave Roud. La plume et le regard , Gollion, Infolio-udgaver, 2015, ( ISBN 978-288474-371-6 )
-
Bruno Pellegrino , Derovre er august en efterårsmåned , Genève, Zoé, 2018
Anmeldelse
-
Omkring Gustave Roud , Solaire , 17, Issirac,Juni 1977.
-
Gustave Roud , Europa , nr. 882, Paris,Oktober 2002.
eksterne links